Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Csp/157/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta sudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci žalobcu: ZSE Energia, a.s., IČO: 36677281, so sídlom Čulenova 5, Bratislava, zastúpený: AK Herceg, s.r.o., IČO: 35890240, so sídlom Košická 56, Bratislava, proti žalovanému: A. Z. H., H.. XX.XX.XXXX, C. D. XXXX/XX, O., R..Č.. E. XX, Š. o zaplatenie 940,25 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 940,25 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne z o sumy 940,25 Eur od 21.1.2022 do zaplatenia, a to formou mesačných splátok po 100Eur, kde prvá splátka je splatná do troch dní a každá ďalšia nasledujúca do dvadsiateho piateho dňa príslušného mesiaca až do úplného zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky riadne a včas.

II. Súd žalobcovi priznáva 100% náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25.11.2022 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu istiny 940,25 Eur s príslušenstvom a k náhrade trov konania, a to z dôvodu neplnenia si platobných povinností za dodávku elektriny podľa z.č. .

2. Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť.

3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalovaného a vyjadrením právneho zástupcu žalobcu, listinnými dôkazmi: faktúra, ako aj s ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav veci:

4. Zo žaloby a vyjadrenia žalobcu vyplynulo, že žalobca poskytoval žalovanému združené služby dodávky elektriny a zabezpečenie distribúcie elektriny (ďalej ako „služby“). Žalobca dodal žalovanému služby a žalovaný bol za dodané služby povinný uhrádzať žalobcovi platby vyúčtované v zmysle vyúčtovacích faktúr a preddavkových faktúr vystavených žalobcom. Žalobca za dodané služby vystavil žalovanému nasledovné faktúry za dodané služby: faktúra č. dátum vystavenia dátum splatnosti suma XXXXXXXXXX 06.01.2022 20.01.2022 940,25 Eur. Žalovaný si však svoju platobnú povinnosť voči žalobcovi vyplývajúcu mu z vyššie uvedených faktúr a vyfakturovaných záväzkov nesplnil riadne a včas v termíne jej splatnosti. Zostatok dlžnej sumy z vyššie uvedených faktúr ku dňu podania tohto návrhu je vo výške 940,25 EUR. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje nárok na zaplatenie úrokov z omeškania so zaplatením vyššie špecifikovaných dlžných súm vo výške zodpovedajúcej výške úrokov z omeškania v občianskoprávnych vzťahoch vyplývajúcej z príslušných právnych predpisov z tej-ktorej dlžnej sumy odo dňa vzniku omeškania s jej splatením do zaplatenia. Žalovaná pôvodne odoberala elektrickú energiu od iného dodávateľa, a to konkrétne Slovak Energy, s.r.o.. Táto spoločnosť bola

