Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

51C/3/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, sudkyňou JUDr. Renátou Mihalíkovou, v právnej veci žalobcu: A. B., nar. XX.X.XXXX bytom B. XXX/XXX, XXX XX C. D., právne zastúpený: JUDr. Jana Kubáňová, advokátka so sídlom Cintorínska 5, 949 01 Nitra, proti žalovanému: E. F., nar. X.X.XXXX bytom G. XXX/XXX, XXX XX H., právne zastúpený: JUDr. Martin Valaský, advokát so sídlom Škultétyho 6, 955 01 Topoľčany, o zaplatenie 27 258 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 27 258 eur s úrokom z omeškania 5 % ročne od 12.03.2023 do zaplatenia, a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd priznáva proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Návrhom podaným na Okresnom súde Banská Bystrica, postúpeným tunajšiemu súdu dňa 16.06.2023, sa žalobca domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 27 258 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne od 12.03.2023 do zaplatenia, titulom vrátenia kúpnej ceny v dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal vo veci dňa 17.04.2023 platobný rozkaz sp. zn. , ktorým vyhovel podanému návrhu. V dôsledku podaného odporu žalovaným a návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na tunajšom súde, bol spis dňa 16.06.2023 postúpený tunajšiemu súdu.

3. Žalobca v odôvodnení podanej žaloby uviedol, že dňa 02.04.2020 uzavrel zmluvu zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXXX pre okres I., obec H., k.ú. C. H. - parcela reg. „E“ č. XXXX/ XX – orná pôda o výmere 627 m2, pričom dňa 03.04.2020 došlo na základe vzájomnej dohody k úprave kúpnej ceny na sumu 27 258 eur, z ktorej rezervačná záloha predstavovala sumu 2 725 eur. Dňa 08.07.2020 bola uzavretá kúpna zmluva medzi žalobcom a žalovaným, ktorý bol na základe plnomocenstva zastúpený J. D. K.. Dňa 05.09.2020 bolo rozhodnutím Okresného úradu Partizánske – katastrálny odbor číslo C. konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva prerušené, nakoľko nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom vkladu do KN evidované pod č. k. XXXX/XX, boli aj predmetom vkladu do katastra pod V XXXX/XX – dohoda o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva. Následne dňa 07.01.2021 bolo rozhodnutím Okresného úradu Partizánske – katastrálny odbor číslo: C. konanie o návrhu na vklad do nehnuteľností zastavené. Obe rozhodnutia boli doručené všetkým účastníkom konania, a to žalobcovi i žalovanému. Nakoľko žalovaný i napriek jeho zákonnej povinnosti žalobcovi zaplatenú kúpnu cenu nevrátil, žalobca doručil žalovanému dňa 06.03.2023 odstúpenie od zmluvy. Žalobca poukázal na článok IX, bod 9.4 uzavretej kúpnej zmluvy podľa ktorej: „V zmysle ust.

odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje a strany sú si povinné vrátiť navzájom prijaté plnenia a to najneskôr do 5 dní po doručení písomného odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane.“

4. Žalovaný v podanom odpore proti vydanému platobnému rozkazu namietal plnomocenstvo, ktoré udelil žalobca svojej právnej zástupkyni, ktoré považoval žalovaný za udelené „vágne“ a zároveň tvrdil, že nie je osobou, uvedenou ako žalovaný v platobnom rozkaze ako aj to, že pasívne legitimovanou osobou mala byť realitná kancelária H., L.. ako sprostredkovateľ tejto transakcie. V podanom odpore žalovaný ďalej potvrdil, že mu bola doručená písomnosť označená ako odstúpenie od kúpnej zmluvy, v ktorej však žalobca uviedol, že odstupuje na základe čl. VII., v ktorom článku sú ale uvedené len Spoločné ustanovenia, ktoré o prípadnom odstúpení od kúpnej zmluvy vôbec nepojednávajú a z tohto dôvodu odstúpenie žalobcu od zmluvy neakceptoval, považuje ho za neúčinné a neplatné.

