Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_78P-53-2023.pdf
PDF · 84.06 KB
Case nature
Area
Subarea
78P/53/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. M., A.. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. X, O. zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, dieťa rodičov: A.. D. L., A.. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX a H. M., A.. XX.XX.XXXX, bytom Y. X. XX, G. XXXX, W., v konaní o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje neodkladné opatrenie:
I. Dočasne z v e r u j e maloleté dieťa: B. M., nar. 05.09.2006 do starostlivosti Reedukačného centra S., P. XXX, S.. II. Zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 43 P 57/2023 zo dňa 29.5.2023 v časti výroku, ktorým súd dočasne zveruje mal. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti navrhovateľky: O. L., nar. X.X.XXXX.
III. U k l a d á navrhovateľovi bezodkladne oznámiť súdu zmenu pomerov alebo odpadnutie dôvodov, pre ktoré bolo toto neodkladné opatrenie nariadené.
IV. U k l a d á navrhovateľovi podať návrh vo veci samej v lehote 60 dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 07.09.2023 navrhovateľ podal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadal umiestnenie maloletého B. do Reedukačného centra S.. V odôvodnení návrhu uviedol, že spisovú dokumentáciu rodiny maloletého vedie od augusta 2008 z dôvodu, že stará matka maloletého O. L. podala návrh na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti. Z družobného pomeru rodičov maloletého pochádza sedem nezaopatrených detí. Matka maloletých zomrela 03.05.2023, po jej smrti prevzala starostlivosť o maloleté deti stará matka maloletých. V rozhovore uviedla, že svojej dcére vždy pomáhala so starostlivosťou o deti, nakoľko bývali v jednej domácnosti a aj z dôvodu jej nepriaznivého zdravotného stavu. Uviedla, že otec maloletých sa už asi štyri roky o deti nijako nezaujíma, nekontaktuje ich, neplní si vyživovaciu povinnosť. Deti k otcovi nemajú vytvorený vzťah a nemajú ani záujem o kontakt s ním. Stará matka zabezpečuje kompletnú starostlivosť o deti, pozná ich odmalička a má ich veľmi rada. Chce, aby ostali v jej osobnej starostlivosti. Rieši všetky záležitosti týkajúce sa vzdelávania detí, navštevuje s nimi aj lekára. Maloletí ju rešpektujú, ich výchovu zvláda primerane. Výchovné problémy uviedla len u maloletého B., ktoré rieši aj v spolupráci s úradom, oddelením sociálnoprávnej ochrany. Týkajú sa najmä zanedbávania povinnej školskej dochádzky, nevhodného správania, užívania návykových látok a páchania trestnej činnosti. Maloletý B. v školskom roku 2022/2023 navštevoval 9. ročník na Základnej škole Ľ.. F. Q. O.. Z vyjadrenia školy vyplýva, že maloletý za obdobie od 02.09.2022 do 23.05.2023 vymeškal 241 ospravedlnených hodín a 158 neospravedlnených hodín. Počas vyučovania spí, nerešpektuje vyučujúcich, niekedy má oplzlé reči. Obľubuje kreslenie, kreslí aj počas prestávok, táto činnosť ho ukľudňuje. Na hodinách je málo aktívny,
nemá vypestované pracovné návyky, záujem o vzdelávanie je minimálny. Prospech je teda hodnotený ako podpriemerný. Zo strany žiaka dochádza k závažným porušeniam školského poriadku, napríklad útekom z vyučovania, drobným krádežiam, nosenie ostrých predmetov a pod.. V kolektíve triedy je menej obľúbený. Triedna učiteľka má vedomosť, že po vyučovaní užíva omamné látky, droguje a chodí kradnúť do nákupných centier oblečenie a obuv. V poslednej dobe má veľa vymeškaných hodín, na vyučovaní nepracuje, je ospalý, pod vplyvom omamných látok. Vyučujúci sa pri komunikácii s ním obávajú neočakávaného konfliktu z jeho strany. Spolupráca so starou matkou je nedostatočná, starí rodičia nezvládajú výchovu maloletého. S maloletým bol vykonaný rozhovor, v ktorom uviedol, že ľutuje spáchanie krádeže a už nikdy nič také nezopakuje. Chce byť dobrý, počúvať starú mamu a pomáhať jej v domácnosti. Po ukončení základnej školy chce pokračovať v štúdiu na Strednej odbornej škole automobilovej a odbore automechanik. Navrhovateľ uviedol, že s maloletým bol vedený výchovný pohovor, v ktorom bol upozornený na dôsledky nezodpovedného a neprimeraného správania. So starou matkou bol vedený rozhovor, v ktorom uviedla, že starostlivosť o maloletého B. nezvláda a má s ním vážne výchovné problémy. Uviedla, že nie je zlý chlapec, ale ovplyvňuje ho partia a prostredie, v ktorom žijú. Žiadala o jeho umiestnenie do reedukačného zariadenia. Dňa 05.08.2021 bolo úradu oznámené z OO PZ Košice Západ, že dňa 