Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_33Cb-126-2012.pdf
PDF · 87.08 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-33Cb/126/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Martou Raábovou, v právnej veci žalobcu: Československá obchodná banka, a.s., Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140, právne zastúpeného Mgr. Miroslavom Rybánskym, advokátom, Grösslingova 10, 811 09 Bratislava, proti žalovanej: P. S., G. XXXX/ X, XXX XX K., nar. XX.X.XXXX, v konaní o zaplatenie 199,67 € s prísl.
rozhodol:
Žalovanú zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 199,67 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 16,90 % ročne zo sumy 30.- € od 2.1.2012 do zaplatenia, 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 30.- € od 2.1.2012 do zaplatenia, 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 7,71 € od 2.1.2012 do zaplatenia, 9,50 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 115.- € od 2.1.2012 do zaplatenia, 25 % úrokom ročne zo sumy 38,51 € od 1.1.2012 do zaplatenia.
Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške v sume 82,62 €, t. j. súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 66,12 €, ktorú je je žalovaná povinná zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na začatie konania podaným dňa 20.2.2012 žalobca navrhol, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 199,67 € s úrokmi a s úrokmi z omeškania zo súm a za obdobie tak, ako sú uvedené v návrhu na začatie konania a žalobcovi priznal náhradu trov konania.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 28.5.2012 platobný rozkaz, ktorý uznesením zo dňa 21.8.2012 zrušil s poukazom na § 173 ods. 2 OSP - žalovanej sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk.
Podľa § 115a) ods. 1 OSP na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 156 ods. 3 OSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 200ae ods. 1 OSP ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
V predmetnej právnej veci súd vyhlásil rozsudok bez nariadenia ústneho pojednávania.
Súd vykonal dokazovanie obsahom fotokópií listinných dôkazov a zistil tento skutkový stav veci.
Žalobca Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO: 36 854 140 vznikla dňa 1.1.2008 a v zmysle zakladateľskej listiny (Notárskej zápisnice N 572/2007 a Notárskej zápisnice N 802/2007) prebrala Československá obchodná banka, a.s. všetky práva a povinností Československej obchodní banky, a.s., pobočky zahraničnej banky v SR.
Vyššie uvedené skutočnosti žalobca preukázal výpisom z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I, Oddiel Sa, Vložka č. 4314/B (v odôvodnení rozsudku je použitý termín nie právny predchodca žalobcu ale žalobca).
Zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovanou vznikol písomne uzatvorenou Zmluvou o bežnom účte dňa 5.5.2010.
Na základe vyššie uvedenej zmluvy žalobca zriadil žalovanej bežný účet č. XXXXXXXXXX/XXXX.
V predmetnej zmluve boli dohodnuté podmienky vedenia bežného účtu, podmienky vydania platobnej karty, elektronické bankovníctvo, povolené prečerpanie účtu, všeobecné a záverečné ustanovenia.
Podľa čl. I. bod. 2. Zmluvy o bežnom účte sa žalovaná zaviazala čerpať peňažné prostriedky a vystavovať platobné príkazy iba do výšky voľných peňažných prostriedkov na účte. V prípade zmluvne nepovoleného prečerpania, žalobca úročí vzniknutý nepovolený debetný zostatok debetnou úrokovou sadzbou vyhlásenou žalobcom.
Dňa 5.5.2010 na základe žiadosti žalovanej bola uzatvorená Zmluva o povolenom prečerpaní č. 003617587R. Na základe vyššie uvedenej zmluvy žalobca poskytol žalovanej peňažné prostriedky formou kontokorentného úveru do výšky úverového limitu vo výške 30.- € a to napojením úverového účtu na bežný účet žalovanej č. XXXXXXXXXX/XXXX. K prečerpaniu kontokorentného úveru dochádza okamihom prevodu peňažných prostriedkov z bežného účtu v čiastke prevyšujúcej zostatok účtu.
Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedených zmlúv boli podmienky na povolené prečerpanie bežného účtu.
Ako vyplynulo z obsahu fotokópií výpisu z účtu žalovanej - peňažných kníh žalobcu, žalovaná úver, ktorý jej bol poskytnutý nesplácala riadne a včas.
Dňa 19.6.2011 vyzval žalobca žalovanú na zaplatenie dlžnej čiastky, ktorá k vyššie uvedenému dňu predstavovala sumu 86,03 € vrátane príslušenstva a podľa Sadzobníka žalobcu účtovný poplatok vo výške 35.- €. Žalovaná bola vyzvaná, aby vyššie uvedené sumy zaplatila žalobcovi na uvedené číslo účtu.