5. Súd vykonal súdne pojednávanie v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu s poukazom na (ďalej len ), nakoľko až po vyexpedovaní termínu pojednávanie (v tom čase ešte právne nezastúpenému) žalovanému, ktorému bolo predvolanie na súdne pojednávanie doručené do vlastných rúk dňa 14.07.2023 (č.l. 63), bolo až dňa 22.08.2023 súdu doručené plnomocenstvo právneho zástupcu žalovaného (č.l. 65) udelené dňa 15.08.2023. Právny zástupca žalovaného okrem predloženie splnomocnenia na zastupovanie žalovaného v uvedený deň (t.j. 22.08.2023) súčasne doručil súdu žiadosť o odročenie termínu pojednávania z dôvodu jeho plánovanej dovolenky v zahraničí. Z listín pripojených k tejto žiadosti právneho zástupcu žalovaného vyplýva, že termín dovolenky v zahraničí si rezervoval dňa 21.06.2023 a teda v čase prevzatia zastúpenia žalovaného (dňa 15.08.2023) mal vedomosť o tom, že v deň vytýčeného pojednávania súdu sa tohto nebude môcť zúčastniť z dôvodu plánovanej zahraničnej dovolenky, a napriek tomu plnomocenstvo na zastupovanie žalovaného prijal. Na základe týchto skutočností súd dňa 24.08.2023 právnemu zástupcovi žalobcu oznámil, že jeho žiadosť o odročenie termínu pojednávanie neakceptuje, nakoľko v zmysle neobsahuje dôležité dôvody na odročenie pojednávania. Následne dňa 18.09.2023 v popoludňajších hodinách, t.j. v deň pred pojednávaním bolo súdu doručené ospravedlnenie samotného žalovaného z neúčasti na súdnom pojednávaní zo zdravotných dôvodov, ku ktorému bolo pripojené potvrdenie od lekára, že zdravotný stav nedovoľuje žalovanému zúčastniť sa pojednávania pre perspektívne možné zhoršenie zdravotného stavu. Žalovaný v tomto ospravedlnení zároveň žiadal o vytýčenie nového termínu pojednávania.

6. Podľa , súd postupuje v konaní tak, aby sa mohlo rozhodnúť rýchlo a hospodárne, spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania.

6.1. Podľa , pojednávanie vedie súd tak, aby sa mohlo rozhodnúť spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania a účel tohto zákona.

6.2. Podľa , po vyvolaní veci súd zistí, či sa dostavili osoby, ktoré boli na pojednávanie predvolané. Ak sa tieto osoby nedostavili, súd rozhodne, či sa pojednávanie bude konať v ich neprítomnosti, a otvorí pojednávanie.

6.3. Z ustanovenia vyplýva, že ak bolo zistené, že sa nedostavila strana alebo právny zástupca strany, ktorá je zastúpená pre celé konanie a ktorá má včas doručené predvolanie na pojednávanie, pričom o odročenie pojednávania nepožiadala alebo súd ňou uvádzané dôvody odročenia nepovažuje za dôležité, súd uznesením o vedení konania, ktoré vyhlási a poznamená v zápisnici o pojednávaní, rozhodne, že pojednávanie sa bude konať v neprítomnosti tejto strany. Takto bude súd postupovať aj vtedy, ak sa na pojednávanie za rovnakých podmienok (včasné doručenie predvolania bez dôvodnej žiadosti o odročenie pojednávania) nedostaví zástupca strany pre celé konanie alebo na pojednávanie. V tejto súvislosti preto ani nemožno vyhovieť takým žiadostiam zástupcu strany o odročenie pojednávania, ktoré by boli postavené na tvrdeniach zástupcu strany o tom, že s vykonaním pojednávanie strana v jej neprítomnosti, hoci jej zástupca je prítomný, nesúhlasí (2022, ŠTEVČEK, FICOVÁ, BARICOVÁ, MESIARKINOVÁ, BAJÁNKOVÁ, TOMAŠOVIČ A KOL.- komentár ).