15.07.2021 sa maloletý B. dopustil priestupku podľa § 50 ods. 1 zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov. Uznesením OO PZ Košice - Staré mesto zo dňa 19.09.2022, ČVS: ORP-2206/SM-KE-2022 bolo voči maloletému vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona. Uznesením OO PZ Košice - Staré mesto zo dňa 30.09.2022, ČVS: ORP-2267/SM-KE-2022 bolo voči maloletému vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona. Uznesením OO PZ Košice - Staré mesto zo dňa 28.11.2022, ČVS: ORP-3026/SM-KE-2022 bolo voči maloletému vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona. Uznesením OO PZ Košice - Staré mesto zo dňa 29.11.2022, ČVS: ORP-3029/SM-KE-2022 bolo voči maloletému vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona. Uznesením OO PZ Košice - Juh zo dňa 31.10.2022, ČVS: ORP-2437/JU-KE-2022 bolo voči maloletému vznesené obvinenie pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. g) Trestného zákona. Uznesením OO PZ Košice - Staré mesto zo dňa 23.01.2023, ČVS: ORP-2267/SM-KE-2022 boli trestné veci vedené voči maloletému spojené na spoločné konanie, ktoré bude vedené OO PZ Košice Staré Mesto pod sp. zn. ORP-2267/SM-KE-2022. Záverom navrhovateľ uviedol, že dôvodom na umiestnenie maloletého do reedukačného centra je jeho asociálne správanie, ktoré sa v poslednom období výrazne zhoršilo, potuluje sa v nočných hodinách, fetuje, opakovane pácha trestnú činnosť. Výskyt týchto problémov v správaní maloletého akceleruje až tak, že je ohrozený jeho ďalší psychický a sociálny vývin. 2. Navrhovateľ spolu s návrhom doručil súdu kópiu rodného listu maloletého, správu Základnej školy Ľ.. F. zo dňa 25.05.2023, odpoveď Reedukačného centra S. na žiadosť o prijatie maloletého zo dňa 31.05.2023. 3. Okresný súd Košice II v konaní sp. zn. 43 P 57/2023 uznesením zo dňa 29.5.2023 dočasne zveril mal. B., A.. X.X.XXXX do starostlivosti starej matky O. L.. 4. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
5. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
6. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
7. Podľa ust. § 360 ods. 1,2 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Ak súd nariadi neodkladné opatrenie bez návrhu pred začatím konania vo veci samej, začne konanie vo veci samej alebo poučí účastníkov o možnosti podať návrh na začatie konania vo veci samej.
8. Podľa ust. § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
9. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 zákona č. 160/215 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
10. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
11. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
12. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
13. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
14. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci starostlivosti súdu o maloletých, ktoré konanie upravuje CMP, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov. Pretože konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých je konaním, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd nie je viazaný obsahom návrhu.
15. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej, pričom je potrebné vždy prihliadať na záujem maloletého dieťaťa. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
16. Súd po oboznámení sa s návrhom a ostatnými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise dospel k záveru, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci maloletého dieťaťa je dôvodný. Navrhovateľ neodkladnosť zásahu do pomerov maloletého dieťaťa odôvodnil tým, že maloletý je toho času v starostlivosti starej matky, nakoľko otec maloletého je dlhodobo v Belgicku a matka zomrela. Stará matka starostlivosť o maloletého nezvláda, sama požiadala o jeho umiestnenie v centre. Maloletý má problémové správanie v škole aj v domácom prostredí, túla sa, požíva omamné látky, pácha trestnú činnosť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vychádzajúc z uvedeného má súd za to, že navrhovateľ osvedčil naliehavú potrebu zásahu do pomerov maloletého nariadením neodkladného opatrenia za účelom ochrany jeho zdravého vývoja, zdravia a života a dočasne zveril mal. B., nar. X.X.XXXX do starostlivosti Reedukačného centra S.. Keďže súd vyhovel návrhu, zrušil neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Košice II č.k. 43 P 57/2023 zo dňa 29.5.2003, ktorým dočasne zveril mal. B. do starostlivosti X. matky.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.