Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_55P-81-2023.pdf
PDF · 87.67 KB
Case nature
Subarea
55P/81/2023
Uznesenie
Okresný súd Nitra vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Topoľčany, Škultétyho 1577/8, Topoľčany, dieťa matky: C. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom: E. C. XXX, a otca: F. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. X, H. H., zast. Mgr. Henrichom Schindlerom, advokátom so sídlom Skuteckého 33, Banská Bystrica, IČO: 40887481, o návrhu otca na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 55P/81/2023 upravuje styk otca s maloletou A. B. nar.XX.XX.XXXX tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod. Otec maloleté dieťa prevezme a po ukončení styku odovzdá matke v mieste bydliska matky. Matka je povinná maloleté dieťa na stretnutie riadne pripraviť a stretnutie s otcom umožniť.
odôvodnenie:
1. Doručením návrhu otca na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bolo dňa 23.08.2023 začaté konanie, ktoré je na tunajšom súde vedené pod spisovou značkou 55P/81/2023. Súčasťou návrhu bol aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým otec žiada do právoplatného skončenia konania vo veci samej upraviť styk otca s maloletou A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod. Matka je povinná maloletú na styk s otcom riadne pripraviť a otcovi styk umožniť. Otec je oprávnený maloletú od matky v stanovené dni a hodiny prevziať pred vchodom do obytného domu otca na adrese G. X, H. H. a matka je povinná maloletú v stanovené dni a hodiny otcovi pred vchodom do obytného domu otca odovzdať.
2. Otec návrh na vydanie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že spolu s maloletou, matkou a ďalšou dcérou matky - I. D. spolu žili ako rodina od novembra 2013 do júna 2017 v spoločnej domácnosti v Banskej Bystrici. V júni 2017 otec opustil spoločnú domácnosť, nakoľko mu matka oznámila, že už s ním ďalej nechce, o dieťa sa vie postarať aj sama a prestala s ním komunikovať. Otec sa po celú dobu od odchodu zo spoločnej domácnosti o A. aj I., ktorú vníma ako vlastnú dcéru, intenzívne zaujíma a je s nimi v kontakte, snaží sa s nimi tráviť čo najviac času, avšak matka mu v tomto stretávaní od júla 2023 bráni. Takýto rozsah stretávania považuje otec za nedostatočný, trpí tým nielen on ale aj dcéra, ktorá má právo na rodičovskú výchovu, lásku a starostlivosť od oboch rodičov rovnako. Stretávanie otca s deťmi je podmienené náladami a programom matky. Ich stretnutia sú umožnené len ak to dovolí matka, ktorá ich kontakt obmedzuje na minimum. Stalo sa, že otec deti nevidel aj mesiac. Matka bráni tomu, aby deti trávili s otcom Vianoce, Veľkonočný pondelok, jarné alebo jesenné prázdniny, jarmoky, neboli u neho ani na jedny. Otec bol so A. len od 14.07.do 30.07.2023, odvtedy mu matka neumožnila kontakt. Matka otca neinformuje o podstatných veciach týkajúcich sa maloletej A., s deťmi sa dvakrát svojvoľne presťahovala a to aj bez súhlasu navrhovateľa. Aktuálne od augusta 2022 začala matka žiť s deťmi v Malých Ripňanoch. Otca o tom neinformovala, dozvedel sa to od detí. Od otca si nepýtala
súhlas s presťahovaním ani so zmenou školy. Počas leta chcel ísť otec s deťmi do Prahy, o čom matku niekoľko týždňov vopred informoval, avšak matka to výslovne zakázala. V auguste tak otec s maloletou A. (ani Terezkou) napriek tomu, že sa dožadoval styku vôbec nebol. Taktiež matka otcovi prikazuje, keď sú deti u neho, aby chodili v nedeľu ráno do kostola. Otec žiadal matku, či by nemohla ísť s deťmi do kostola inokedy, čo matka radikálne odmieta. Styk prebiehal tak, že si otec pre deti vždy prišiel do Malých Ripnian a po skončení styku ich matke do Ripnian doviezol. Otec namieta, že matka bez jeho vedomia a súhlasu maloletú presťahovala, on s ňou nemôže byť v dostatočnom kontakte a navyše vozenie dcéry je tak v dôsledku svojvôle matky finančne náročné. Preto žiada, aby súd uložil matke povinnosť dieťa odovzdávať v mieste bydliska otca. S ohľadom na skutočnosť, že matka otcovi styk obmedzuje je potom neprimerané, aby v tomto čase navyše aj určovala otcovi spôsob trávenia styku. Otec maloletú nevidel od júla 2023 a matka mu zamedzuje kontakt s ňou, naposledy mu v sms komunikácii napísala, aby sa obrátil na jej právnika.
