Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17C-8-2007.pdf
PDF · 85.3 KB
Case nature
Subarea
17C/8/2007
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Mironom Čiževským v právnej veci žalobcu: Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s., Komenského 50, Košice, IČO: 36 570 460, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I v odd. Sa, vložka č. 1243/V v konaní zast. JUDr. Peter Kerecman, advokát, Rázusová 1, Košice proti žalovaným: 1/ Š. M., U.. XX.X.XXXX, bytom K. XXXX/XX, L., 2/ E. F., U.. XX.X.XXXX, bytom G. XXXX, Z. R., Č. A., 3/ B.. N. F., nar. XX.X.XXXX, bytom G. U. XX, D., 4/ D. R., rod. M., K. XXXX/XX, L., 5/ H. M., Č. X, L., X/ G. I., A.. M., R. XXXX, E. K., I. I., V. XXXXX, L., zast. opatrovníčkou pani Dagmar Dominiková, 7/ Q. D., rod. F., nar. XX.X.XXXX, bytom XX G. T. G., R., X. N. H. R. v konaní zastúpená E. F., žalovaným v 2. rade na základe plnomocenstva zo dňa 30.10.2012 v konaní o určenie vlastníckeho práva s prísl. takto
rozhodol:
Súd u r č u j e, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísanej na liste vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie Severné mesto, obec Košice - Sever, okres Košice I, v registri ". ako parcely č. XXXX, orná pôda o výmere 612 m/2, ktorá zodpovedá v zmysle geometrického plánu vyhotoveného dňa 9.3.2009, firmou GEOTEAM - MZ, Lofflerova 2, Košice, IČO: 10 689 613, Č.. X/XXXX, úradne overené dňa 15.5.2009, na určenie vlastníckych práv k nehnuteľnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou tohto rozsudku, novovytvoreným parcelným číslam: XXXX/XX zastavané plochy o výmere 12 m/2, parcelné č. XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 202 m/2, parcelné č.XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 81 m/2, parcelné č.XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 10 m/2, parcelné č. XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 33 m/2, parcelné č. XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 72 m/2, parcelné číslo XXXX/XXX zastavané plochy o výmere XX G., parcelné číslo XXXX/XXX zastavané plochy o výmere 70 m/2 vedených v registri "..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojím návrhom, ktorý bol doručený súd dňa 10.1.2007 domáhal, aby súd určil, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXXX, katastrálne územie Severné mesto, okres Košice I, vedenej v registri „. ako parcela č. XXXX, orná pôda o výmere 612 m/2, ktorá zodpovedá v zmysle geometrického plánu vyhotoveného dňa 9.3.2009, GEOTEAM - MZ, Lofflerova 2, Košice, parcelám tak ako sú uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Žalobca vo svojej žalobe uviedol, že je právnym nástupcom bývalej Okresnej vodohospodárskej správy v Košiciach, ktorá bola zriadená zriaďovacou listinou ONV Košice číslo jednania A.-XX/XX zo dňa 28.6.1960 a následne vládnym uznesením č. XX/XX zo dňa 5.1.1966 podľa novej organizácie vodného hospodárstva na územie ČSSR, ktoré boli neskôr rozhodnutím ministra Lestného a vodného hospodárstva č. U.-XXXX/OS/XXXX zo dňa 15.12.1969 zmenili názov na Východoslovenské vodovody a kanalizácie a následne na základe zakladateľskej listiny o založení akciovej spoločnosti zo dňa 8.4.2003 sa transformovali na VVS, a.s.
Tieto skutočnosti si súd overil z výpisu z obchodného registra žalobcu ako aj dokladov o právnom nástupníctve žalobcu.
