Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Co-262-2012.pdf
PDF · 70.93 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/262/2012
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v právnej veci navrhovateľky: Mgr. E. P., nar. XX.X.XXXX, bytom R., Ul. A. č. XX, zast. JUDr. Dušanom Kazárom, advokátom, so sídlom v T. T., Ul. M.. I. č. XX proti odporcovi: Základná umelecká škola Frica Kafendu Vrútky, so sídlom vo Vrútkach, Ul. Sv. Cyrila a Metoda č. 20 , zast. JUDr. Tomášom Zbojom, advokátom, so sídlom v E., Ul. P. č. X, v konaní o zaplatenie 537,- € s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľky proti rozsudku Okresného súdu v Martine zo dňa 25.4.2012 č.k. 5C/216/11-89, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti z r u š u j e a vec mu v r a c i a na ďalšie konanie.
V časti nenapadnutej odvolaním, v ktorej súd konanie o návrhu navrhovateľky o zaplatenie 30,- € istiny s príslušenstvom zastavil, ponecháva rozsudok okresného súdu n e d o t k n u t ý .
odôvodnenie:
Okresný súd rozsudkom rozhodol o návrhu navrhovateľky, ktorá si uplatňovala v konaní náhradu príplatku za činnosť triedneho učiteľa za obdobie jún 2008 až október 2009 v celkovej výške 537,- € tak, že návrh navrhovateľky zamieta, návrh navrhovateľky v konaní o zaplatenie 507,- € s príslušenstvom zamieta, konanie o návrhu navrhovateľky o zaplatenie 30,- € s príslušenstvom zastavuje a napokon vo výroku rozsudku uviedol, že o trovách konania bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Vo svojom rozhodnutí okresný súd podrobne popísal zistenie skutkového stavu a jednotlivé vykonané dôkazy, citoval zákonné ustanovenia súvisiace s právnym posúdením veci a v závere odôvodnenia svojho rozsudku uviedol, že súd dospel k presvedčeniu, že nárok navrhovateľky bolo potrebné posúdiť v zmysle platných právnych predpisov a to predovšetkým s prihliadnutím na ust. § 2 ods. 2 písm.b) vyhlášky č. 234/2008 Z.z. podľa ktorého možno poveriť učiteľa funkciou triedneho učiteľa. Táto možnosť bola v dispozícii riaditeľa základnej umeleckej školy. Vo vzťahu k navrhovateľke nebolo preukázané, že by riaditeľ základnej umeleckej školy poveril navrhovateľku funkciou triedneho učiteľa a to až do 30.9.2009 (pracovná porada, kedy boli učitelia Základnej umeleckej školy vo Vrútkach poverení činnosťou triedneho učiteľa od 1.11.2009) . Podľa názoru súdu chýbal zákonný predpoklad u navrhovateľky pre priznaní nároku na príplatok za činnosť triedneho učiteľa a to poverenie riaditeľom základnej umeleckej školy tak, ako to uvádzali citované ustanovenia vyhlášky Ministerstva školstva SR č. 234/2008 Z.z. účinnej v období, za ktoré si navrhovateľka uplatnila svoj nárok. Nárok navrhovateľky pred 1.11.2009 s poukazom na jej pracovnú činnosť, ktorá bola totožná s činnosťou po 1. 11. 2009, nebolo možné priznať bez splnenia zákonných predpokladov. Zápisy, usmernenia, protokoly jednotlivých orgánov pre posúdenie zákonného nároku, ktorý súd posudzoval v zmysle platných právnych predpisov nemohli byť rozhodujúcim dokladom ani podkladom. Pokiaľ súd dospel k záveru, že navrhovateľka nespĺňala zákonom stanovené predpoklady príspevku pre činnosť triedneho učiteľa v žalovanom
období, nebol jej v zmysle platnej právnej úpravy a to zákona č. 553/2003 Z.z. § 14 zákona priznaný príspevok v zákonom stanovenej výške. Návrh navrhovateľky súd na základe uvedeného skutkového a právneho stavu zamietol. V časti, kde navrhovateľka vzala návrh späť bolo konanie zastavené v súlade s ustanovením § 96 ods. 1 O.s.p.
O trovách konania v zmysle ust. § 151 ods. 3 O.s.p. bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti vo veci samej.