3. Dňa 19.09.2023 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie matky, v ktorom uviedla, že na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené podmienky a styk navrhovateľa s I. nie je vhodné takto nanucovať. Ďalej uviedla, že v styku nikomu nebráni a I. sa s navrhovateľom stretáva tak ako to - keďže nie je jeho dcéra- cíti. Namieta, aby bola povinná Terezku odovzdávať pred domom navrhovateľa. Je vdova, matka samoživiteľka, nemá peňazí nazvyš a keby súd chcel úpravu styku nariadiť, tak žiada, aby odovzdávanie prebiehalo pred jej domom v Pohorelej.
4. Podľa § 2 ods. 1 CMP (zákona č. 161/2015 Z. z. - Civilného mimosporového poriadku), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia CSP, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 326 ods. 1 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
8. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
9. Podľa § 329 ods. 1, ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
10. Podľa § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
11. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
12. Podľa § 360 ods. 1 CMP neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.
13. Podľa § 363 CMP súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
14. Podľa § 36 ZoR (zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov), rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
15. Podľa § 24 ods. 4 ZoR, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
16. V čl. 24 Charty základných práv Európskej únie je zakotvené, že pri všetkých opatreniach prijatých orgánmi verejnej moci alebo súkromnými inštitúciami, ktoré sa týkajú detí, sa musia v prvom rade brať do úvahy najlepšie záujmy dieťaťa.
17. V zmysle čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
18. Potreba zabezpečenia ochrany maloletého dieťaťa vyplýva z ustanovení zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine. Sleduje sa najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý bol ako zásada zakotvená prijatím zákona č. 175/2015 Z.z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon o rodine. V zmysle uvedenej zásady je záujem maloletého dieťaťa prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa, ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie vývinu dieťaťa a pod. Nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný (predbežný) charakter. Pri nariaďovaní neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. V dôsledku toho sa tu nezisťujú všetky tie skutočnosti, ktoré má mať súd zistené pred vydaním konečného rozhodnutia. Skutočnosti, z ktorých sa vyvodzuje dôvodnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nemusia byť preukázané dôkazmi a zákon ani nepredpokladá, aby pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd vykonával dokazovanie. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, že okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť dočasného opatrenia, sú aspoň osvedčené. V súvislosti s potrebou dočasnej úpravy pomerov, súd konštatuje, že neodkladné opatrenia upravujú nielen faktické pomery účastníkov, ale upravujú i právne pomery, i keď len predbežne. Súd musí v konaní predovšetkým skúmať, či je nárok navrhovateľa osvedčený, tiež je potrebné skúmať, či je neodkladné opatrenie potrebné vydať, teda naliehavosť situácie. Nevyhnutnosť úpravy sa tu ponechá na voľnú úvahu. Súd sa pritom opiera o výsledky urýchleného zisťovania. Ak na jeho základe dospeje k názoru, že návrh je dôvodný, návrhu vyhovie.
19. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej, i keď len dočasnej úpravy právnych pomerov účastníkov by bolo právo účastníka ohrozené. Nariadením neodkladného opatrenia navrhovateľ nenadobúda práva, o ktorých bude rozhodnuté až rozhodnutím vo veci samej. Z uvedeného charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie. Pred nariadením neodkladného opatrenia nie je teda skutkový stav zisťovaný v plnom rozsahu, ale rozhodujúce skutočnosti musia byť aspoň osvedčené. To však neznamená, že súd môže vydať neodkladné opatrenie len na základe tvrdení navrhovateľa bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana alebo bez osvedčenia nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy. Toto ohrozenie osvedčeného nároku účastníka musí byť konkrétne, reálne a musí hroziť bezprostredne, keď existencia nároku ešte sama o sebe nie je dôvodom na nariadenie neodkladného opatrenia. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti
potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako i osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy.