Súd v rámci dokazovania sa oboznámil s rozhodnutím MNV, odbor pre výstavbu a zveľaďovanie v Košiciach č. H..XXXX/XXXX-T. zo dňa 15.2.1965 na základe predmetná parcela č. XXXX o rozlohe 612 m/2 bola vyvlastnená v prospech právneho predchodcu žalobcu bývalej Okresnej vodohospodárskej správy v Košiciach pre účely hlavnej strojovne a čerpacej stanice vedená pod bodom 5 tohto rozhodnutia, ktorá je vyznačená v geometrickom polohopisnom pláne č. V.-XXX-XX/XXX-XXX-XX a k nemu vyhotovenom výkaze plôch pod č. XX ako diel O.. Na základe tohto vyvlastňovacieho rozhodnutia sa vlastníkom vyvlastnenej časti nehnuteľnosti dňom 15.2.1965 stal Československý štát, Okresná vodohospodárska správa v Košiciach, teda právny predchodca žalobcu. Táto parcela sa stala súčasťou oploteného areálu.
Tieto skutočnosti si súd overil z výpisu listu vlastníctva č. XXXXX, katastrálne územie Severné mesto, obec Košice - Sever, okres Košice I, pozemnoknižnej vložky č. XXXX, katastrálne územie Košice, rozhodnutia bývalého MNV Košice č. H.. XXXX/XXXX-T. zo dňa 15.2.1965, geometrického polohopisného plánu č. V.-XXXXX/XXX-XXX-XX výkazu plôch a geometrického plánu GEOREAM- MZ, Lofflerova 2, Košice č. XX/XXXX zo dňa 4.8.2006.
Súd ďalej zistil, že žalovaný v 1. až 7. rade sú dedičmi osôb uvedených v čase vyvlastnenia ako podielový spoluvlastníci nehnuteľnosti zapísanej pôvodne v pozemnoknižnej vložke č. XXXX pre katastrálne územie Košice, teda dedičmi W.L. F., C. F., C. F. a K. M., rod. F., deti C. F. st., ktorí boli podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti a to každý v 5/20. V časti R. listu vlastníctva č. XXXXX sú v súčasnosti vedení ako podieloví spoluvlastníci žalovaní v 1. až 3. rade titulom dedenia po pôvodných podielových spoluvlastníkov pod R. - X,. nebohého C. F., pod R. a nebohej K. F. pod R. X. Žalovaný v 1. rade je dedičom po nebohej K. M., rod. F., ktorá bola podielovou spoluvlastníčkou nehnuteľnosti v 5/20 a je vedený na LV č. R. ako podielový spoluvlastník nehnuteľnosti vo veľkosti 1/20 titulom dedenia po svojej matke nebohej K. F., rod. M..
Túto skutočnosť súd overil zo spisovej značky dedičského spisu 35D/181/1994.
Zostávajúca časť spoluvlastníckeho podielu nebohej K. M., rod. F. vo veľkosti 4/20 je zapísaná na LV č. XXXXX pod R.. Jej právnymi nástupcami okrem žalovaného v 1. rade sú jej ďalšie deti a to žalovaný v 4. -6. rade. Spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 4/20 nebol doposiaľ predmetom dedičského konania. Žalovaný v 2. rade je dedičom po nebohom W. F. a je vedený na LV č. XXXXX pod R. v podiele 5/20, pričom titulom nadobudnutia tohto podielu žalovaný v 2. rade je dedičské rozhodnutie po jeho nebohom otcovi W. F. sp. zn. 23D/577/1999. Žalovaná v 7. rade je sestrou žalovaného v 2. rade. Žalovaný v 3. rade je dedičom po svojom otcovi C. F. a je vedený na LV č. XXXXX pod R. v podiele 5/20 pričom titulom jeho nadobudnutia je dedičské rozhodnutie sp. zn. 40D/197/2001. Nebohý C. F. vedený na LV č. R. a R. zomrel ako bezdetný vdovec a jeho právnymi nástupcami sú žalovaní v 1. - 7. rade ako deti jeho súrodencov.
Tieto skutočnosti si súd overil z výpisu z LV č. XXXXX, katastrálne územie Severné mesto, obec Košice
- Sever, okres Košice I z dedičského rozhodnutia sp. zn. 35D/181/1994, dedičského rozhodnutia sp. zn. 23D/577/1999, dedičského rozhodnutia sp. zn. 40D/197/2001.