6.4. Súd zároveň prihliadol na podľa ktorého, na návrh môže súd nariadiť výsluch strany o tvrdených skutočnostiach, ktoré v konaní vyšli najavo, ak ich nemožno preukázať inak; ustanovenie tým nie je dotknuté.

6.5. Z uvedeného vyplýva, že v civilnom sporovom konaní je výsluch strany iba podporným dôkazom. V civilnom sporovom procese platí zásada prejednacia, podľa ktorej len strany v spore nesú zodpovednosť za unesenie dôkazného bremena. Strana má povinnosť tvrdenia, dôkaznú povinnosť, povinnosť vyjadrovať sa k veci, k dôkazom a pod. Tieto úkony môže vykonávať aj prostredníctvom svojho zástupcu. Výsluch strany ako dôkaz je potrebné odlišovať od prednesu strany. Dôkazom je výsluch strany iba vtedy, ak ho súd ako procesný prostriedok nariadi. Súd nariadi tento dôkazný prostriedok iba vtedy, ak to navrhne strana sporu a na preukázanie tvrdených skutočností, ktoré vyšli v konaní najavo a preukázať ich nemožno iným spôsobom. Vtedy je strana povinná dostaviť sa na súd.

6.6. S prihliadnutím na vyššie citované ustanovenia zákona - , , a , súd preto dňa 19.09.2023 pojednával v neprítomnosti žalovaného a jeho právneho zástupcu, nakoľko pre odročenie pojednávania neboli splnené procesné podmienky zmysle a zároveň vo veci bolo možné rozhodnúť na základe listinných dôkazov. Dôvod na odročenie pojednávania súd nezistil ani vzhľadom na obsah podaného odporu žalovaného proti vydanému platobnému rozkazu, keďže žalovaný v podanom odpore nenavrhoval ani svoj výsluch, a rovnako ani výsluch žalobcu. Žalovanému súd dňa 23.06.2023 (č.l. 59) doručil aj písomné vyjadrenie žalobcu k podanému odporu, na ktoré však už žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval, hoci mu bolo doručené aj uznesenie s poučením podľa a (č.l. 57-58).

6.7. K námietkam žalovaného k plnomocenstvu udelenému žalobcom jeho právnej zástupkyni súd uvádza, že v zmysle , z hľadiska rozsahu zastúpenia je rozhodujúci obsah písomného splnomocnenia vymedzujúceho okruh úkonov, na ktoré je splnomocnenec oprávnený. Splnomocnenie udelené na celé konanie a splnomocnenie udelené advokátovi nemožno obmedziť. Z obsahu plnomocenstva, ktoré žalobca dňa 24.03.2023 (č.l. 6) udelil svojej právnej zástupkyni je zrejmý rozsah zastúpenia v súvislosti s návrhom na vydanie platobného rozkazu, rovnako je plnomocenstvo udelené v písomnej forme, je na ňom uvedený dátum, ako aj podpisy splnomocniteľa a splnomocnenej osoby, a zároveň je z neho zrejmé, že bolo udelené advokátke. Uvedené plnomocenstvo tak spĺňa náležitosti vyžadované , preto ho súd akceptoval.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi, vrátane zmluvy o rezervácii nehnuteľnosti, kúpnej zmluvy, potvrdenia o uskutočnených prevodoch, rozhodnutiami Okresného úradu Partizánske, katastrálny odbor o prerušení vkladového konania a o zastavení vkladového konania, odstúpením od kúpnej zmluvy zo strany žalobcu vrátane dokladu o jeho doručovaní, a zistil nasledovný skutkový stav:

7.1. Dňa 02.04.2020 uzavrel, žalobca ako záujemca s D. K. H., L. ako sprostredkovateľom, zmluvu o rezervácii nehnuteľnosti, predmetom ktorej bol v zmysle opravy zo dňa 03.04.2020 (č.l. 9rub) pozemok parc. registra „C“ č. XXXX/XX – orná pôda o výmere 627 m2 v okrese I., obec H., katastrálne územie C. H. za kúpnu cenu 27 258 eur a rezervačnej zálohy 2 725 eur. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a to do 30.06.2022.

