Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_12T-206-2012.pdf
PDF · 72.21 KB
Case nature
Area
Subarea
12T/206/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Vranov nad Topľou samosudkyňou JUDr. Andreou Havírovou dňa 26. novembra 2012 vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku tento
t r e s t n ý r o z k a z :
rozhodol:
Obvinený:
T. U., nar. XX.XX.XXXX vo Vranove nad Topľou, trvale bytom A. XX, okr. Vranov nad Topľou, nezamestnaný,
u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e
- dňa 20.03.2012 v čase okolo 15:00 hod. došiel peši na RO Domaša, časť L., okr. Vranov nad Topľou, k rekreačnej chate bez popisného čísla, kde pomocou dreveného špicatého kola rozštiepal drevené vchodové dvere do skladu na uvedenej chate, potom pomocou toho istého kola rozsekal drevené vchodové dvere do vnútra chaty, vošiel dnu, odkiaľ postupne počas niekoľkých dní až do 24.03.2012 odcudzil a poodnášal alkohol, víno, pivo rôznych značiek, potraviny rôznych druhov, ošatenie a topánky rôznych druhov a značiek, kovový tepaný stojan na víno, rôzny kuchynský riad a kuchynské náradie, rybárske náradie, elektroniku, paplóny a vankúše, čím takto pre majiteľa rekreačnej chaty P.. L. O., nar. XX.XX.XXXX,. trvale bytom Vranov nad Topľou, Q.. X. F. č. XX/XX, spôsobil škodu odcudzením v sume 2.496,40 Eur, vyčíslené odborným vyjadrením a poškodením zariadenia chaty škodu v sume 648,-Eur podľa predloženej faktúry,
- dňa 31.03.2012 v čase o 08:00 hod. prišiel k neobývanému rodinnému domu č. XX v obci A., okr. Vranov nad Topľou, o ktorom vedel, že tam nikto nebýva, kde v oblasti zámku sekerou vypáčil vchodové dvere do rodinného domu a následne vošiel dnu, kde na chodbičke rodinného domu sekerou vypáčil aj ďalšie dvere, kde následne z chodbičky vošiel do kuchyne a z chladničky odcudzil 1 ks 0,5 l fľaše alkoholu slivovica a 1 ks trvanlivého mlieka, čím si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a pre poškodenú D.. F. Š., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A. č. XX, okr. Vranov nad Topľou, t. č. bytom Pri mlyne č. 30, Michalovce, spôsobili škodu odcudzením vo výške 10,- Eur a škodu poškodením dvoch dverí vo výške 130,- Eur,
teda
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- spôsobil na cudzom majetku malú škodu tak, že poškodil a urobil neupotrebiteľnou cudziu vec,
tým spáchal
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona a prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona.
Za to mu súd ukladá
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 41 ods. 1 Tr. zákona za použitia § 38 ods. 4 Trestného zákona pri zistení prevahy priťažujúcich okolností podľa § 37 písm. h), písm. m) Tr. zákona nad poľahčujúcimi okolnosťami podľa § 36 písm. l) Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 ( ôsmich ) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona ho na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený p o v i n n ý z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenej D.. F. Š., nar. X.X.XXXX v A. V., ČR, trvale bytom A. XX, okres Vranov nad Topľou, sumu vo výške 140 eur ( slovom jednostoštyridsať eur ).
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený p o v i n n ý z titulu nároku na náhradu škody zaplatiť poškodenej spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s. so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700, sumu vo výške 1.595 eur ( slovom jedentisícpäťstodeväťdesiatpäť eur ) na č. ú. 2622006705/1100, VS 1220016415. Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodeného P.. L. O., nar. XX.X.XXXX v Č., trvale bytom Q. X. F. č. XX/XX, Vranov nad Topľou s jeho nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie alebo na konanie pred iným príslušným orgánom.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného, okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr (§ 355 ods. 1 Trestného poriadku /ďalej len „TP“/).
Podľa § 353 ods.6 TP, trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú doručením trestného rozkazu obvinenému.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba (§ 355 ods. 2 TP).
V zmysle § 355 ods. 3 TP, ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom
opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356 TP.
Ak bol obvinený stíhaný pre prečin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví ( § 355 ods. 6 TP).
Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania (§ 355 ods. 7 TP).
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom (§ 355 ods. 8 TP).