Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_38C-28-2009.pdf
PDF · 106.32 KB
No categories available
38C/28/2009
Rozhodnutie
Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danou Farkášovou v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi U. B., O.. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX P.D., v konaní o zaplatenie 2 734,35 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 1 770,93 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 744,21 eura, od 01.09.2006 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne zo sumy 957,18 eura od 09.08.2007 do zaplatenia, a to v mesačných splátkach po 25,00 eur, splatných vždy do 15.tého dňa toho ktorého mesiaca, počnúc mesiacom, nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku, až do úplného vyrovnania.
II. V prevyšujúcej časti návrh navrhovateľa z a m i e t a.
III. Žiaden z účastníkov n e m á na náhradu trov právo.
IV. Navrhovateľ a odporca s ú p o v i n n í zaplatiť trovy štátu, každý po 88,07 eura, na účet Okresného súdu Prešov, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10.11.2008 žiadal, aby súd odporcu zaviazal zaplatiť mu sumu 82 375,- Sk, ako aj trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca odoberal na odbernom mieste Prešov- Javorinská č. 13 zemný plyn, v zúčtovacom období od 31.10.2005 do 18.10.2006 a od 19.10.2006 do 19.07.2007, pričom navrhovateľovi nezaplatil splatné faktúry, celkovo na sumu 82 375,- Sk, a to aj napriek predžalobnej upomienke.
Platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č.k. 8Ro/ 298/2008 -19 zo dňa 20.01.2009 súd uložil odporcovi, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil navrhovateľovi sumu 2 734,35 eura, ako aj trovy konania vo výške 163,50 eura, alebo aby v tej istej lehote podal odôvodnený odpor na tomto súde.
Voči uvedenému platobnému rozkazu podal odporca v zákonom stanovenej lehote dňa 11.02.2009 odpor, v ktorom uviedol, že s dlžnou sumou nesúhlasí. Koncom roka 2005 dom obývala dôchodkyňa B. a za dva mesiace bolo spotrebovaného viac plynu, ako za celý rok, ako keď tam bývalo viac osôb. Na problém poukazoval, avšak odpovede zo strany odporcu sa mu nedostalo. Neskôr urgoval odporcu a po jeho urgenciách mu zaslal vyhodnotenie, že meradlo nevyhovuje a je chybné.
Súd vykonal dokazovanie vypočutím odporcu a súdneho znalca , listinnými dôkazmi a to: návrhom zo dňa 05.11.2005, Zmluvou o dodávke plynu zo dňa 31.10.2005, obchodnými podmienkami za opakované dodávky plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, zápisom o prerušení dodávky zemného plynu pre neplatenie finančných záväzkov zo dňa 18.06.2007, faktúrou č. 7414160613, faktúrou č. 7410460286, duplikátom ku faktúre č. 4900006411, upomienkou zo dňa 11.01.2007, 17.08.2007, výzvou na zaplatenie pohľadávky zo dňa 04.06.2008, platobným rozkazom Okresného súdu Prešov, č.k. 8Ro/298/2008-19 zo dňa 20.01.2009, odporom voči platobnému rozkazu zo dňa 11.02.2009, vyjadrením k odporu zo dňa 16.06.2009, posudkom na meradlo č. 331906-438, zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 22.06.2011, uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 38C/28/2009-153 zo dňa 31.10.2011, znaleckým posudkom č. 01/2012 znalca C.. M. M., vyjadrením navrhovateľa zo dňa 24.05.2012, uznesením Okresného súdu Prešov č.k. 38C/28/2009-230 zo dňa 08.06.2012, dodatkom k znaleckému posudku č. 1/2012 zo dňa 25.10.2012, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Dňa 31.10.2005 bola medzi účastníkmi podpísaná Zmluva o dodávke plynu pre odberateľa plynu v domácnosti, na základe ktorej navrhovateľ ako dodávateľ dodal odberateľovi na odbernom mieste Javorinská č. 13, Prešov plyn do domácnosti. Predpokladaný ročný odber bol určený na 1 700 m3. Dňa 18.06.2007 bola prerušená dodávka zemného plynu pre neplatenie finančných záväzkov odberateľa dodávateľovi.
Faktúrou č. 7414160613 vyúčtoval dodávateľ odberateľovi za fakturačné obdobie od 31.10.2005 do 18.10.2006 celkovú sumu za spotrebovaný plyn vo výške 24 420,- Sk, čo v prepočte na eurá, predstavuje 810,60 eura.