7.2. Dňa 08.07.2020 uzavrel žalovaný ako predávajúci, zastúpený na základe plnomocenstva J. D. K. a žalobca ako kupujúci kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti – pozemku parc. reg. „C“ č. XXXX/XX – orná pôda o výmere 649 m2 nachádzajúcom sa v okrese I., obec H., katastrálne územie C. H. v podiele 1/1 za kúpnu cenu 27 258 eur, z ktorej prvá časť v sume 2 725 eur bola uhradená pred uzavretím tejto zmluvy D. K. H. L. a druhá časť kúpnej ceny v sume 24 533 eur bude uhradená najneskôr do 3 pracovných dní po uzavretí tejto zmluvy bezhotovostným prevodom nasledovne: čiastka 20 768 eur na bankový účet J. L., so sídlom B. X, M., N.: XX XXX XXX (ďalej ako záložný veriteľ) na číslo účtu: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a čiastka 3 765 eur na bankový účet predávajúceho vedený v O. H., P. č.: L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX. V zmluve je uvedené, že predávajúci s týmto spôsobom úhrady kúpnej ceny vyslovene súhlasil.

7.3. V článku IX. zmluvy boli obsiahnuté dojednania o oprávnení kupujúceho odstúpiť od tejto zmluvy, pričom v zmysle bodu 9.1. písmeno c), je takýmto prípadom aj skutočnosť, ak bude konanie o povolení vkladu vlastníckeho práva príslušným katastrálnym odborom z akéhokoľvek dôvodu právoplatne zastavené a vklad vlastníckeho práva v prospech kupujúcich nebude povolený.

7.4. Podľa článku IX bod 9.4., sa v zmysle , odstúpením od zmluvy, zmluva od začiatku zrušuje a strany sú povinné vrátiť si navzájom prijaté plnenia, a to najneskôr do 5 dní po doručení písomného odstúpenia od zmluvy druhej zmluvnej strane.

7.5. Z pripojených potvrdení o prevode z J. vyplýva, že dňa 07.04.2020 žalobca zaplatil na účet D. K. H. L. sumu 2 725 eur. Dňa 07.07.2020 poukázal na účet vedený v O. H., P. č. L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX - v kúpnej zmluve označený ako účet predávajúceho (vedený na meno D. K.) sumu 3 765 eur a v rovnaký deň, t.j. dňa 07.07.2020 poukázal na účet spoločnosti J. L., uvedený v kúpnej zmluve, sumu 20 768 eur.

7.6. Písomným podaním zo dňa 03.03.2023 (č.l. 17), označeným ako odstúpenie od kúpnej zmluvy, adresovaným žalovanému, odstúpil žalobca od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 07.07.2020 a žiadal o vrátenie dohodnutej kúpnej ceny vo výške 24 533 eur, ktorá bola uhradená dňa 07.07.2020, a to v lehote 5 pracovných dní. Je pravdou, že v texte tohto odstúpenia od zmluvy žalobca poukázal na článok VII kúpnej zmluvy. Zároveň v tomto písomnom odstúpení od kúpnej zmluvy uviedol, že ako jeho prílohu prikladá kópiu kúpnej zmluvy, potvrdenia uskutočnenia bankových prevodov, kópiu rozhodnutia Okresného úradu Partizánske o prerušení a zastavení návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti na základe kúpnej zmluvy. Podľa podacieho lístka bola zásielka podaná na poštovú prepravu dňa 03.03.2023 a zo sledovania zásielok Slovenskej pošty vyplýva, že bola doručená žalovanému dňa 06.03.2023.