Listom zo dňa 1.9.2011 žalobca žalovanej oznámil zosplatnenie úveru s poukazom na skutočnosť, že už niekoľkokrát bola písomne vyzývaná, aby bez meškania zaplatila platný záväzok vzniknutý neuhradením úroku, poplatku a úroku z omeškania vyplývajúcich z Dodatku o povolenom prečerpaní a Zmluvy o povolenom prečerpaní zo dňa 5.5.2010 uzavretej k Zmluve o ČSOB aktívnom konte. Na základe uvedenej zmluvy boli žalovanej poskytnuté prostriedky povoleného prečerpania bežného účtu z dôvodu, že žalovaná dlh nevyrovnala a z bežného účtu č. XXXXXXXXXX/XXXX nie je možné čerpať prostriedky k
úhrade jej záväzku. Žalobca oznámil, že celý záväzok vrátane príslušenstva v súlade s podmienkami pre povolené prečerpanie bežného účtu, ktoré sú súčasťou vyššie uvedenej zmluvy sa stal dňom 31.8.2011 splatným. Žalovaná bola vyzvaná, aby kontaktovala pracovníka žalobcu povereného riešením prípadu a zaplatila dlžnú čiastku 154,56 € najneskôr do 12.9.2011.
Žalovaná žalobcovi vyššie uvedenú sumu nezaplatila v dodatočnej lehote, ani doposiaľ.
Z predložených listinných dôkazov súd zistil, že žalovaná ku dňu 31.12.2011 mala na bežnom účte nepovolený debetný zostatok v sume 38,51 €. Žalobca vyššie uvedenú sumu úročil debetnou úrokovou sadzbou 25 % ročne, ako vyplýva zo zmluvy o bežnom účte a úrokovými sadzbami vyhlasovanými žalobcom.
Pohľadávka žalobcu proti žalovanej z kontokorentného úveru ku dňu 1.1.2012 predstavuje sumu 161,16 €. Suma 161,16 € pozostáva z nezaplatenej istiny kontokorentného úveru vo výške 30.- €, riadneho úroku vo výške 7,71 €, úroku z omeškania vo výške 8,45 € a poplatkov vo výške 115.- €.
Istina kontokorentného úveru vo výške 30.- € je vypočítaná ku dňu 1.1.2012 a úročená podľa Zmluvy o povolenom prečerpaní úrokom z úveru vo výške 16,90 % ročne a zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne na základe Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. Úrok z kontokorentného úveru vo výške 7,71 € je vyčíslený ku dňu 1.1.2012 a úročený zákonným úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne podľa vyššie uvedeného Nariadenia vlády SR. Preplatok vo výške 115.- € je vyčíslený ku dňu 1.1.2012 a úročený zákonným úrokom vo výške 9,50 % ročne podľa vyššie uvedeného Nariadenia vlády SR. Úrok z omeškania vo výške 8,45 € je vyčíslený ku dňu 1.1.2012 a v súlade s dohodnutými zmluvnými podmienkami sa neúročí.
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1,2 Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo
záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
(2) Odchylné dojednania v zmluve majú prednosť pred znením obchodných
podmienok uvedených v odseku 1.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 365 veta prvá Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 1.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je
spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
(2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od
a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"),
Podľa § 517 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z .z. v znení účinnom od 1.1.2009 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Ako vyplynulo z vykonaného dokazovania a predložených listinných dôkazov, medzi žalobcom ako veriteľom a žalovanou ako majiteľkou účtu došlo dňa 5.5.2010 k uzatvoreniu Zmluvy o bežnom účte a Zmluvy o povolenom prečerpaní. Na základe vyššie uvedenej zmluvy otvoril žalobca žalovanej účet (č. bežného účtu žalovanej a č. zmluvy o povoleno prečerpaní vyššie uvedené). Žalovaná využívala služby žalobcu a použila kontokorentný úver tak, ako vplýva z výpisu z účtu. Žalovaná neplnila dohodnuté zmluvné podmienky riadne a včas tým, že úver nesplácala. Na základe výziev žalobcu žalovaná úver nesplatila ani v dodatočnej lehote, v dôsledku čoho žalobca žalovanej listom zo dňa 1.9.2011 oznámil, že úver je zosplatnený dňom 31.8.2011 a dňom 31.8.2011 sa stal splatným.
Uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 38,51 € - nepovolený debetný zostatok a sumu 161,16 € - pohľadávka žalobcu proti žalovanej z kontokorentného úveru tak ako špecifikácia vyplýva z vyššie uvedeného, t. j. uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu 199,67 € tvorí suma 38,51 € + 161,16 €. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a zistený skutkový stav, podľa názoru súdu je nárok žalobcu v časti uplatnenej istiny úrokov a úrokov z omeškania skutkovo a právne dôvodný, preto súd návrhu na začatie konania vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP.
Súd priznal žalobcovi náhradu trov konania, ktoré tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 66,12 €, t. j. 2 úkony právnej služby po 19,92 € (prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na začatie konania), 2 krát režijný paušál po 7,63 € + 20 % DPH.
Prisúdené trovy konania v sume 82,62 €, t. j. súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 16,50 € a trovy právneho zastúpenia v sume 66,12 € je žalovaná povinná podľa § 149 ods. 1 OSP zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zaistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205 a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodovanie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.