Z uvedeného teda vyplýva, že žalovaní svoje vlastníckeho právo k nehnuteľnosti odvodzujú od rozhodnutí dedičských konaniach vydaných v 90. rokoch po svojich právnych predchodcov. Ich právni predchodcovia neboli však v čase svojej smrti podielovými spoluvlastníkmi tejto nehnuteľnosti a preto sa nimi nestali ani žalovaní. Dedičským rozhodnutím sa nekonštituje vlastnícke právo dediča iba sa deklaruje nadobudnutie práva dedičom v rozsahu v akom právo svedčilo poručiteľovi v čase jeho smrti a to dňom smrti poručiteľa. Iba to, že určitý majetok bol na návrh dediča prejednaný ako aktívum poručiteľa a takto bolo o ňom rozhodnuté v dedičskom konaní nezakladá vlastnícke právo dediča ale iba deklaruje uvedenú skutočnosť, pretože rozhodnutie v dedičskom konaní má iba deklaratórnu povahu.
Z uvedeného je teda jasne, že stav zapísaný v Katastri nehnuteľnosti nezodpovedá stavu skutočnému keď vlastníkom predmetu sporu je žalobca a na liste vlastníctva sú vedení žalovaní v 1.-3. rade nebohý C. F. a nebohá K. M., rod. F. a súd má za to, že je v danom prípade daný naliehavý právny záujem žalobcu v
zmysle § 80 písm. c/ O.s.p. na určení existencie výlučného vlastníctva žalobcu predmetnej nehnuteľnosti ako aj v súčasnosti na uvedenom predmete sporu, teda parcelách má žalobca vodohospodársky objekt, ktorý je v jeho vlastníctve.
Dňa 22.2.2007 žalovaný v 3. rade Ing. N. F. doručil tunajšiemu súdu vyjadrenie k žalobe, v ktorom uviedol, že podľa jeho názoru parcela č. XXXX zapísaná na LV č. XXXXX, katastrálne územie Košice VII ako orná pôda o výmere 612 m/2 je v podielovom spoluvlastníctve niektorých žalovaných, pričom poukázal na list vlastníctva č. XXXXX a osvedčenie o dedičstve č. 40D/197/2001, Dnot 25/2001. Poukázal na to, že tento podiel nehnuteľnosti nadobudol po svojom otcovi C. F., zomrelom dňa 1.4.1980. Ďalej vo svojom vyjadrení uviedol, že žalobcom predložené doklady o jeho právnom nástupníctve na predmetnú parcelu ako aj na rozhodnutí o vyvlastnení a geometrickom pláne z týchto nevyplýva a nie je zrejme, že by žalobca bol vlastníkom predmetnej parcely a v prípade ak by to tak bolo nedožadoval by sa svojou žalobou určenia vlastníctva k tejto parcele.
Ďalej vo vyjadrení uviedol, že následne potom ako nadobudol dedením podiel tejto nehnuteľnosti v roku 2003 listom zo dňa 15.10.2003 ponúkol žalobcovi tento svoj podiel na odpredaj. Žalobca na ponuku nereagoval, až následne potom čo žalovaný v 3. rade podal žalobcu proti Východoslovenskej vodárenskej spoločnosti, a.s. o zaplatenie 155.000.- Sk, žalobca vo svojom vyjadrení uviedol, že on, resp. jeho právny predchodca užíva túto nehnuteľnosť nepretržite od roku 1965 a táto nehnuteľnosť je súčasťou oploteného areálu žalovaného. Zároveň spochybnil, že je podielovým spoluvlastníkom uvedenej nehnuteľnosti aj keď doklad o vlastníctve mu nepredložil. Následne potom čo žalobca predložil rozhodnutie MNV Košice č. H..XXXX/XXXX-T. zo dňa 15.2.1965 o vyvlastnení aj jeho časti parcely č. XXXX zistil, že skutočne táto parcela, resp. jej časť bola vyvlastnená. Ďalej uviedol vo vyjadrení, že jeho otec ani nikto z podielových spoluvlastníkov nespomínal, že by niektorú nehnuteľnosť, ktorú mal vo vlastníctve vyvlastnil štát a že nikdy nedostal žiadnu finančnú náhradu ani náhradný pozemok za vyvlastnenú nehnuteľnosť a v čase smrti bol vedený na liste vlastníctva ako podielový spoluvlastník tejto nehnuteľnosti.