Faktúrou č. 7410460286 vyúčtoval dodávateľ odberateľovi za fakturačné obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007 za odber plynu celkovú sumu 57 860,- Sk, čo v prepočte na eurá predstavuje 1 920,60 eura.
Faktúra č. 7414160613 bola splatná dňa 30.11.2006 a faktúra na sumu 57 860,- Sk bola splatná dňa 08.08.2007.
Faktúrou č. 4900006411, splatnou dňa 05.07.2007 vyúčtoval dodávateľ odberateľovi titulom poplatku za prerušenie distribúcie zemného plynu sumu 2 095,- Sk, čo v prepočte na eurá predstavuje sumu 69,54 eura.
Upomienkou zo dňa 11.01.2007 a 17.08.2007 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie dlžných súm.
Rovnako výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 04.06.2008 vyzval navrhovateľ odporcu na zaplatenie splatnej pohľadávky vo výške 82 375,- Sk, v termíne do 20.06.2008. Predžalobná výzva bola odporcovi doručená dňa 09.06.2008.
Z predloženého posudku na meradlo č. 331906-438, vypracovaného Slovenskou legálnou metrológiou dňa 27.11.2006 vyplýva, že plynomer nevyhovuje technickým a meteorologickým požiadavkám v zmysle vyhlášky č. 427/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov a zároveň bola určená chyba meradla na odbernom mieste Javorinská 13, Prešov.
Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.06.2011 došlo k postúpeniu pohľadávok, uzatvorenou medzi spoločnosťou EOS KSI Slovensko, s.r.o. ako postupníkom a postupcom Slovenským plynárenským priemyslom, a.s., na základe ktorej došlo k postúpeniu všetkých pohľadávok z postupcu na postupníka, ktoré sú uvedené v prílohe tejto zmluvy.
Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 38C/28/2009-153 zo dňa 31.10.2011 súd pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný navrhovateľ Slovenský plynárenský priemysel, a.s. a na jeho miesto nastúpil nový navrhovateľ - EOS KSI Slovensko, s.r.o. z dôvodu, že v zmysle Zmluvy o postúpení pohľadávok a jej príloh došlo k postúpeniu pohľadávok z pôvodného navrhovateľa na spoločnosť EOS KSI Slovensko, s.r.o.
Vzhľadom nato, že odporca v priebehu súdneho konania namietal sumy vo faktúrach za odber plynu na odbernom mieste, ktoré boli zo strany navrhovateľa účtované odporcovi, súd uznesením č.k. 38C/28/2009-131 zo dňa 12.07.2011 ustanovil znalca C.. M. M., ktorému uložil, aby preskúmal správnosť vyúčtovaných faktúr, teda výpočtu vyúčtovania odberu zemného plynu na odbernom mieste Prešov, Javorinská 13, za obdobie od 31.10.2005 do 18.10.2006 a od 19.10.2006 do 19.07.2007.
Dňa 22.03.2012 bol súdu doručený znalecký posudok č. 01/2012 C.. M. M., kde z jeho záveru vyplýva záver znalca, že fakturovaný odber zemného plynu na odbernom mieste Prešov, Javorinská 13, za fakturačné obdobie od 31.10.2005 do 18.10.2006 vo vyúčtovacej faktúre č. 7414160613 považuje za správny.
Vyfakturovaný odber plynu vo vyúčtovacej faktúre č. 7410460286 za fakturačné obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007 je z hľadiska vyfakturovaného dodaného množstva zemného plynu na základe merania neprimerané. Znalec poukázal za nesprávne uvedený odber plynu za fakturačné obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007, vzhľadom na neprimerane veľkú, technicky nezdôvodniteľnú vyfakturovanú nameranú spotrebu plynu vo výške 2 186 m3 za obdobie 4 dní od 19.10.2006 do 22.10.2006 v tomto fakturačnom období, ako to vyplýva z predloženej faktúry.
