Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12CoE/216/2012

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v exekučnej veci oprávneného: A.. H. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, zastúpený JUDr. Milanom Weiczenom, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 19, proti povinnej: C. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom v F., R. XX, v konaní vedenom u súdneho exekútora E.. J. H., so sídlom v F., F. XX, pod sp. zn. EX 911/11, o vymoženie dlžného výživného v sume 1 070,- eur a bežného výživného v sume 21,41 eur mesačne od 15.11.2011 do budúcna a trov exekúcie, o odvolaní Jakuba H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. 305, zastúpeného JUDr. Milanom Weiczenom, advokátom so sídlom v Košiciach, Floriánska 19 proti uzneseniu Okresného súdu Košice II zo dňa 31.05.2012, č. k. -125, takto

rozhodol:

Odvolanie o d m i e t a .

Ž i a d e n z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým uznesením exekúciu vyhlásil za neprípustnú, túto zastavil a uviedol, že o trovách exekúcie rozhodne samostatným uznesením.

Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 12.10.2011 bol vykonaním exekúcie vo veci poverený súdny exekútor E.. J. H., a to poverením č. 5803 129927 zo dňa 16.11.2011. Následne súd prvého stupňa poverením zo dňa 21.01.2012, č. 5803 123589, opravil označenie oprávneného na Jakub H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX. Povinná podaním doručeným súdu prvého stupňa dňa 10.04.2012 namietala opravu upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 08.03.2012 v časti týkajúcej sa zmeny označenia oprávneného, nakoľko podľa jej názoru ide o podstatnú zmenu, ktorá mení okolnosti konania. Súd prvého stupňa z obsahu spisu zistil, že v návrhu na vykonanie exekúcie a v žiadosti o udelenie poverenia bol ako oprávnený označený Ing. H. H., otec E. H., nar. XX.XX.XXXX. V exekučnom konaní sa vymáha výživné voči povinnej C. H., matke E. H., ktorý je oprávneným z exekučného titulu. A.. H. H. preto nie je nositeľom žiadnych práv a povinností z exekučného titulu a podľa súdu prvého stupňa mu nepatrí ani hmotnoprávny nárok a nemá procesnoprávnu spôsobilosť na podanie návrhu na vykonanie exekúcie voči povinnej. Na základe uvedeného a podľa ust. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), a súd prvého stupňa exekúciu vyhlásil za neprípustnú a túto zastavil, pretože v danom prípade bola daná absencia hmotnoprávnej spôsobilosti na práva a povinnosti označeného oprávneného Ing. H. H. a zároveň aj spôsobilosť byť účastníkom konania podľa ust. , čo je neodstrániteľným nedostatkom podmienky konania.

Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil.

Uviedol, že na základe návrhu oprávneného na začatie exekúcie a poverenia č. 5803 129927 bol vykonaním exekúcie vo veci poverený súdny exekútor E.. J. H.. Súd prvého stupňa podaniami zo dňa 18.01.2011 a 22.02.2012 vyzval E. H., nar. XX.XX.XXXX, na predloženie plnej moci, ktorou splnomocnil svojho otca A.. H. H., resp. advokáta JUDr. Milana Weiczena, aby ho zastupovali v predmetnom exekučnom konaní. Na základe týchto výziev a výzvy súdneho exekútora zo dňa 13.01.2012 doručil E. H. súdu prvého stupňa podanie, ktorým opravil označenie oprávneného v návrhu na vykonanie exekúcie na E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX, a to v súlade s exekučným titulom - rozsudkom Okresného súdu Košice II, sp. zn. . Prílohu tohto podania tvorilo plnomocenstvo, ktorým Jakub H. splnomocnil advokáta JUDr. Milana Weiczena, aby ho zastupoval v tomto konaní. V zmysle uvedeného súdny exekútor opravil upovedomenie o začatí exekúcie v časti označenia oprávneného. Voči tejto „oprave“ podala dňa 27.03.2012 námietky povinná, nakoľko mala za to, že táto zámena osoby oprávneného podstatne mení všetky súvislosti. Oprávnený namietal, že vykonaním opravy návrhu na vykonanie exekúcie v časti označenia oprávneného si splnil svoju povinnosť a v konaní neboli dané podmienky na zastavenie exekúcie podľa ust. § 57 ods. 1 písm. g/ Exekučného poriadku. Označený Jakub H. bol nositeľom práv a povinností voči svojej matke, má spôsobilosť byť účastníkom konania a upovedomenie o začatí exekúcie, ako aj návrh na vykonanie exekúcie boli na základe výziev zosúladené s osobou oprávneného. Navyše do dosiahnutia plnoletosti bol Ing. Miloslav H. oprávnený zastupovať svojho syna Jakuba H. ako jeho zákonný zástupca, ktorému bol syn zverený do osobnej starostlivosti. Rozhodnutím o zastavení exekúcie súd prvého stupňa poskytol ochranu povinnej, ktorá sa opakovane dopúšťa trestného činu zanedbania povinnej výživy, za ktorý už bola raz právoplatne odsúdená. Oprávnený považoval napadnuté uznesenie za nezákonné, ktoré nechráni nezaopatrené plnoleté dieťa, ktoré naďalej študuje a je odkázané na výživu svojich rodičov.

