Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

NM-6C/129/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava proti odporkyni: G. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XXX/XX, Q. J. Q. T., za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Spotrebiteľské združenie OSA, Fedinova 9, Bratislava, IČO: 42 260 086, v zast. HKP Legal, s.r.o., Sasinkova 6, 811 08 Bratislava, IČO: 36 727 334 o zaplatenie 4.043,65 eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier účastníkov nasledovného znenia: „Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi sumu 731,53 Eur s úrokom z omeškania 6,5% zo sumy 534,70 Eur za obdobie od 24.03.2011 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 10,- Eur, ktoré sa zaväzuje zasielať navrhovateľovi na účet číslo 1004804043/1111 vedený v Unicredit Bank Slovensko, variabilný symbol 1304783176 vždy do 20. dňa, toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Odporkyňa sa z a v ä z u j e zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 318,92 Eur, ktorú sumu sa zaväzuje splácať v mesačných splátkach po 5,- Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa na účet číslo 1004804000/1111 vedený v Unicredit Bank Slovensko, variabilný symbol 1304783176 vždy do 20. dňa, toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 37,80, ktorý mu bude vrátený Daňovým úradom Bratislava po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa podaným návrhom doručeným súdu dňa 27.02.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 704,04 Eur, úroku z omeškania vo výške 60,68 Eur a ročného úroku z omeškania vo výške 6,5 % zo sumy 534,70 Eur od 24.03.2011 do zaplatenia a na zaplatenie trov konania. Uviedol, že jeho právny predchodca spoločnosť GE Money Multiservis uzatvorila s odporkyňou úverovú zmluvu - Zmluvu o úvere č. 1304783176. Neoddeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy boli Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a Sadzobník súdnych poplatkov. Na základe predmetnej úverovej zmluvy poskytol právny predchodca navrhovateľa odporkyni peňažné prostriedky. Odporkyňa si povinnosti zo zmluvy riadne a včas neplnila. Odo dňa postúpenia pohľadávky vo vzťahu k navrhovateľovi uhradila dňa 09.03.2010 sumu 15,- Eur, dňa 04.08.2010 sumu 60,- Eur a dňa 23.03.2011 sumu 50,- Eur. Dlžná suma vo výške 704,04 Eur pozostáva z istiny vo výške 534,70 Eur (t.j. rozdiel medzi poskytnutým úverom a súčtom všetkých platieb započítaných na istinu), z úroku vo výške 117,03 Eur, zo zmluvnej pokuty a poplatkov celkom vo výške 52,31 Eur. Vychádzajúc zo zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.09.2009 navrhovateľ je

postupníkom pohľadávky voči odporkyni, keď na základe tejto zmluvy došlo k postúpeniu pohľadávky postupcom GE Money a.s., Bottova 7, Bratislava na navrhovateľa.

Podaním doručeným súdu dňa 25.04.2012 oznámil svoj vstup do konania vedľajší účastník na strane odporcu, ktorý súčasne vzniesol námietku premlčania.

Podaním doručeným súdu dňa 26.11.2012 navrhovateľ zobral svoj návrh späť v časti zaplatenia sumy 33,19 Eur. Žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 670,85 Eur, úroku z omeškania vo výške 60,68 Eur a ročného úroku z omeškania 6,5 % zo sumy 534,70 Eur od 24.03.2011 do zaplatenia. Súčasne predložil dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uzatvorenú medzi navrhovateľom a odporkyňou dňa 01.02.2010. Poukázal na skutočnosť, že na základe uvedenej dohody odporkyňa i plnila splátky. K zosplatneniu dlhu došlo 08.11.2008.

Súd konanie v časti zaplatenia sumy 33,19 Eur uznesením zo dňa 26.11.2012 zastavil.

Pred otvorením pojednávania vo veci samej právna zástupkyňa navrhovateľa a odporkyňa navrhli uzatvoriť zmier, v zmysle ktorého sa odporkyňa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi sumu 731,53 Eur s úrokom z omeškania 6,5% zo sumy 534,70 Eur za obdobie od 24.03.2011 do zaplatenia, všetko v mesačných splátkach po 10,- Eur, ktoré sa zaviazala zasielať navrhovateľovi na účet číslo 1004804043/1111 vedený v Unicredit Bank Slovensko, variabilný symbol 1304783176 vždy do 20. dňa, toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok. V rámci zmieru došlo tiež k dohode o trovách konania, keď odporkyňa sa zaviazala zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 318,92 Eur, ktorú sumu sa zaviazala splácať v mesačných splátkach po 5,- Eur právnemu zástupcovi navrhovateľa na účet číslo 1004804000/1111 vedený v Unicredit Bank Slovensko, variabilný symbol 1304783176 vždy do 20. dňa, toho ktorého mesiaca počnúc od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, až do zaplatenia pod následkom straty výhody splátok.

Podľa a o spotrebiteľských úveroch, platného v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa a cit. zák. veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

Podľa zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 323 ods. 1 cit. zák. ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa právo sa premlčí uplynutím premlčacej doby ustanovenej zákonom.

Podľa § 388 ods.1 cit. zák. premlčaním právo na plnenie povinnosti druhej strany nezaniká, nemôže ho však priznať alebo uznať súd, ak povinná osoba namietne premlčanie po uplynutí premlčacej doby.

Podľa § 391 ods. 1 cit. zák. pri právach vymáhateľných na súde začína plynúť premlčacia doba odo dňa, keď sa právo mohlo uplatniť na súde, ak tento zákon neustanovuje niečo iné.

Podľa § 397 ak zákon neustanovuje pre jednotlivé práva inak, je premlčacia doba štyri roky.

Podľa Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Podľa ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

V zmysle citovaných ustanovení, po oboznámení sa s obsahom spisového materiálu súd dospel k záveru, že zmier uzatvorený medzi navrhovateľom a odporkyňou, z ktorej strany došlo k uznaniu záväzku už 01.02.2010 nie je v rozpore s právnymi predpismi a preto ho v zmysle citovaných ustanovení schválil.

V rámci súdneho zmieru sa účastníci dohodli i na trovách konania, preto súd samostatne o trovách konania nerozhodoval.

Podľa o súdnych poplatkoch, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak účastníci vyriešili časť sporu súdnym zmierom v zmierovacom konaní, vráti sa im 30% zo zaplateného poplatku v konaní podľa tretej časti . Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uložení povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3, 4 sa nepoužijú. V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku vo výške 37,80 Eur navrhovateľovi, keďže k uzavretiu zmieru došlo pred prvým pojednávaním.

Poučenie:

Proti uzneseniu v časti, v ktorej bol schválený zmier účastníkov odvolanie nie je prípustné. Proti uzneseniu v časti, v ktorej bolo rozhodnuté o časti súdneho poplatku navrhovateľovi je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.

Podľa , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,

g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav i) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali, j) bol odvolacím súdom schválený zmier.

Podľa , pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.