Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

41P/44/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Mestský súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Martinou Mésarošovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: P. R., N. XX. XX. XXXX, umiestnený v Centre pre deti a rodiny W. B. B. N. X, XXX XX W., v konaní zastúpený kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov - matka: R. R., N. XX. XX. XXXX, trvale pobytom A. - T., a otec: neuvedený, o návrhu navrhovateľa: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, o ustanovenie poručníka, pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností a vyslovenie osvojiteľnosti, takto

rozhodol:

I. Súd v y s l o v u j e osvojiteľnosť maloletého dieťaťa P. R., narodeného XX. XX. XXXX (ďalej aj ako „maloletý“), umiestneného v Centre pre deti a rodiny W. so sídlom N. X, XXX XX W..

II. Súd pozbavuje matku R. R., narodenú XX. XX. XXXX výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému P. R.ovi, narodenému XX. XX. XXXX.

III. Súd u s t a n o v u j e maloletému poručníka - Miestny úrad mestská časť A.-T., ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok, dohliadať na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa maloletému poskytuje.

IV. Poručník j e p o v i n n ý predložiť súdu správu o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa 2x ročne, a to k 30. 6. a k 31. 12.

V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ - Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny A. (ďalej aj ako „Úrad“) sa návrhmi, doručenými Okresnému súdu A. J. (s účinnosťou od XX. XX. XXXX je na konanie príslušný Mestský súd A. J.) XX. XX. XXXX domáhal (i) začatia konania o ustanovení poručníka podľa maloletému dieťaťu, a to Miestneho úradu mestskej časti A.-; (ii) pozbavenia matky maloletého výkonu rodičovských práv a povinností a (iii) vyslovenia osvojiteľnosti maloletého. Svoje návrhy odôvodnil tým, že maloletý sa toho času nachádzal v starostlivosti personálu Novorodeneckého oddelenia v nemocnici akad. R.. F., R. X, A.. Matka maloletého XX. XX. XXXX podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie, ktoré nevezme späť.

2. Uznesením z XX. XX. XXXX, Č.. K.. A.-XXP/XX/XXXX-X, právoplatným XX. XX. XXXX, súd spojil konanie o ustanovenie poručníka maloletému dieťaťu vedené pod sp. zn. A.-XXP/XX/XXXX, konanie o pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu vedené pod sp. zn. A.-XXP/ XX/XXXX a konanie o vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa vedené pod sp. zn. A.-XXP/XX/X023

na spoločné konanie, ktoré sa ďalej bude viesť pod sp. zn. A.-XXP/XX/XXXX ako konanie o ustanovenie poručníka, pozbavenie výkonu rodičovských práv a povinností a vyslovenie osvojiteľnosti.

3. Matka maloletého sa k návrhom Úradu vyjadrila podaním D. XX. XX. XXXX, súhlasila so všetkými návrhmi úradu dôvodiac, že podpísala vyhlásenie - privolenie na osvojenie, pretože sa o maloletého nedokáže postarať, iné skutočnosti neuviedla.

4. Súd vec prejednal na pojednávaní XX. XX. XXXX za prítomnosti kolízneho opatrovníka maloletého, zamestnankyne Centra pre deti a rodiny W. a povereného zástupcu mestskej časti A.-. Matka sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne a včas predvolaná bez ospravedlnenia nedostavila a ani nežiadala o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal v neprítomnosti matky v súlade v (ďalej len ako „CSP“). Súd vo veci vykonal dokazovanie rodným listom maloletého, ako aj ostatným spisovým materiálom, na základe čoho zistil nasledujúci skutočný a právny stav:

5. Maloletý P. R. B. N. XX. XX. XXXX matke R. R., N.. XX. XX. XXXX. Matka po pôrode neoznačila otca dieťaťa a XX. XX. XXXX podpísala Vyhlásenie - privolenie na osvojenie dieťaťa.