Povinná k odvolaniu oprávneného uviedla, že nesúhlasí s výmenou osôb „oprávnených“. Mala za to, že iniciovanie exekúcie je od začiatku účelové a má súžiť ako nátlak na povinnú v procese vyporiadania BSM. Ing. H. a jeho právni zástupcovia pochybili, ak podali návrh na vykonanie exekúcie v prospech Ing. Miloslava H. namiesto jeho syna Jakuba. Chcú presvedčiť súd, že došlo len k formálnemu omylu, kedy skutočný oprávnený - dospelý a svojprávny syn Jakub - splnomocnil svojho otca, resp. právnych zástupcov, aby ho zastupovali v tomto exekučnom konaní. Svojimi návrhmi sa snažia zlegalizovať daný stav a dosiahnuť, aby ako účastník konania na strane oprávneného vystupoval namiesto neoprávnenej osoby Ing. Miloslava H. jeho syn Jakub H., ktorému svedčí právo z exekučného titulu. Povinná uznala oprávnenosť požiadaviek svojho syna Jakuba a uviedla, že nemôže preukázať, že poštovými poukážkami skutočne hradila výživné. Zároveň mala za to, že príčinou daného stavu je predovšetkým otázka vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov Ing. Miloslava H. a povinnej.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací ( ) skôr, než pristúpil k vecnému prejednaniu podaného odvolania, zaoberal sa prípustnosťou podania odvolania zo strany Jakuba H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX.

Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok), účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.

Podľa , na výkon rozhodnutia a exekučné konanie podľa osobitného predpisu sa použijú ustanovenia predchádzajúcich častí, ak tento osobitný predpis neustanovuje inak. Rozhoduje sa však vždy uznesením.

Podľa , účastník môže napadnúť rozhodnutie súdu prvého stupňa odvolaním, pokiaľ to zákon nevylučuje. Ak z právneho predpisu vyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi účastníkom a vedľajším účastníkom, môže podať odvolanie aj vedľajší účastník.

Podľa , odvolací súd odmietne odvolanie, ktoré bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.

Citované ust. určuje okrem iného aj subjektívnu podmienku prípustnosti odvolania tým, že právo podať odvolanie proti rozhodnutiu súdu prvého stupňa zveruje účastníkovi. Účastníkmi exekučného konania sú predovšetkým oprávnený a povinný ( Exekučného poriadku). Toto vymedzenie okruhu účastníkov je totožné s definíciou účastníkov konania, podľa ktorej účastníkom občianskeho súdneho konania je ten, koho za účastníka výslovne určuje zákon ( ). Je vylúčené, aby sa konanie začalo na návrh inej osoby než oprávneného z exekučného titulu alebo jeho právneho nástupcu ( EP).