Na súdom nariadenom pojednávaní dňa 24.09.2012 súd vypočul znalca, kde znalec uviedol, že vo faktúre nemohla byť za 4 dni nameraná spotreba plynu 2 186 m3, pri základe dane 24 658,08 Sk. Správne má byť uvedená suma 406,08 Sk, ako to uviedol v znaleckom posudku. Znalec zároveň odkázal na závery svojho znaleckého posudku, ktorý súdu v konaní predložil. Rovnako poukázal nato, že odporca žiadal navrhovateľa, aby preveril spotrebu
plynu. Navrhovateľ tak neurobil, neurobil žiadnu analýzu, vec neprešetril aj napriek tomu, že odporca poukazoval na nadmernú spotrebu práve za obdobie týchto 4 dní. Znalec vychádzal pri vypracovaní znaleckého posudku z reálnych podkladov, ako aj zo všeobecných obchodných podmienok. Porovnával jednotlivé roky, má zato, že vo faktúre je za 4 dni uvedený nesprávny údaj vo výške 2 186 m3. Výška spotreby plynu od počtu ľudí nezávisí, nakoľko ohrev vody bol zabezpečovaný elektricky, pričom jednoznačne povedal, že od roku 2004 spotreba plynu na odbernom mieste klesala výrazne. Denná spotreba 3,88 m3, ktorú uviedol vo svojom vyjadrení v znaleckom posudku je vypočítaná priemerná denná spotreba plynu za obdobie od 01.01.2006 do 27.09.2006.
Dňa 25.10.2012 doručil znalec súdu dodatok k znaleckému posudku, kde uviedol, že vyfakturovaný odber plynu vo vyúčtovacej faktúre č. 7410460286 za fakturačné obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007 je z hľadiska vyfakturovaného dodaného množstva zemného plynu v období od 19.10.2006 do 22.10.2006, t.j. za 4 dni na základe merania vo výške 2 186 m3 neprimeraný. Zohľadnením znalcom vypočítanej technicky zdôvodniteľnej spotreby zemného plynu, namiesto 2 186 m3, spotreba vo výške 36 m3 a znížením počtu dní o 32 dní, za ktoré bola navrhovateľom fakturovaná fixná mesačná platba od 18.06.2007 do 19.07.2007, keď bola distribúcia plynu zo strany navrhovateľa prerušená a nebola uskutočňovaná jeho dodávka, došlo k zníženiu zostatkovej platby zo sumy 57 860,- Sk, na sumu 28 836,- Sk.
Navrhovateľ vo svojom vyjadrení zo dňa 28.05.2012 uviedol, že vyúčtovaný odber plynu vo vyúčtovacej faktúre č. 7410460286 považuje za obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007 za správny. Zastával názor, že z posudku Slovenskej legálnej metrológie je zrejmé, že meradlo pri skúške nevyhovovalo z dôvodu prekročenia najväčšej dovolenej chyby v prevádzke počas platnosti overenia. Vypočítaná stredná vyvážená chyba je 3,85 %, mala vplyv len nato, že meradlo meralo v neprospech postupcu ako
prevádzkovateľa distribučnej siete, preto bolo posúdené, ako nevyhovujúce. Navrhovateľ uviedol, že pri porovnaní reálne nameraných spotrieb od 01.10.2005 do 22.10.2006 meradlo preukázateľne nameralo 5 233 m3, čo výpočtovo znamenalo primeranú dennú spotrebu 13,56 m3. Za obdobie od 23.10.2006 do 18.06.2007 za 238 dní nové meradlo preukázateľne nameralo 3 347 m3, čo výpočtovo znamená zrovnateľnú priemernú dennú spotrebu 14,06 m3. Upozornil na možnosť chyby pri odpočte k 18.10.2006, ktorý bol realizovaný na odbernom mieste dňa 27.09.2006. Z odpočtu bol dodaný stav 3 855 m3. Nedá sa vylúčiť, že skutočný stav na počítadle plynomera bol 5 855 m3. Pri chybne odpočítanom stave plynomera 3 855 m3, bola priemerná denná spotreba od 31.12.2005 do 27.09.2006 len 3,85 m3, čo nezodpovedá aj s vykurovacím obdobím a denným priemerom 13,56 m3, resp. 14,06 m3, v poslednom období. Upozornením znalca, že vo faktúre č. 7410460286 je nesprávne fakturovaná fixná mesačná platba, keďže odber zemného plynu bol postupcom prerušený dňa 18.06.2007, pričom platba je fakturovaná aj za obdobie od 18.06.2007 do 19.07.2011, t.j. po ukončení dodávky plynu, navrhovateľ uvádza, že dňa 18.06.2007 mal odporca len prerušenú dodávku plynu a nie ukončený odber s demontážou meradla. Po úhrade nedoplatku, na ktorý bol odporca upozornený a kvôli ktorému k prerušeniu došlo, by mu bola dodávka bezodkladne obnovená.
