Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_10Csp-109-2022.pdf
PDF · 69.16 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/109/2022
Uznesenie
Okresný súd Galanta v spore žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zastúpený Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanej: Monika Szabová, nar. 24.08.1990, bytom 925 01 Matúškovo č. 787, zastúpená: N. L., W.. XX.XX.XXXX, XXX XX Y. Č.. XXX, o zaplatenie 8 876,49 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaná zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8 876,49 eur, úroky 2 697,51 eur, úroky z omeškania vo výške 1 160,16 eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 876,49 eur od 18.09.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 26,60 eur titulom zaplateného súdneho poplatku, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 400 eur splatných vždy k 28-temu dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, o ktorých rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia a to v podobe pokračovacích splátok vo výške 400 eur splatných vždy k 28-temu dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po splatení istiny spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania alebo splátky, ktorá založila zročnosť celého dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Súd vracia žalobcovi: EOS KSI Slovensko s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 01 Bratislava - Petržalka, IČO: 35 724 803 časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 239,4 eur prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta a.s., Partizánska cesta 9, Banská Bystrica.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou došlou na Okresný súd Banská Bystrica podanou prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8 876,49 eur, úrok vo výška 2 697,51 eur, úrok z omeškania vo výške 1 160,16 eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8 876,49 eur od 18. septembra 2021 do zaplatenia a uplatnil si náhradu trov konania.
2. Okresný súd Banská Bystrica 23. mája 2022 vydal platobný rozkaz v zmysle žaloby pod sp.zn. 4Up/696/2022. Platobný rozkaz so žalobou a prílohami bol žalovanej doručený dňa 10. júna 2022. Voči predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná v zákonnej lehote odpor s vecným odôvodnením. V nadväznosti na podaný odpor žalobca navrhol pokračovanie v konaní na tunajšom súde, ktorému bola vec postúpená dňa 08.08.2022.
3. Na pojednávanie uskutočnené dňa 18. septembra 2023 sa dostavil právny zástupca žalobcu a zástupca žalovanej.
4. Právny zástupca žalobcu uviedol, že po dohode so zástupcom žalovanej navrhuje súdu schváliť súdny zmier v znení: I. Súd schvaľuje súdny zmier, v zmysle ktorého sa žalovaná zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 8 876,49 eur, úroky 2 697,51 eur, úroky z omeškania vo výške 1 160,16 eur, spolu s úrokmi z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 8 876,49 eur od 18.09.2021 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 26,60 eur titulom zaplateného súdneho poplatku, toto všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 400 eur splatných vždy k 28-temu dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom uznesenie o schválení súdneho zmieru nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky, má za následok zročnosť celého plnenia, II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania právneho zastúpenia v rozsahu 100 %, o ktorých rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia a to v podobe pokračovacích splátok vo výške 400 eur splatných vždy k 28-temu dňu v mesiaci počnúc mesiacom nasledujúcim po splatení istiny spolu s úrokmi a úrokmi z omeškania alebo splátky, ktorá založila zročnosť celého dlhu s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
5. Právny zástupca žalobcu zároveň súdu oznámil, že žiada o vrátenie súdneho poplatku vo výške 90%.
6. Zástupca žalovanej súdu oznámil, že súhlasí s takto navrhnutým zmierom. Právny zástupca žalobcu a zástupca žalovanej sa na pojednávaní vzdali práva podať odvolanie proti výroku uznesenia v časti náhrady trov konania.
7. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového konania žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Podľa § 232 ods. 4 Civilného sporového poriadku, ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak, súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
9. V danom prípade súd schválil zmier, nakoľko tento nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Súd v zmysle § 232 CSP určil, že dlh sa vykoná v splátkach tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. V rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodne súd aj bez návrhu o nároku na náhradu trov konania (§ 262 ods. 1 CSP). O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ktorý mal plný úspech v konaní priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 % trov konania. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozsudku súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods. 2 CSP.
13. Podľa § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov.
14. Súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku v súlade s § 11 ods. 7 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a výpisu z registra trestov tak, že nakoľko strany sporu skončili konanie schválením zmieru pred začatím prvého pojednávania, súd vrátil žalobcovi 90% zo zaplatených súdnych poplatkov, teda 239,40 eur (90% zo sumy 266 eur).
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia o schválení súdneho zmieru a vrátení súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).
Proti tomuto rozhodnutiu v časti trov konania odvolanie nie je prípustné, pretože strany sporu, ktorí odvolanie mohli podať, sa tohto práva vzdali po vyhlásení uznesenia, jeho odôvodnení a po poučení o opravnom prostriedku a náležitostiach odvolania.