Oprávneného a povinného však chápeme len procesne. Vychádzajúc z dispozičnej zásady, ktorou je ovládané exekučné konanie, rozhodujúce je to, kto sa v návrhu na vykonanie exekúcie označí za oprávneného a kto je uvedený ako povinný bez ohľadu na to, či tomu zodpovedá právny a skutkový stav (aktívna alebo pasívna vecná legitimácia). Ak je však v návrhu na vykonanie exekúcie ako oprávnený označená osoba odlišná od osoby oprávnenej z exekučného titulu, resp. jej právny nástupca, konanie sa vedie v prospech osoby, ktorej nesvedčí právo z exekučného titulu a preto je exekúcia vedená nedôvodne.

V posudzovanom prípade v návrhu na vykonanie exekúcie zo dňa 09.10.2011, v žiadosti o udelenie poverenia zo dňa 12.10.2011 a v poverení č. 5803 129927* zo dňa 16.11.2011 bol ako oprávnený uvedený Ing. Miloslav H.. Exekučným titulom v danom konaní bol rozsudok Okresného súdu Košice II zo dňa 06.03.2006, sp. zn. , ktorým bolo povinnej uložené prispievať na výživu syna Jakuba H. sumou 21,41 eur mesačne k rukám otca Ing. Miloslava H.. Oprávneným z exekučného titulu, ktorému svedčalo hmotné právo, bol teda syn Jakub H.. Napriek tejto skutočnosti bol v návrhu na vykonanie exekúcie ako oprávnený označený jeho otec Ing. Miloslav H., a preto s prihliadnutím na dispozičnú zásadu ovládajúcu exekučné konanie len tohto možno považovať za oprávneného v predmetnom exekučnom konaní.

Nič na tom nemení ani skutočnosť, že Jakub H. neskôr doručil súdu prvého stupňa opravu návrhu na vykonanie exekúcie v časti označenia oprávneného (23.01.2012), resp. súd prvého stupňa vydal opravené poverenie na vykonanie exekúcie (21.02.2012). Oprava návrhu na vykonanie exekúcie totižto prichádza do úvahy len postupom podľa § 40 Exekučného poriadku, a to vtedy, ak účastník podá nesprávny, neúplný alebo nezrozumiteľný návrh. Nesprávnosť alebo neúplnosť návrhu čo do nesprávnosti alebo neúplnosti označenia účastníkov spočíva v tom, ak je niektorý z identifikačných znakov použitý vadne (skomolene, s pisárskou chybou, vynechaním slova vo viacslovnom názve) a neúplne, ak niektorý z týchto znakov v návrhu chýba. Označenie subjektu, ktorému neprislúcha právo z exekučného titulu, nemožno považovať za nesprávnosť návrhu na vykonanie exekúcie podľa ust. § 40 Exekučného poriadku. Zmena osoby oprávnenej v exekučnom konaní prichádza do úvahy len postupom podľa § 37 Exekučného poriadku (nie vydaním korigovaného poverenia alebo upovedomenia o začatí exekúcie), a to v prípade, keď dôjde k prechodu alebo prevodu práv z exekučného titulu. Nakoľko ani jedna z vyššie uvedených skutočností v posudzovanom exekučnom konaní nenastala, za oprávneného v danom exekučnom konaní treba naďalej považovať Ing. Miloslava H. tak, ako sa sám označil v návrhu na vykonanie exekúcie.

Preto ak odvolanie voči uzneseniu súdu prvého stupňa podal Jakub H., ktorý nie je účastníkom konania, je potrebné toto odvolanie odmietnuť ako podané neoprávnenou osobou.

Na základe uvedeného odvolací súd odmietol odvolanie Jakuba H., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XXX podľa ust. ods. písm. b/ , keďže odvolanie bolo podané niekým, kto na odvolanie nie je oprávnený.

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol podľa (s použitím analógie) v spojení s tak, že náhradu trov odvolacieho konania účastníkom nepriznal, pretože ďalším účastníkom v súvislosti s odvolaním Jakuba H. preukázateľne žiadne trovy nevznikli.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu perom hlasov 3 : 0 ( v znení účinnom od 1. mája 2011).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.