20. V konaní bolo preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nežijú v spoločnej domácnosti. Styk otca s maloletou A. upravený doteraz nebol, rodičia sa na ňom nevedia dohodnúť, čo je aj dôvodom vznikajúcich konfliktov medzi nimi. Ak sa rodičia ohľadom styku nevedia dohodnúť, je potrebné styk upraviť súdnym rozhodnutím. Súd vychádzal zo skutočnosti, že obaja rodičia majú zákonné právo stretávať sa s maloletým dieťaťom. Predovšetkým je však v záujme samotného dieťaťa, aby udržiavalo kontakt s oboma svojimi rodičmi, pričom ak by sa maloleté dieťa pravidelne nestretávalo s otcom, mohlo by dôjsť k ich vzájomnému odcudzeniu. Otec má právo sa s dieťaťom pravidelne stretávať a je potrebné mu to umožniť. Tým sú zároveň dané aj dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže realizácia styku nemôže byť daná na ľubovôli jedného z rodičov. Ak rodičia majú problém sa dohodnúť aj na mieste odovzdávania dieťaťa, je nutné z preventívnych dôvodov upraviť miesto odovzdávania súdnym rozhodnutím, ktoré budú musieť obaja rešpektovať. 21. Súd na základe zisteného skutkového i právneho stavu nariadil neodkladné opatrenie, ktorým do právoplatného skončenia konania vo veci samej vedeného na Okresnom súde Nitra pod sp. zn. 55P/81/2023 upravil styk otca s maloletou A. tak, že otec je oprávnený stretávať sa s maloletou každý párny týždeň od piatku od 17.00 hod. do nedele do 19.00 hod. s tým, že otec maloleté dieťa prevezme a po ukončení styku odovzdá matke v mieste jej bydliska a matka je povinná maloleté dieťa na stretnutie riadne pripraviť a stretnutie s otcom umožniť. Pokiaľ o úprave styku otca s maloletým dieťaťom nebude definitívne rozhodnuté v rozsudku o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu, je potrebné ich bežný styk počas týždňa upraviť, a to s prihliadnutím na záujem maloletého dieťaťa, ale tiež na rovnaké práva rodičov. Vzhľadom k týmto kritériám súd dospel k záveru, že najvhodnejšou úpravou je úprava, podľa ktorej je otec oprávnený sa s maloletým dieťaťom stýkať tak ako uviedol vo výroku tohto rozhodnutia. Intenzita stretnutí zároveň zohľadňuje vek dieťaťa, potrebu budovať si vzťah i s otcom, ktorý má len obmedzený časový interval na realizáciu styku. Otec má právo sa s dcérou pravidelne stretávať, aby nedošlo k citovému odcudzeniu medzi nimi, a je potrebné mu to umožniť. V prípade úpravy styku rodiča s maloletým dieťaťom je úlohou neodkladného opatrenia stanoviť úpravu stretávania sa v rozsahu, ktorý umožní zachovanie vzájomných vzťahov na požadovanej úrovni, pričom rozsah styku uvedený vo výrokovej časti tohto uznesenia to dostatočne zabezpečuje. Nariadením neodkladného opatrenia sa tiež vytvorí priestor pre dočasnú stabilizáciu vzťahov medzi otcom a matkou dieťaťa. V nadväznosti na vyjadrenie matky súd uvádza, že neodkladným opatrením neupravoval styk otca s mal. I. D., s ktorou otec ani styk upraviť nežiadal, nakoľko táto nie je jeho maloletým dieťaťom a on k nej nemá rodičovská práva ani povinnosti.
22. Pokiaľ ide o miesto odovzdávania a preberania maloletého dieťaťa, súd nevyhovel návrhu otca, aby miestom odovzdávania a preberania maloletého dieťaťa bolo bydliska otca, pretože v súčasnosti súd nemá preukázané, že by matka, ktorá má vyživovaciu povinnosť aj k mal. I. D., mala finančné prostriedky alebo motorové vozidlo, ktorým by sa mohla dopraviť do domácnosti otca. Súd zároveň poukazuje na to, že otec sám v návrhu uviedol, že do času kým mu matka umožňovala stretávať sa s maloletou styk prebiehal tak, že si otec pre ňu vždy prišiel do Malých Ripnian a po skončení styku ju matke do Ripnian doviezol. Súd má za to, že pokiaľ bolo počas realizácie styku v možnostiach otca preberať a odovzdávať maloleté dieťa v mieste bydliska matky môže v tom pokračovať aj počas dočasnej úpravy styku s maloletým dieťaťom až do rozhodnutia vo veci samej, kde súd dopravovanie otca na vlastné náklady zohľadní pri určovaní výšky výživného na mal. A.. Preto súd určil ako miesto preberania aj odovzdávania maloletého dieťaťa na začiatku aj na konci styku bydlisko matky.
23. Je potrebné osobitne dať do pozornosti, že neodkladným opatrením stanovená úprava stretávania otca s maloletým dieťaťom nijako nebráni tomu, aby sa rodičia najmä s prihliadnutím na aktuálne potreby a túžby maloletého dieťaťa dohodli aj na inom širšom rozsahu vzájomného stretávania sa otca s maloletým dieťaťom.
24. Vzhľadom na to, že prebieha konanie vo veci samej, súd uznesením obmedzil účinky neodkladného opatrenia do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra, písomne v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie musí mať náležitosti podľa § 127 ods. 1,2 Civilného sporového poriadku (musí byť v ňom uvedené ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a uvedená spisová značka tohto konania) a podľa § 363 Civilného sporového poriadku (musí sa v ňom uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 62 ods. 1, 2 Civilného mimosporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.