nútená na území Slovenskej republiky ukončiť svoju činnosť čo malo za následok uplatnenie inštitútu dodávateľa poslednej inštancie /DPI/ pre všetkých jej odberateľov. Všetkým pôvodným odberateľom spoločnosti Slovak Energy, s.r.o. vrátane žalovanej bola poskytnutá lehota, počas ktorej si mohli sami vybrať spomedzi všetkých dodávateľov energie nového dodávateľa. V prípade ak tak počas lehoty neurobili, boli v ich mene na diaľku uzatvorené konkludentné zmluvy s novým poskytovateľom, ktorý v takýchto prípadoch poskytuje svoje služby zákazníkom ako DPI. Inštitút DPI bol zriadený na území Slovenskej republiky ako nástroj na ochranu spotrebiteľov /odberateľov elektrickej energie/, ktorých pôvodný odberateľ stratil spôsobilosť podnikať na trhu a teda nemôže už ďalej vykonávať činnosti / a to najmä nie však len dodávať elektrickú energiu a poskytovať odberateľom služby s tým spojené/, pretože nastáva hrozba všeobecného ohrozenia, kedy by sa všetci spotrebitelia dodávateľa dostali nie vlastným pričinením do núdzovej situácie a v mnohých prípadoch až bezvýchodiskovej situácie, kedy by museli existovať bez dodávok elektrickej energie. Uzatvorenie Zmluvy medzi spotrebiteľom a DPI nevyžadovalo fyzické stretnutie zmluvných strán a v zmysle zákona a obchodných podmienok DPI nemuselo dôjsť ani k fyzickému podpísaniu zmluvy k tomu, aby bola zmluva právoplatne uzatvorená a mohla zaväzovať zmluvné strany k plneniu. Dodávky elektrickej energie v takýchto prípadoch boli spustené automaticky, kedy mali trvať tri mesiaci, počas ktorých sa mohli spotrebitelia opäť rozhodnúť, či im vyhovujú podmienky DPI a chcú pokračovať v odoberaní elektrickej energie od daného dodávateľa alebo chcú využiť služby iného dodávateľa a uzatvoriť zmluvu o dodávke elektrickej energie s ním. Ak počas tejto lehoty neurobili žiadne kroky k uzatvorenie zmluvy s iným dodávateľom, DPI pokračoval v dodávkach elektrickej energie. Žalovaná k svojmu vyjadreniu pridala výpis z bankového účtu, ktorými deklaruje platby zasielané na energie v celkovej hodnote 584,64 Eur. Po bližšom preštudovaní zaslaného výpisu žalobca konštatuje, že všetky platby /17.08.2022 vo výške 152,22 Eur; 16.07.2022 vo výške 132,22 Eur; 17.05.2022 vo výške 1,22 eur; 17.05.2022 vo výške 151,00 Eur; a 14.04.2022 vo výške 151,00 Eur/ boli zrealizované z účtu žalovanej pre adresáta SLOVAKIA ENERGY, s.r.o.. Tieto platby žalovaná neplatila dodávateľovi DPI, ale ešte pôvodnému dodávateľovi elektrickej energie. Žalobcovi nie je zrejmé, za ktoré konkrétne obdobie žalovaná pôvodnému dodávateľovi platila za elektrickú energiu, ale vzhľadom k strate oprávnenia podnikať pôvodného dodávateľa v mesiaci Október 2021 má za to, že žalovaná uhrádzala za dávky vzniknuté pred mesiacom október 2021. Žalobca si voči žalovanej uplatňuje náhradu za obdobie od 9.10.2021-31.12.2021, a teda v čase kedy žalovaná už odoberala elektrickú energiu od žalobcu ako od dodávateľa a teda bola povinná platiť za dodávky žalobcovi a nie iným subjektom. Má za to, že tvrdenie žalovanej ako aj ňou predložené dôkazy nepreukazujú uhradenie čiastky 584,64 žalobcovi ale inému subjektu /na označenie prijímateľa platby Slovak Energy, s.r.o./.

5. Žalovaná v rámci procesnej obrany uviedla, že podľa doloženého výpisu z účtu za rok 2022 vykonala v tejto súvislosti platby v hodnote 584,64 eur, ktoré sú za vyúčtovanie, takže je ochotná zaplatiť maximálne 355,61 eur v splátkách po 100 eur mesačne, nevedela uviesť, za aké obdobie dodávky boli platby realizované, přiznala, že v má v platbách mierny zmätok, zrejme išlo o staršie dodávky, lebo na ich platbu bola vyzvaná postupníkom.

6. Z internetového výpisu vyplynulo, že v období od apríla do augusta 2022 realizovala žalovaná platby v celkovej výške 587,66 eur v prospech príjemcu SLOVAKIA ENERGY, s.r.o.

7. Podľa záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

8. Podľa písmeno a) o energetike, odberateľ elektriny má právo uzatvoriť zmluvu o dodávke elektriny s dodávateľom elektriny.

9. Podľa písmeno e) o energetike, odberateľ elektriny v domácnosti je povinný uhradiť odvod určený osobitným predpisom spôsobom podľa osobitného predpisu.

10. Podľa z.č. dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom elektriny a odberateľom plynu, ktorí sú pripojení k sústave alebo sieti a ktorých dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn podľa odseku 6 alebo dôjde k zastaveniu procesu zmeny dodávateľa elektriny alebo dodávateľa plynu, a zároveň ku dňu prerušenia dodávok elektriny alebo plynu nemajú zabezpečenú dodávku iným spôsobom.

11. Podľa z.č. dodávateľ poslednej inštancie je povinný dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom podľa odseku 1 najviac počas troch mesiacov. Dodávateľ poslednej inštancie túto skutočnosť bezodkladne oznámi úradu.