7.7. Z rozhodnutia Okresného úradu Partizánske, katastrálny odbor č. C. XXXX/XX Q. dňa 05.09.2020 vyplýva, že ním bolo prerušené konanie o návrhu na vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti na základe vyššie špecifikovanej kúpnej zmluvy a zároveň bolo v tomto rozhodnutí uvedené o aké náležitosti je potrebné návrh doplniť.

7.8. Následne rozhodnutím Okresného úradu Partizánske, katastrálny odbor č. C. XXXX/XX zo dňa 07.01.2021, právoplatným dňa 01.02.2021 bolo konanie o vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti na základe predmetnej kúpnej zmluvy zastavené.

7.9. Žalobca v rámci svojho vyjadrenia ( ) na súdnom pojednávaní uviedol, že pri uzavretí zmluvy komunikoval najskôr s D. H. L., neskôr telefonicky s p. K.. Keď sa dostavil podpísať do realitnej kancelárie kúpnu zmluvu, bol v nej uvedený bankový účet spoločnosti J., čo mu p. K. zdôvodnil tým, že on má voči tejto spoločnosti nejaké pohľadávky a tým, že im bude uhradená na ten účet táto kúpna cena, tak sa to tým vyrieši. Žalobca preto poslal peniaze na účty, ktoré boli uvedené v tejto kúpnej zmluve, a spoliehal sa na to, že keď to vybavuje realitná kancelária, bude to v poriadku. V súčasnosti je stav taký, že nie je ani vlastníkom nehnuteľnosti a nemá ani peniaze, doposiaľ mu žiadna suma vrátená nebola.

8. Podľa – 2 , od zmluvy môže účastník odstúpiť, len ak je to v tomto alebo v inom zákone ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté. Odstúpením od zmluvy sa zmluva od začiatku zrušuje, ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak.

9. V zmysle úpravy , je odstúpenie od zmluvy jednostranným adresovaným právnym úkonom, ktorý ak je v súlade s právom, spôsobí účinky bez ohľadu na vôľu alebo súhlas zmluvného partnera. Z dôvodu platnosti princípu neformálnosti právnych úkonov platí, že prejav vôle o odstúpení môže byť vykonaný aj neformálne a jeho obsah nemusí za každých okolností obsahovať slovo „odstúpenie“. Potvrdzuje to aj judikatúra: pre odstúpenie od zmluvy zákon nevyžaduje osobitnú formu. Ak však zmluva bola uzavretá písomne, platí, že aj odstúpenie od zmluvy musí byť písomné. Platným odstúpením od zmluvy dochádza k zrušeniu zmluvy (zániku záväzkového právneho vzťahu) priamo zo zákona (R 50/1985, s. 280 ods. 3; citované z diela Fekete, I. . Veľký komentár. 1. diel. Žilina: Eurokódex, 2014, s. 517).

10. Právo odstúpiť od zmluvy môže spočívať v zákone alebo v dohode. V prejednávanom prípade si strany priamo v uzavretej kúpnej zmluve dojednali možnosť odstúpenia od nej, ktorá dohoda má prednosť pred zákonom. Následkom odstúpenia zo strany žalobcu, sa zmluva ruší od samého začiatku (ex tunc), odstúpením od zmluvy zanikajú kvôli svojej akcesorickej povahe aj všetky vedľajšie záväzky, ktoré sú závislé od existencie hlavného záväzku vyplývajúceho zo zmluvy, a ak strany už podľa zmluvy

plnili, vyporiadajú sa medzi sebou podľa zásad o bezdôvodnom obohatení alebo podľa osobitných predpisov.

11. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, a medzi stranami nesporné (aj s poukazom na obsah podaného odporu žalovaného) že dňa 08.03.2020 bola medzi nimi, a to medzi žalobcom ako kupujúcim a žalovaným ako predávajúcim, platne uzavretá kúpna zmluva, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam špecifikovaným v článku I. zmluvy. Rovnako nespornou skutočnosťou je, že žalobca ako kupujúci na základe tejto kúpnej zmluvy, zaplatil žalovanému kúpnu cenu, vrátane rezervačnej zálohy, a to podľa ustanovení obsiahnutých v čl. III kúpnej zmluvy; celkovo žalobca zaplatil sumu 27 258 eur, a to dňa 07.04.2020 rezervačnú zálohu v sume 2 725 eur, ktorá podľa vyjadrenia realitnej kancelárie na č.l. 45 – zo da 10.03.20232 bola prevedená na účet zástupcu predávajúceho – J. D. K., dňa 07.07.2020 poukázal žalobca na účet J. D. K. sumu 3765 eur (č.l. 16) a rovnako dňa 07.07.2020 poukázal žalobca sumu 20 768 eur na účet spoločnosti J., L.. L. (č.l. 16rub).

12. Ďalšou, listinami preukázanou a nespornou skutočnosťou bolo, že rozhodnutím R. L. I. C. XXXX/ XX zo dňa 07.01.2021, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 01.02.2021, bolo právoplatne zastavené konanie o návrhu na povolenie vkladu vlastníckeho práva na základe predmetnej kúpnej zmluvy, čím došlo k naplneniu dôvodu na odstúpenie od zmluvy zo strany žalobcu v zmysle článku IX, bod 9.1. písm. b).

13. Nespornou skutočnosťou, vyplývajúcou aj z obsahu podaného odporu žalovaného je aj to, že žalovanému bolo doručené písomné odstúpenie žalobcu od zmluvy zo dňa 03.03.20223 (č.l. 17). Uvedené odstúpenie súd považuje za platné, keďže z jeho obsahu je jednoznačné, že žalobca ním odstupuje od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 07.07.2020 a žiada o vrátenie dohodnutej kúpnej ceny na tam uvedený účet, a to do 5 dní.

14. S poukazom na závery súdnej praxe ohľadom náležitostí odstúpenia od zmluvy, uvedených v bode 9. tohto odôvodnenia, na platnosti tohto odstúpenia od zmluvy nič nemení skutočnosť, že žalobca v tomto odstúpení uviedol nesprávny článok zmluvy, ktorý upravuje právo odstúpiť od zmluvy. Podstatné je, že v texte kúpnej zmluvy právo na odstúpenie od nej bolo dojednané za konkrétnych podmienok (právoplatné zastavenie vkladového konania), ktoré podmienky aj nastali a žalobca toto právo na odstúpenie využil, a od písomne uzavretej zmluvy odstúpil v písomnej forme a uvedené písomné odstúpenie bolo doručené žalovanému, vrátane tam uvedených príloh. Na základe toho odstúpenia žalobcu zanikla nielen samotná kúpna zmluva od jej počiatku, ale zanikli aj všetky ďalšie akcesorické dojednania na ňu nadväzujúce, vrátane povinnosti zaplatiť rezervačný poplatok, a strany sú povinné si vrátiť poskytnuté plnenia.

15. Súd v zmysle vyššie uvedeného odôvodnenia preto podanej žalobe vyhovel a uložil žalovanému, vrátiť žalobcovi všetky plnenia poskytnuté na jej základe t.j. celkovo sumu 27 258 eur.

16. Podľa v spojení s nariadenia vlády SR č. , súd zároveň uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania vo výške 5 % ročne od 12.03.2023, t.j. po uplynutí 5 dňovej lehoty na dobrovoľné plnenie, poskytnutej v písomnom odstúpení žalobcu.

17. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý bol v spore plne úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 % s tým, že o konkrétnej sume tejto náhrady rozhodne tunajší súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.