Ďalej vo svojom vyjadrení uviedol, že potom čo zistil, že pozemok, v ktorom má spoluvlastnícky podiel bol vyvlastnený vzal žalobu späť a súd konanie zastavil a to rozhodnutím Okresného súdu Košice I, sp. zn. 35C/111/2006. Ďalej uviedol, že ak by bol teraz ne LV č. XXXXX zapísaným podielovým spoluvlastníkom vysvetlil, že na základe rozhodnutia o vyvlastnení prešlo vlastníctvo v časti parcely č. XXXX na štát bolo by možné zosúladiť právny stav so skutkovým aj mimosúdne, avšak do doby podania žaloby, žalobca sa o to nepokúsil a vyvolal podľa jeho názoru zbytočný spor. Poukázal tiež na to, že on sám ako aj ostatní spoluvlastníci tejto parcely majú záujem túto vec vysporiadať mimosúdne.
Na pojednávaní konanom dňa 19.11.2012 právna zástupkyňa žalobcu do zápisnice uviedla, že v celom rozsahu zotrváva na podanej žalobe ako aj na oprave upresnenia petitu, ktorý súd povolil uznesením na dnešnom pojednávaní. Ďalej navrhla súdu, aby súd rozhodol v ich prospech a určil, že predmetná parcely patria do vlastníctva žalobcu a zároveň prehlásila, že v prípade úspechu si nebude uplatňovať žiadnu náhradu trov tohto konania.
Všetci žalovaní v 1. -5. rade ako aj žalovaný v 2. rade, ktorý zastupoval žalovanú v 7. rade Q. D., rod. F. na pojednávaní do zápisnice uviedli, že súhlasia s rozhodnutím súdu v prospech žalobcu a uznávajú jeho nárok na vlastníctvo sporných parciel a taktiež súhlasia aj s tým a akceptujú vyjadrenie právnej zástupkyne žalobcu, že si nebude uplatňovať náhradu trov tohto konania.
Z uvedeného vyjadrenia žalovaných súd mal za to, že žalovaní uznali nárok žalobcu v celom rozsahu. Vzhľadom na skutočnosť, že súd ako aj právna zástupkyňa žalobcu považovali za správne ešte raz overiť všetkých účastníkov konania, súd pojednávanie odročil na deň 26.11.2012. Účastníci konania vzali termín na vedomie. Zároveň všetci žalovaní do zápisnice prehlásili, že pojednávania dňa 26.11.2012 sa už nezúčastnia a žiadali, aby súd rozhodol bez ich prítomnosti.
Na pojednávaní konanom dňa 26.11.2012 sa zúčastnila iba právna zástupkyňa žalobcu, ktorá žiadala, aby súd rozhodol v zmysle opraveného a upresneného petitu.
Z vykonaného dokazovania súd mal za preukázané, že v roku 1965 došlo na základe vyvlastňovacieho rozhodnutia k vyvlastneniu predmetných parciel, ktorú tvorili predmet tohto sporu. Je potrebné poukázať
aj na tú skutočnosť, že aj napriek tomu, že na liste vlastníctva sú ako dedičia po svojich právnych predchodcov vedení žalovaní v 1. - 7. rade, zápis v katastri nehnuteľnosti má iba deklaratórny charakter, nie však konštitutívny, preto súd mal za to, že žalovaní v 1.-7. rade nemohli nadobudnúť po svojich právnych predchodcoch predmet tohto sporu, nakoľko tento bol už v roku 1965 vyvlastnený.
Podľa ust. § 153 a/ ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa ust. § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania, stručné dôvody pre ktoré tak rozhodol a ustanovenie zákona podľa ktorého rozhodol.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. na základe, ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Vzhľadom na skutočnosť, že úspešný žalobca jednoznačne na pojednávaní prehlásil, že aj v prípade úspechu si neuplatňuje náhradu trov konania, súd rozhodol tak, že žiadnemu z účastníkov náhradu trov nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie na základe ust. § 202 ods. 1 O.s.p. na základe, ktorého odvolanie nie je prípustné proti rozsudku vydanému na základe uznania alebo vzdania sa nároku a proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.