Proti rozsudku okresného súdu podala v zákonnej lehote odvolanie navrhovateľa prostredníctvom svojho právneho zástupcu, ktorá navrhovala alternatívne v odvolacom konaní rozsudok okresného súdu zmeniť a vyhovieť návrhu v celom rozsahu, bez tej časti, kde došlo k späťvzatiu návrhu v sume 30,- € s príslušenstvom a priznať náhradu trov celého konania, resp. navrhovala rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Pre prípad potvrdzujúceho rozsudku žiadala pripustiť dovolanie a uplatnila si aj náhradu trov odvolacieho konania. V podrobných dôvodoch svojho odvolania navrhovateľka okrem iného uviedla, že je presvedčená, že jej uplatnený nárok na súde je nepochybný, čo vyplýva aj zo súdu predložených stanovísk Ministerstva školstva SR a Inšpektorátu práce v Žiline, taktiež aj z výpovede Mgr. R. P., štatutárneho zástupcu odporcu, ktorý jednoznačne potvrdil, že navrhovateľka fakticky vykonávala činnosti, ktoré spadali do povinnosti triedneho učiteľa, že za túto činnosť poberala odmenu v rámci svojho tarifného platu a že príplatok za činnosť triedneho učiteľa jej nebol priznaný iba z dôvodu, že nebola vykonávaním tejto činnosti osobitným spôsobom poverená. Naviac uviedla, že pri interpretácii príslušných právnych predpisov ako ich interpretoval odporca a taktiež akceptoval aj súd v rozsudku, teda že v rozhodnom období navrhovateľka nebola poverená výkonom činnosti triedneho učiteľa a teda že nebola triednou učiteľkou, by došlo k situácii, že napr. všetky vysvedčenia podpísané navrhovateľkou ako triednou učiteľkou by boli neplatné, pretože ich podpisuje riaditeľ školy a triedny učiteľ, žiaci by potom nemohli postúpiť do vyššieho ročníka, pokiaľ by boli zaradení do rozširujúceho štúdia na návrh navrhovateľky, taktiež by štúdium v tejto forme bolo neplatné s poukazom na ust. § 52 ods. 5 zák. č. 245/2008 Z.z.
Odporca v písomne podanom vyjadrení k odvolaniu navrhovateľky navrhoval rozsudok okresného súdu potvrdiť ako vecne správny z dôvodov v ňom uvedených. Okrem iného v rámci odvolacieho konania uviedol, že zo svedeckej výpovede Mgr. P. jednoznačne vyplynulo, že navrhovateľku nepoveril funkciou triedneho učiteľa a to až do pracovnej porady zo dňa 30.9.2009, pričom navrhovateľky neuviedla v konaní ani nepreukázala, že by bola pre konkrétny školský rok a pre konkrétnu triedu, resp. konkrétnych žiakov ZUŠ zo strany riaditeľa školy poverená výkonom triednictva do uvedeného dátumu či už písomne alebo ústne. Nie je pravdou, že by svedok potvrdil výkon činnosti, ktoré by mali spadať do výkonu činnosti triedneho učiteľa, ale že činnosti, ktoré vykonávala navrhovateľka, boli súčasťou činnosti, ktoré má podľa pracovnej zmluvy, pracovného poriadku a pracovnej náplne vykonávať ako učiteľ.
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací v dôsledku podaného odvolania prejednal vec v odvolacom konaní bez nariadenia ústneho pojednávania podľa § 214 ods. 2 O.s.p. a po preskúmaní rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti podľa § 221 ods. 1 písm. h) O.s.p. zrušil a vec vrátil podľa ust. § 221 ods. 2 O.s.p. okresnému súdu na ďalšie konanie z nasledovných dôvodov:
Podľa názoru odvolacieho súdu okresný súd v náležitom rozsahu zistil skutkový stav veci, vykonal dôsledne dokazovanie, avšak nesprávne vec správne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenia právneho predpisu, resp. nepoužil správne výklad použitých právnych predpisov v súlade so zisteným skutkovým stavom.
Odvolací súd vyslovuje právny názor, že v predmetnom konaní pre právne posúdenie veci bude rozhodujúce posúdenie tej skutočnosti, či navrhovateľka fakticky vykonávala prácu a činnosť triednej učiteľky v rozhodnom spornom období alebo nie, pričom týmto právnym názorom je okresný súd podľa § 226 O.s.p. viazaný. Prvostupňový súd teda zameria vyhodnotenie vykonaných dôkazov v súvislosti s použitými právnymi predpismi, prípadne doplnenie dokazovania týmto smerom a ak dospeje k záveru, že navrhovateľka fakticky vykonávala činnosti, ktoré podľa právnych predpisov vykonáva triedny učiteľ, bude jej žalobný návrh dôvodný. Pokiaľ takéto činnosti spadajúce pod povinnosti triedneho učiteľa
fakticky vykonávala (napr. podpisovanie vysvedčení, podávanie návrhov v súvislosti so zaradením žiakov do rozširujúceho štúdia a pod.) a riaditeľ školy takúto jej faktickú triednickú činnosť aj akceptoval, je odvolací súd toho názoru, že potom navrhovateľka v rozhodnom období skutočne vykonávala prácu a činnosť triedneho učiteľa. Z uvedených dôvodov odvolací súd teda rozsudok okresného súdu v odvolaním napadnutej časti zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.