Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7C-36-2012.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/36/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Lamprechtovou, v právnej veci navrhovateľa : Orange Slovensko, a.s., IČO: 35 697 270, so sídlom v Bratislave, Prievozská 6/A, proti odporcovi: Q. Q., narodená XX.XX.XXXX, bytom naposledy v A., W. XX, toho času na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom A. K., pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 1 450,45 eura istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 1.450,45 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne z dlžnej sumy od 21.05.2010 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 87,- eur titulom súdneho poplatku, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku pod následkom exekúcie.
odôvodnenie:
Návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.10.2011 sa domáhal navrhovateľ voči odporcovi úhrady pohľadávky vo výške 1 450,45 eura s 9 % ročným úrokom z omeškania od 21.05.2010 do zaplatenia z dôvodu porušenia zmluvných povinností odporcom, ktorý riadne a včas neuhradil cenu za poskytnuté telekomunikačné služby, nereagoval ani na pokus o pokonávku.
Súd vydal dňa 10.11.2011 platobný rozkaz spis. zn. 39Ro/863/2011, ktorým návrhu vyhovel, avšak pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcu ho súd uznesením dňa 02.03.2012 zrušil.
Nakoľko sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa odporca zdržiava a na adrese trvalého bydliska nebýva, súd mu podľa § 29 ods.2 O. s. p. ustanovil opatrovníka pre toto konanie.
Opatrovníčka odporcu sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila.
Podľa § 101 ods. 1,2 O.s.p., účastníci sú povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Súd vykonal dokazovanie prednesom zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s priloženými listinnými dôkazmi, a to zmluvami o pripojení č. A2743717, č. A4128815, ich dodatkami, všeobecnými zmluvnými podmienkami, rozpisom faktúr z databázy ako aj samotnými faktúrami, pokusom o pokonávku, reláciami o pobyte odporcu, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil nasledovný stav vo veci.
Účastníci dňa 12.12.2006 uzavreli Zmluvu o pripojení, č. zmluvy A2743717 a dňa 17.12.2008 Zmluvu o pripojení, č. zmluvy A4128815, ktorých súčasťou boli aj Všeobecné zmluvné podmienky, v totožné dni
boli uzavreté aj Dodatky k Zmluvám o pripojení, kde bola pre prípad nesplnenia si záväzkov zo strany odporcu dohodnutá zmluvná pokuta vo výške poskytnutej zľavy z kúpnej ceny vo výške 497,90 eura (15 000,-Sk) a 497,90 eura (15 000,-Sk) (čl. 2, bod 2.5 dodatkov). V zmysle dodatkov k zmluvám navrhovateľ odpredal odporcovi dva mobilné telefóny zn. Nokia 5800 XpressMusic za zníženú kúpnu cenu 89 eura a zn. Nokia N95 modem za zníženú cenu 32,86 eura, pričom boli riadne dohodnuté podmienky tejto kúpy v citovaných dodatkoch.
Odporca riadne využíval služby Orange Slovensko, a.s. odo dňa aktivácie SIM kariet, pričom nezaplatil za poskytnuté služby vyúčtované mesačnými faktúrami k mobilnému telefónu za obdobie od 01/2010-03/2010, preto navrhovateľovi vznikol nárok na úhradu jednotlivých faktúr spolu so zmluvnou pokutou v celkovej výške 1 450,45 eura. Pokusom o zmier zo dňa 06.05.2010 žiadal navrhovateľ od odporcu uhradenie splatných faktúr, ako aj zmluvnej pokuty, avšak na pokus o zmier odporca nereagoval.
Predmetom konania je plnenie zo zmlúv, uzavretých medzi účastníkmi konania, jedná sa o tzv. synalagmatický záväzok a to s poukazom na Zákon č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka, účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, ak si strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a) Zákona 610/2003 Z.z., podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b) Zákona 610/2003 Z.z účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 1 Zákona 610/2003 Z.z, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 5 písm. b) Zákona 610/2003 Z.z, podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporca napriek riadne uzavretým zmluvám o pripojení a ich plnom využití v súvislosti so službami za tieto riadne neplatil, tým porušil jednoznačne Všeobecné zmluvné podmienky, a teda navrhovateľovi vznikol nárok aj na zmluvnú pokutu v zmysle Dodatku k zmluve (čl. 2, bod 2.5 dodatku). Vzhľadom na uvedené súd návrhu čo do istiny v plnom rozsahu vyhovel.
O príslušenstve pohľadávky súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá, ods.2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády č. 87/1995 Zb., účinné od 01.05.1995 v platnom znení, nakoľko sa
odporca dostal s plnením peňažného záväzku do omeškania, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty danej na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 21.05.2010.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku a v konaní úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu, pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 87 eura.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo jeho
doručenia písomne, v dvoch rovnopisoch na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.