Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8C-81-2012.pdf
PDF · 75.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-8C/81/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci samosudkyňou Mgr. Zlaticou Vysockou v právnej veci navrhovateľa J. Č. so sídlom Č. D. W. XXX, IČO: XX XXX XXX, zast. Advokátskou kanceláriou JUDr. Stopka JUDr. Blendovský, s.r.o. so sídlom Čadca, Potočná 2835/1A, proti odporcom 1/ G. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Č., C. XXXX/XX a 2/ I. V., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, nezamestnanej, bytom Č., C. XXX/XX, o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporcovia v rade 1/ a 2 s ú p o v i n n í vypratať byt č. XX v bytovom dome č. XXXX zapísanom na LV č. XXXXX, vedenom Katastrálnym úradom P. Ž., Správou katastra Č., Obec Č., katastrálne územie Č. a odovzdať ho navrhovateľovi do 2 mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
Odporcovia v rade 1/ a 2/ s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne iné trovy 99,50 Eur a trovy právneho zastúpenia 318,34 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu vedený v ČSOB, a.s. pobočka Čadca, číslo XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa domáhal voči odporcom návrhom došlým súdu 04.06.2012 vypratania bytu č. XX v Č. B. C.Ž. D. v bytovom dome č. XXXX. Uviedol, že nájomná zmluva uzavretá navrhovateľom s odporcami 1/, 2/ bola na určitý čas do 01.06.2012. Odporcovia si neplnili riadne povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o nájme bytu, neuhrádzali nájomné a platby za služby spojené s užívaním bytu, čo viedlo k naakumulovaniu nedoplatkov. Pretože nájomný vzťah, ktorý bol dohodnutý na určitý čas, zanikol uplynutím tohto času, teda dňom 01.06.2012, odporcovia byt obývajú bez právneho dôvodu. Navrhovateľ byť žiadal vypratať do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca 1/ sa napriek včas a riadne zaslanému predvolaniu na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť neospravedlnil, preto súd vec rozhodol a prejednal v zmysle § 101 ods. 2/ O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Odporkyňa 2/ uviedla, že manžel jej tvrdil, že nájomné je zaplatené a až keď im prišlo oznámenie, zistila, že odporca 1/ nájomné neplatil. Päť mesiacov spoločne nebývali a odporkyňa 2/ sa do bytu vrátila až v auguste. Odporca 1/ odišiel pracovať do Talianska a keď sa vráti, celý dlh vyplatí. Odporcovia sú manželia päť rokov a majú jedno päťročné dieťa. Po vyprataní nemajú kde ísť bývať, pretože u rodičov odporkyne 2/ býva sestra, ktorá sa rozišla s priateľom. Byt, ktorý majú odporcovia vypratať, je dvojizbový. Odporkyňa 2/ sľúbila, že nájomné bude už platiť ona. U navrhovateľa sa odporkyňa 2/ dohodnúť nebola.
Na základe výsluchu odporkyne 2/, z prednesu informovanej zástupkyne navrhovateľa, z výpisu z listu vlastníctva, konta nájomcov, zmluvy o nájme bytu a zálohového predpisu súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Vlastníkom bytu č. XX v Č. na C. D. v bytovom dome č. XXXX je T. Č. a správcom bytu je navrhovateľ. Ten aj dňa 01.06.2011 uzavrel s odporcom 1/ G. V., ženatým s odporkyňou 2/ I. V., zmluvu o nájme bytu, pričom nájom vznikol dňom 01.06.2011 a bol uzavretý na dobu jedného roku, teda na dobu určitú s právom nájomcu na opakované uzavretie nájomnej zmluvy pri dodržaní podmienok uvedených v nájomnej zmluve a v § 711 občianskeho zákonníka.
Odporcovia i v byte bývali a podľa zálohového predpisu mali mesačne platiť zálohové platby v sume 236,20 Eur.
Z konta nájomcov č. 3001/4-024 vyplýva, že v roku 2012 od januára do 01.10. odporcovia uhradili zálohovú platbu v sume 236,20 Eur len raz a dlh na nájomnom a platbách za služby spojené s užívaním bytu činí 2.245,02 Eur.
Podľa § 712a ods. 9/ Občianskeho zákonníka, pri zániku nájmu dohodnutého na určitý čas nemá nájomca právo na bytovú náhradu. Osobitný zákon môže ustanoviť, kedy aj v týchto prípadoch má nájomca právo na bytovú náhradu.
Z dokladov predložených navrhovateľom vyplýva, že účastníci mali uzavretú nájomnú zmluvu na určitý čas od 01.06.2011 na dobu jedného roka, teda dňom 01.06.2012 nájomný vzťah zanikol a odporcovia v rade 1/ a 2/ v byte bývajú bez právneho dôvodu.
Podľa § 126 ods. 1/ Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Odporcom zanikol nájomný vzťah k bytu č. XX v Č. na C. D. v bytovom dome č. XXXX, zdržujú sa v ňom bez právneho dôvodu, preto súd rozhodol, že sú povinní byt vypratať. S ohľadom na to, že majú maloleté dieťa, poskytol im súd na vypratanie dlhšiu lehotu 2 mesiace.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1/ O.s.p. priznal náhradu trov konania a vyčíslil ich sumou 99,5 Eur za zaplatený súdny poplatok a trovami právneho zastúpenia. Právny zástupca 20.02.2012 prevzal a pripravil zastúpenie, 04.06.2012 podal návrh a zastupoval 01.10.2012 a 26.11.2012 na pojednávaní. Podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za každý úkon patrí právnemu zástupcovi odmena po 58,69 Eur, za každý úkon i režijný paušál 7,63 Eur, čo je spolu 265,28 Eur a s 20 % DPH 318,34 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.