Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20C/7/2012

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci navrhovateľa Thorpe recovery, s.r.o., so sídlom Radlinského 1716, Dolný Kubín, IČO: 46 662 324, v konaní právne zastúpený JUDr. Pavlom Konečným, advokátom, so sídlom Stráž 3/223, Zvolen, IČO: 42 186 285, proti odporcovi C. C., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. 6, J. J., zastúpený opatrovníčkou M. C., pracovníčkou M. súdu X., J. T. XX, X., o zaplatenie 1377,26 Eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd konanie z a s t a v u j e .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 04. 2011 domáha voči odporcovi zaplatenia sumy 1377,26 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že odporca uzavrel s právnym predchodcom navrhovateľa Zmluvu o prenájme hnuteľných vecí s následnou kúpou prenajatej veci dňa 08. 06. 2001.

Z návrhu navrhovateľa tunajší súd zistil, že odporca je občanom Slovenskej republiky, ktorý má trvalé bydlisko bytom K. 6, J. J..

Tunajší súd dňa 19. 09. 2011 vo veci vydal v skrátenom konaní platobný rozkaz č. k. -43. Z dôvodu, že odporcovi sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz do vlastných rúk, súd zisťoval pobyt odporcu prostredníctvom Registra obyvateľov D. republiky, v ktorom nie sú o osobe evidované pobyty na území D. republiky a v evidencii C. úradu J. J., Matričný úrad a ohlasovňa pobytu sa nenachádza na trvalom a ani na prechodnom pobyte. Z oznámenia Oddelenia cudzineckej polície G. zboru J. J. súd zistil, že odporca je cudzinec, bývalý štátny príslušník Zväzovej republiky I., srbskej národnosti a nemá povolený pobyt na území D. republiky.

G. o ochrane spotrebiteľa, spotrebiteľskými zmluvami sú zmluvy uzavreté podľa , , ako aj všetky iné zmluvy, ktorých charakteristickým znakom je, že sa uzavierajú vo viacerých prípadoch, a je obvyklé, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Zmluvu o prenájme hnuteľných vecí s následnou kúpou prenajatej veci zo dňa 08. 06. 2001 posúdil ako spotrebiteľskú s tým, že spotrebiteľ obsah zmluvy podstatným spôsobom neovplyvňuje.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa , prvá veta, ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené tzv. procesné podmienky konania. Tieto podmienky môžu byť odstrániteľné (po ich odstránení súd v konaní pokračuje) alebo neodstrániteľné (súd pre ich existenciou nemôže v konaní pokračovať). Za neodstrániteľné podmienky konania sa považujú nedostatok právomoci, litispendencia (prekážka veci začatej), res iudicata (prekážka veci právoplatne rozhodnutej) a nedostatok spôsobilosti byť účastníkom konania. Neodstrániteľné podmienky konania majú za následok, že súd nemôže vydať rozhodnutie vo veci samej, ale musí konanie zastaviť podľa ustanovenia

Podľa z. č. ak si účastníci dohodli právomoc slovenského súdu, nemôžu svojou dohodou zmeniť jeho vecnú príslušnosť.

Podľa z. č. ak ďalej nie je ustanovené inak, právomoc slovenských súdov je daná, ak osoba, proti ktorej smeruje návrh (žaloba), má na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo a ak ide o majetkové práva, ak tu má majetok.

Podľa z. č. , právomoc slovenského súdu je daná aj vo veciach týkajúcich sa spotrebiteľských zmlúv, ak je žalobcom spotrebiteľ, ktorý má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky.

Podľa z. č. právomoc slovenského súdu je výlučne daná:

a) v konaní, ktorého predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, ak je nehnuteľnosť na území Slovenskej republiky,

b) v konaní týkajúcom sa registrácie alebo platnosti patentov, ochranných známok, dizajnov alebo iných práv, ktoré sa musia registrovať alebo pri ktorých sa musí žiadať o ochranu, ak sa žiadosť o registráciu alebo ochranu podala na území D. republiky alebo sa za podanú na území Slovenskej republiky považuje podľa noriem medzinárodného práva.

V danom prípade súd preskúmal zmluvu zo dňa 08. 06. 2001 a zistil, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, v ktorej si účastníci nedohodli právomoc súdu v prípade vzniknutého sporu. Nakoľko sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu, právomoc tunajšieho súdu by bola daná iba v prípade ak by v zmysle ods. c) z. č. bol spotrebiteľ žalobcom, čo nie je daný prípad. Takisto v danom prípade nie je možné uplatniť ani právomoc výlučnú, preto súd aplikoval ustanovenie z. č. , podľa ktorého právomoc Slovenského súdu by bola daná ak by žalovaný mal na území SR bydlisko alebo svoj majetok. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca nemá na území D. republiky bydlisko ani majetok, súd konštatuje, že existuje neodstrániteľná podmienka konania, ktorou je nedostatok právomoci. Keďže odporca resp. spotrebiteľ nemá povolený pobyt na území D. republiky, je cudzinec, bývalý štátny príslušník Zväzovej republiky I., nemožno založiť právomoc slovenského súdu ani v konaní pokračovať.

Nedostatok právomoci je neodstrániteľnou podmienkou konania, v dôsledku ktorej súd konanie zastaví, pretože v ňom nemôže pokračovať. Na základe týchto skutočností rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia , z ktorého vyplýva, že žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak bolo konanie zastavené.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie ( ) v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajší súd, písomne v dvoch (2) vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, kto ho robí, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup okresného súdu považuje za nesprávny, čoho sa dovolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd vyhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,

d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa , odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Banská Bystrica 26. 11. 2012

JUDr. Juraj Vallo

vyšší súdny úradník

Za správnosť vyhotovenia: Čunderlíková Jana