12. Podľa z.č. dodávka elektriny alebo plynu do odberného miesta dodávateľom poslednej inštancie sa začína dňom nasledujúcim po dni, keď pôvodný dodávateľ stratil spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn odberateľom, s ktorými má uzatvorenú zmluvu o dodávke elektriny alebo zmluvu o dodávke plynu alebo zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu. Pôvodný dodávateľ stratí spôsobilosť dodávať elektrinu alebo plyn do odberného miesta, ak a) nezabezpečil pre odberné miesta odberateľov, s ktorými uzatvoril zmluvu o združenej dodávke elektriny alebo zmluvu o združenej dodávke plynu, prístup do prenosovej sústavy a prenos elektriny alebo prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny v prípade dodávky elektriny alebo prístup do prepravnej siete a prepravu plynu alebo prístup do distribučnej siete a distribúciu plynu v prípade dodávky plynu; podrobnosti upravujú pravidlá trhu, b) nemá uzavretú platnú a účinnú zmluvu o zúčtovaní odchýlky alebo zmluvu o prevzatí zodpovednosti za odchýlku; podrobnosti upravujú pravidlá trhu; tým nie je dotknutá povinnosť dodávateľa elektriny podľa , mu bolo zrušené povolenie na dodávku elektriny alebo dodávku plynu alebo mu zanikne oprávnenie dodávať elektrinu alebo plyn na vymedzenom území podľa .

13. Podľa z.č. odberateľ, ktorému dodáva elektrinu alebo plyn dodávateľ poslednej inštancie, je povinný dodávateľovi poslednej inštancie uhradiť cenu za dodávku poslednej inštancie vrátane platieb podľa osobitného predpisu. 40) Podrobnosti upravujú pravidlá trhu.

14. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca ako dodávateľ poslednej inštancie podľa ust. z.č. dodával žalovanej ako odberateľke v období od 9.10.2021-31.12.2021 elektrickú energiu z dôvodu, že zmluvnému dodávateľovi žalovanej spoločnosti SLOVAKIA ENERGY, s.r.o., ktorý bol nútený ukončiť na území SR svoju činnosť v podobe dodávok elektriny, a to počnúc 10/2021. Vychádzajúc z uvedeného považuje súd za vylúčené, aby si pôvodný dodávateľ uplatnil voči žalovanej právo na zaplatenie dodávok za obdobie 09/10/2021 - 31/12/2021 ako to urobil žalobca v tomto konaní a teda že by platby realizované žalovanou v období apríl až august 2022 v sume celkovo 587,66 eur boli platbami za dodávku elektriny v období 09/10/2021 až 31/12/2021, ako to napokon pripustila aj sama žalovaná.

17. Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní bolo preukázané dodávanie elektrickej energie žalobcom ako dodávateľom poslednej inštancie podľa ust. z.č. žalovanej (táto odber elektriny nepoprela) v období od 09/10/2021 do 31/12/2021, žalobcovi podľa ust. z.č. vzniklo právo na zaplatenie ceny dodávky vo výške 940,25 eur, ktoré právo si vo vzťahu k žalovanej dôvodne uplatnil faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 06.01.2022, splatnou dňa 20.01.2022, ktorá uhradená nebola.

18. Súd na základe uvedeného žalobe v časti istiny ako dôvodnej vyhovel.

19. Súd žalobe vyhovel aj v časti príslušenstva v podobe úroku z omeškania vo výške 5,00% ročne z dlžnej sumy, a to od 21.01.2022 do zaplatenia, nakoľko vychádzajúc z údaju o splatnosti faktúry č. XXXXXXXXXX (20.01.2022) bola žalovaná dňom 21.01.2022 s platbou už v omeškaní, pričom výška úroku 5,00% ročne je v súlade s sut. v spojitosti s NVSR č.

20. Súd žalovanej vzhľadom na jej sociálne pomery ako aj s poukazom na absenciu prípadného nesúhlasu žalobcu so žiadosťou žalovanej umožnil dlh splácať formou mesačných splátok po 100 eur

pod následkom straty výhody splátok, nakoľko dlh bude splatený týmto spôsobom v časovom intervale kratšom ako jeden rok, čo je v súlade s ustálenou rozhodovacou činnosťou najvyšších súdnych autorít.

21. O trovách konania rozhodol súd v súlade s , podľa ktorého má žalobca ako procesne úspešná strana sporu právo na náhradu trov konania a trov právneho zastúpenia vo výške 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu môže podať odvolanie strana, v neprospech ktorej bolo vydané, a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( ).

Podľa , V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.