6. Uznesením Okresného súdu A. J. D. XX. XX. XXXX, č. k. XXP/XX/XXXX-XX, súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletého do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W. so sídlom N. X, XXX XX W.. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť XX. XX. XXXX.

7. Kolízny opatrovník maloletého ako jeho zástupca v konaní navrhol, aby súd vyslovil osvojiteľnosť maloletého, pozbavil matku výkonu rodičovských práv a povinností a odporučil súdu, aby ustanovil poručníka maloletému.

8. Zástupca mestskej časti A.-T. súhlasil s ustanovením za poručníka maloletému dieťaťu.

9. Zamestnankyňa Centra pre deti a rodiny W. súhlasila s vyslovením osvojiteľnosti maloletého, ako aj ďalšími návrhmi Úradu a dodala, že už sú konkrétni záujemcovia o osvojenie maloletého.

10. Podľa § 102 ods. 1 Zákona o rodine, na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) je rodičom žena, ktorá požiadala o utajenie svojej osoby v súvislosti s pôrodom podľa osobitného predpisu a počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavila o dieťa žiadny záujem, alebo d) dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.

11. Podľa § 102 ods. 3 Zákona o rodine, súhlas na osvojenie v prípadoch uvedených v odseku 1 dáva opatrovník, ktorý bol osvojovanému maloletému dieťaťu ustanovený v konaní o osvojenie. Na ustanovenie opatrovníka sa primerane použijú ustanovenia § 60 a 61. Funkcia opatrovníka zaniká vykonaním právneho úkonu, na ktorého účely bol ustanovený.

12. Podľa § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.

13. Podľa (ďalej len „“), návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.

14. Podľa , účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.

15. Podľa § 38 ods. 4 Zákona o rodine, ak rodič zneužíva svoje rodičovské práva a povinnosti najmä týraním, zneužívaním, zanedbávaním maloletého dieťaťa alebo iným zlým zaobchádzaním s maloletým dieťaťom, alebo výkon rodičovských práv a povinností napriek predchádzajúcim upozorneniam závažným spôsobom zanedbáva, súd pozbaví rodiča výkonu rodičovských práv.

16. Podľa § 39 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodol o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu iba vo vzťahu k jednému z rodičov, vykonáva rodičovské práva a povinnosti v plnom rozsahu druhý rodič.

17. Podľa § 39 ods. 2 Zákona o rodine, ak rodičovské práva a povinnosti nemôže vykonávať ani jeden z rodičov alebo ak súd rozhodol podľa § 38 ods. 1 alebo 4 vo vzťahu k jedinému žijúcemu rodičovi, ustanoví vo svojom rozhodnutí maloletému dieťaťu poručníka.

18. Podľa § 39 ods. 4 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu o obmedzení alebo pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, alebo o pozastavení ich výkonu nezaniká.

19. Podľa § 56 ods. 1 až 3 Zákona o rodine, ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok (ods. 1). Poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu (ods. 2). Ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje (ods. 3).

20. Podľa § 57 ods. 3 Zákona o rodine, ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.

21. Podľa § 58 ods. 1 až 7 Zákona o rodine, v rozhodnutí o ustanovení poručníka súd uvedie konkrétny rozsah majetku, ktorý bude poručník spravovať, spôsob nakladania s ním a lehoty, v ktorých je poručník povinný predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa a správy o maloletom dieťati. Pri výkone správy majetku maloletého dieťaťa poručníkom sa použije osobitný predpis (ods. 1). Správa o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa obsahuje najmä informácie o výnosoch, investíciách, ako aj účel a výšku výdavkov a príjmov súvisiacich s týmto majetkom. Správa o maloletom dieťati obsahuje najmä informácie o jeho zdravotnom stave, jeho vzdelávaní a o osobitných potrebách (ods. 2). Poručník je povinný vykonávať svoju funkciu riadne a v najlepšom záujme maloletého dieťaťa. Za jej riadny výkon zodpovedá súdu. Rozhodnutie poručníka týkajúce sa každej podstatnej veci maloletého dieťaťa vyžaduje schválenie súdu (ods. 3). Súd sústavne sleduje spôsob výkonu funkcie poručníka a najmenej dvakrát do roka v súčinnosti s obcou a orgánom sociálnoprávnej ochrany výkon funkcie poručníka hodnotí (ods. 4). Za porušenie povinností pri spravovaní majetku maloletého dieťaťa zodpovedá poručník podľa všeobecných predpisov o náhrade škody (ods. 5). Po zániku poručníctva je poručník povinný predložiť súdu záverečný účet zo správy majetku maloletého dieťaťa najneskôr do dvoch mesiacov po zániku svojho poručníctva (ods. 6). Medzi poručníkom a maloletým dieťaťom nevzniká vyživovacia povinnosť (ods. 7).

22. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že boli splnené podmienky na vyslovenie osvojiteľnosti maloletého dieťaťa a z toho dôvodu rozhodol, že je dieťa osvojiteľné, keďže matka o maloletého od jeho narodenia neprejavuje záujem, maloleté dieťa po narodení ponechala v starostlivosti novorodeneckého oddelenia v Nemocnici akad. R.. F., R. X, A. a na základe vlastného rozhodnutia XX. XX. XX23 podpísala vyhlásenia - privolenie na osvojenie dieťaťa. Neodkladným opatrením bol maloletý zverený do starostlivosti Centra pre deti a rodiny W.. Otec dieťaťa v rodnom liste nie je uvedený. Nikto iný z biologickej rodiny o dieťa doposiaľ neprejavil záujem.

23. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti mal súd preukázané, že matka maloletého výkon svojich rodičovských práv a povinností závažným spôsobom dlhodobo zanedbáva, keďže vo vzťahu k maloletému neprejavuje žiaden záujem, či už o jeho osobnú starostlivosť, výživu, resp. výchovu, nesaturuje mu základné životné potreby a zo strany matky v podstate došlo k opusteniu dieťaťa, keď

štyri dni po jeho narodení matka dobrovoľne podpísala privolenie na jeho osvojenie formou vyhlásenia z XX. XX. XXXX a následne toto svoje stanovisko potvrdila aj v podaní z XX. XX. XXXX, doručeným súdu, keď zotrvala na svojom vyhlásení ohľadne privolenia na osvojenie maloletého. Súd je toho názoru, že ak by matka skutočný záujem o dieťa mala, informovala by sa naň aspoň písomnou formou. Z tohto dôvodu boli v danom prípade splnené zákonné podmienky na pozbavenie matky jej rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletému.

24. Z dôvodu, že súd rozhodol o pozbavení matky výkonu jej rodičovských práv a povinností, ustanovil maloletému dieťaťu v súlade s § 39 ods. 2 Zákona o rodine a § 56 ods. 1 Zákona o rodine poručníka, a to Miestny úrad mestskú časť A.-T., v ktorom meste má maloleté dieťa trvalý pobyt a ktoré mesto s ustanovením za poručníka súhlasilo. Súd dodáva, že za poručníka nebolo možné ustanoviť žiadnu fyzickú osobu, keďže žiadna osoba neprejavila záujem o maloletého a maloletý už dlhší čas sa nachádza v Centre pre deti a rodiny W.. Zároveň súd v zmysle § 58 ods. 1 Zákona o rodine uložil poručníkovi povinnosť predkladať súdu správy o nakladaní s majetkom maloletého dieťaťa.

25. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

26. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

27. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

28. O trovách konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení tak, že žiadnemu z účastníkov nepriznal nárok na náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie. ( )

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ), v štyroch vyhotoveniach.

Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. ( )

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a uvedenie spisovej značky prebiehajúceho konania / a /) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha /odvolací návrh/. ( )

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( ) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( )

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. ( )

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná. ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona a požadovať splnenie nároku z exekučného titulu. Ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže oprávnený podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. ( ) Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. ( ) Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. ( )