Uznesením Okresného súdu Prešov, č.k. 38C/28/2009-230 zo dňa 08.06.2012 súd pripustil zmenu žalobného petitu v tom znení, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 2 734,35 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne , zo sumy 744,21 eura od 01.12.2006 do zaplatenia, s 8,5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1 920,60 eura od 09.08.2007 do zaplatenia, ako aj trovy konania.
Odporca na pojednávaní uviedol, že nárok navrhovateľa neuznáva z dôvodu, že takáto spotreba plynu nebola vyúčtovaná správne. V dome asi okolo roku 2005 bývala iba mama, v dome sa so svojou rodinou zdržiaval iba zriedkavo. Pokiaľ bola vyúčtovaná faktúra na sumu 30 000,- Sk, rôznymi návštevami, ako aj písomnou korešpondenciou navrhovateľa upozorňoval, aby to dal do poriadku. Vyvrcholilo to v novembri roku 2006, kedy spotreba plynu bola pri odpočte 18.10.2006 v sume 3 855 m3 a nejaké tri dni nato bola spotreba 6 041 m3. Z faktúry, ktorá je predmetom tohto konania vyplýva stav meradla ku dňu 18.10.2006 vo výške 3 850 m3, avšak z posudku na meradlo, ktorý bol vyhotovený dňa 27.11.2006 stav počítadla predstavuje sumu 6 041 m3.
Na základe takto zisteného skutkového stavu súd právne uzatvára:
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 2 písm. c) bodov 17, 18 24 a 25 zák. č. 656/2004 Z.z. o energetike, platného od 1.1.2005, na účely tohto zákona sa rozumie
- dodávkou plynu predaj plynu vrátane ďalšieho predaja, ako aj predaj skvapalneného zemného plynu odberateľom,
- dodávateľom plynu plynárenský podnik oprávnený na dodávku plynu podľa tohto zákona,
- koncovým odberateľom plynu odberateľ plynu v domácnosti alebo odberateľ plynu mimo domácnosti, ktorý nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu,
- odberateľom plynu v domácnosti fyzická osoba, ktorá nakupuje plyn pre vlastnú spotrebu v domácnosti.
Podľa § 3 a 4 vyhl. MH SR č. 265/1999 Z.z., ktorou sa ustanovujú podrobnosti o podmienkach pripojenia, dodávok a merania plynu, po splnení podmienok na pripojenie nového odberného miesta alebo na zmenu príkonu odberného plynového zariadenia podľa § 2 uzavrie dodávateľ s odberateľom zmluvu. Dodávka plynu je splnená prechodom plynu meradlom dodávateľa, ktoré dodávateľ osadil pre odberateľa. Dodávateľ si overí u odberateľa, či počet a typ plynových spotrebičov zodpovedajú údajom uvedeným v zmluve.
Odberateľom kategórie domácnosť je odberateľ odoberajúci plyn pre svoju vlastnú spotrebu, nie však na podnikateľské účely. Za odberné miesto sa považuje odberné plynové zariadenie používané jedným odberateľom, do ktorého sa uskutočňuje dodávka plynu meraná
jedným meradlom. V prípade pochybností určí odberné miesto dodávateľ. Pri zmene odberateľa v tom istom odbernom mieste nový odberateľ uzavrie zmluvu a oznámi stav počítadla meradla najneskôr do ôsmich dní od prevzatia objektov, v ktorých je odberné plynové zariadenie; ak túto požiadavku nesplní zodpovedá za celý odber odo dňa posledného
odpočtu plynu vykonaného u predchádzajúceho odberateľa. Odber plynu meria a účtuje dodávateľ na základe údajov meradla. Odpočet a vyúčtovanie odberu plynu vykonáva dodávateľ najmenej jedenkrát ročne. Odberateľ platí v priebehu roka mesačne preddavok určený podľa priemernej mesačnej spotreby plynu.
Súd v tomto konaní na základe predložených listinných dôkazov mal za preukázané, že odporca odoberal od navrhovateľa zemný plyn pre odberné miesto Javorinská 13, Prešov. Za zúčtovacie obdobie od 31.10.2005 do 18.10.2006 vyúčtoval dodávateľ odberateľovi celkovú sumu 24 420,- Sk, z ktorých navrhovateľ si uplatnil iba sumu 22 420,- Sk, ktorá v prepočte na eurá predstavuje sumu 744,21 eura.
Súd poukazuje na znalecký posudok C.. M. M., ktorý uviedol, že v zmysle jeho prepočtov, uvedená suma vyúčtovaná touto faktúrou, splatnou dňa 30.11.2006 je správna. Súd ju tak považoval za správnu, z tohto dôvodu zaviazal odporcu uhradiť v celosti túto sumu navrhovateľovi.
