Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (26)Uznesenie_7C-35-2012.pdf
PDF · 68.35 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/35/2012
Uznesenie
Okresný súd Bardejov v právnej veci žalobcu Krajské riaditeľstvo PZ v Prešove, Štúrova 7, 080 01 Prešov, IČO: 00 735 850 proti žalovanému K. K., R.. XX.X.XXXX, H. Č.. XXX/XX, XXX XX U., o zaplatenie 1.510,27 EUR s príslušenstvom, dňa 26.11.2012 takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e tento zmier:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 1.510,27 EUR spolu s 9 %-ným úrokom z omeškania od 17.4.2012 do zaplatenia v mesačných 25,- EUR-ových splátkach, pričom prvá splátka sa stane splatnou dňom 25.1.2013 a každá ďalšia vždy do 25. dňa toho ktorého mesiaca až do úplného vyrovnania, pod následkom straty výhody splátok.
Na náhradu trov konania účastníci nemajú právo.
odôvodnenie:
Žalobca podanou žalobou žiadal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 1.510,27 EUR spolu s 9 % úrokom z omeškania odo dňa 17.4.2012 do zaplatenia. Žalobu odôvodňoval tým, že dňa 1.10.2011 v Zborove žalovaný fyzicky napadol člena policajného zboru R.. K. D. pri služobnom zákroku a spôsobil mu úraz s práceneschopnosťou od 2.10.2011 do 16.10.2011. Úraz bol uznaný služobným úrazom a poškodenému R.. D. bola priznaná náhrada za bolesť vo výške 924,- EUR. Konaním žalovaného vznikla žalobcovi aj ďalšia škoda vo výške 586,27 EUR pozostávajúca z náhrady služobného platu počas práceneschopnosti pre služobný úraz v sume 344,20 EUR, odvodov za zamestnávateľa v sume 113,65 EUR a náhrady príjmu počas práceneschopnosti pre služobný úraz v sume 128,42 EUR. Na strane žalobcu tak vznikla škoda v celkovej výške 1.510,27 EUR, za ktorú žalovaný zodpovedá a je povinný ju nahradiť. Žalovaný škodu doposiaľ nenahradil, v dôsledku čoho je od 16.4.2012 v omeškaní a preto je povinný zaplatiť aj úroky z omeškania vo výške 9 % ročne.
Pred začatím prvého pojednávania došlo medzi účastníkmi k uzavretiu zmieru o obsahu, ako je uvedený vo výrokovej časti uznesenia.
Podľa § 99 O.s.p. ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny
zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, lebo žalobca vznik škody a jej výšku riadne preukázal, pričom žalovaný za konanie, ktorým policajtovi spôsobil škodu bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Bardejov zo dňa 5.9.2012 sp. zn. 1T 119/2012 pre zločin útoku na verejného činiteľa podľa § 323 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák., ktorý sa dňom 5.9.2012 stal právoplatným a tak je nesporná jeho zodpovednosť za škodu v zmysle § 420 a násl. Občianskeho zákonníka. Súd preto zmier účastníkmi uzavretý schválil.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p.
Žalobca je podľa § 4 ods. 2 písm. a/ zákona č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov oslobodený od súdnych poplatkov. Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 12.9.2012 č. k. 7C 35/2012-59, ktoré sa stalo právoplatným dňa 3.10.2012 bol žalovaný pre toto konanie oslobodený podľa § 138 ods. 1 O.s.p. od súdnych poplatkov a tak súd v zhode s ustanovením § 2 ods. 2 zák. č. 71/1992 Zb. neuložil žalovanému povinnosť zaplatiť súdny poplatok zo žaloby.
Poučenie:
Proti výroku uznesenia, ktorým súd schválil súdny zmier, odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Odvolanie je však prípustné proti výroku o náhrade trov konania, ktoré je možné podať v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).