Pokiaľ ide o druhú faktúru č. 7410460286, za fakturačné obdobie od 19.10.2006 do 19.07.2007, kde dodávateľ vyfakturoval odporcovi sumu 57 860,- Sk, súd vychádzal zo záveru znalca C.. M. M., ktorý vo svojom znaleckom posudku č. 01/2012, ako aj dodatku k znaleckému posudku, jednoznačne uviedol: „... z hľadiska vyfakturovaného dodaného množstva zemného plynu v období od 19.10.2006 do 22.10.2006, t.j. za 4 dní na základe merania vo výške 2 186 m3 neprimeraná .“
Zohľadnením znalcom vypočítanej, technicky zdôvodniteľnej spotreby zemného plynu, namiesto 2 186 m3, má byť spotreba vo výške 36 m3 a znížením počtu dní o 32 dní, za ktoré bola navrhovateľom fakturovaná fixná mesačná platba, keď bola distribúcia plynu zo strany navrhovateľa prerušená a nebola uskutočnená, došlo k zníženiu sumy na tejto faktúre z 57 860,-Sk na celkovú sumu, ktorá mala byť účtovaná 28 836,-Sk, čo v prepočte na eurá predstavuje sumu 957,18 eura, ktorú súd zaviazal odporcu uhradiť navrhovateľovi.
Rovnako súd rozhodol o povinnosti odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 69,54 eura, čo predstavuje vyúčtovanie poplatku za prerušenie dodávky plynu v zmysle Článku VI. bod 2. písm. b) Obchodných podmienok a súvisí to s tým, že vzhľadom nato, že odporca sa dostal do omeškania s úhradou faktúr navrhovateľovi na sumu 24 420,- Sk a 57 860,- Sk, došlo dňa 18.06.2007 z dôvodu neoprávneného odberu plynu k prerušeniu dodávky plynu, čo vyplýva aj zo záznamu o prerušení dodávky plynu, ktorý navrhovateľ súdu predložil.
Spolu tak suma, ktorú je povinný odporca zaplatiť navrhovateľovi, predstavuje sumu 1 770,93 eura ( 744,21 eura + 957,18 + 69,54).
Súd zohľadnil skutočnosť, že odporca je nezamestnaný, spolu s manželkou poberá príspevok na bývanie v sume 289 eur, prídavky na deti vo výške 42 eur. Jeho mesačný príjem s manželkou predstavuje sumu 331 eur a výdavky predstavujú sumu 321 eur. Zostáva mu tak suma 10 eur na živobytie. Berúc do úvahy tieto tvrdenia odporcu, súd mu postupom podľa § 160 O.s.p. povolil zaplatiť dlh voči navrhovateľovi postupom podľa § 160 O.s.p. v mesačných splátkach vo výške 25 eur, ktoré považoval za primerané.
Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka účinného do 31.12.2008, výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom nato, že odporca sa dostal do omeškania so zaplatením dlžných súm navrhovateľovi, súd ho zviazal na zaplatenie príslušného úroku z omeškania deň, nasledujúci po splatnosti jednotlivých faktúr.
V prevyšujúcej časti, ktorou sa navrhovateľ domáhal zaplatenie sumy 2 734,35 eura, súd jeho návrh ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p., podľa ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
V tomto prípade mal navrhovateľ úspech vo výške 65 %, jeho neúspech predstavoval 35 %, pomer úspechu a neúspechu tak predstavuje 30 %, odporcovi žiadne trovy konania nevznikli, preto súd rozhodol podľa citovaného zákonného ustanovenia.
Pokiaľ ide o trovy štátu, súd rozhodol podľa § 148 ods. 1 O.s.p. a zaviazal navrhovateľa a odporcu zaplatiť trovy štátu, každému po 88,07 eura, z dôvodu vyplatenia odmeny Ing. M. M. za vypracovaný znalecký posudok, ktorá sa mu platila preddavkovane zo štátnych prostriedkov.
Súd mal zato, že aj keď odporcovi bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov, súd zhodnotil jeho majetkovú a sociálnu situáciu a mal zato, že vypracovaný znalecký posudok bol aj v jeho záujme, sám dokonca o vykonanie tohto dôkazu v konaní žiadal, pričom súd uvádza, že nejde o sumu, ktorá by bola vo vzťahu k jeho majetkovým pomerom neprimeraná.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Prešov.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda
a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.