Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_2T-189-2012.pdf
PDF · 75.35 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/189/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudkyňou JUDr. Zdenkou Tomaškovou v trestnej veci vedenej proti obžalovanému G. U. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 26.11.2012 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
G. U. Z. S. Ý. , nar. XX.XX.XXXX v U., trvale bytom S. č. XXX, okr. U.,
j e v i n n ý , ž e
dňa 03.05.2012 v čase okolo 12,00 hod. v katastrálnom území obce S., okr. U. v časti zvanej T. H., z lesného porastu parcelného čísla XXXX/X, vedeného na liste vlastníctva č. XX ako lesný pozemok, bez povolenia odcudzil na zemi nájdenú drevnú hmotu buk rôznych dĺžok a priemerov v celkovom množstve 0,27 m3, čím takto poškodenému - Lesy SR š.p., Odštepný závod Prešov, ul. Obrancov mieru č. 6, 080 01 Prešov spôsobil škodu vo výške 8,42 € a to aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bol už odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/ Trestného zákona,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu a hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. k/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. m/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona a § 54 Trestného zákona k trestu povinnej práce vo výmere 250 /dvesto päťdesiat/ hodín.
Podľa § 55 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 51 ods. 3, písm. d/ Trestného zákona obžalovanému sa ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do katastrálneho územia obce S. v časti zvanej T. H..
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry v Bardejove podala na obvineného G. U. obžalobu pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, ktorého sa mal dopustiť tak, že dňa 03.05.2012 v čase okolo 12,00 hod. v katastrálnom území obce S., okr. U. v časti zvanej T. H., z lesného porastu parcelného čísla XXXX/X, vedeného na liste vlastníctva č. XX ako lesný pozemok, bez povolenia odcudzil na zemi nájdenú drevnú hmotu buk rôznych dĺžok a priemerov v celkovom množstve 0,27 m3, čím takto poškodenému - Lesy SR š.p., Odštepný závod Prešov, ul. Obrancov mieru č. 6, 080 01 Prešov spôsobil škodu vo výške 8,42 € a to aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bol už odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/ Trestného zákona.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného G. U., ako aj prečítaním listinných dôkazov spisu a zistil tento skutkový stav.
Obžalovaný G. U. na hlavnom pojednávaní podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný a na otázky súdu podľa § 333 ods. 3, písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku, t.j. či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu a či sa dobrovoľne priznáva a uznáva vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v obžalobe kvalifikuje ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, obžalovaný zhodne odpovedal odpoveďou „áno“.
Súd v súlade s návrhom prokurátorky prijal vyhlásenie obžalovaného G.Q.W. U. podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku a zároveň rozhodol, že ďalšie dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná.
Súd vykonal ďalšie dokazovanie ohľadne osoby obžalovaného G. U. prečítaním listinných dôkazov spisu.
Na základe takto vykonaného dokazovania, najmä vyhlásením obžalovaného G. U. podľa § 257 ods. 1, písm. b/ Trestného poriadku, že je vinný zo spáchania skutku kladeného mu za vinu, mal súd bez ďalšieho za preukázané, že obžalovaný tým, že dňa 03.05.2012 v čase okolo 12,00 hod. v katastrálnom území obce S., okr. U. v časti zvanej T. H., z lesného porastu parcelného čísla XXXX/X, vedeného na liste vlastníctva č. XX ako lesný pozemok, bez povolenia odcudzil na zemi nájdenú drevnú hmotu buk rôznych dĺžok a priemerov v celkovom množstve 0,27 m3, čím takto poškodenému - Lesy SR š.p., Odštepný závod Prešov, ul. Obrancov mieru č. 6, 080 01 Prešov spôsobil škodu vo výške 8,42 € a to aj napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bardejov, sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, právoplatným dňa XX.XX.XXXX bol už odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/ Trestného zákona, čím takto svojím konaním naplnil znaky prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/, ods. 3, písm. b/ Trestného zákona, zo spáchania ktorého ho uznal vinným.
Obžalovaný G. U. je nezamestnaný, podľa jeho vyjadrenia sa stará o postihnuté, maloleté dieťa; v mieste trvalého bydliska je hodnotený všeobecne, má 2 záznamy o spáchaní priestupku a podľa odpisu z registra trestov doposiaľ bol 12-krát súdne trestaný, naposledy rozsudkom Okresného súdu Bardejov sp.zn. XT XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2, písm. d/ Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu 2 rokov, teda žalovaného činu sa dopustil počas skúšobnej doby predchádzajúceho odsúdenia.
Súd pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu vychádzal z okolností uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona, pričom prihliadol najmä na spôsob spáchania skutku a jeho následok, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti, ale aj na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosti jeho nápravy.
V danom prípade obžalovaný úmyselným konaním narušil záujem spoločnosti spočívajúci v ochrane cudzieho majetku pred neoprávneným zásahom zo strany jeho nevlastníka, čím takto svojím konaním spôsobil škodu na cudzom majetku.
Súd u obžalovaného prihliadol na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písm. k/, l/ Trestného zákona, t.j. že sa k spáchaniu skutku priznal a jeho spáchanie oľutoval a že nahradil spôsobenú škodu; na druhej strane však prihliadol aj na priťažujúce okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, t. j. že už bol za trestné činy opakovane odsúdený a žalovaného činu sa dopustil počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia za obdobnú trestnú činnosť.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, najmä na okolnosti spáchania skutku, na výšku spôsobenej škody, ako aj skutočnosť, že škoda bola zo strany obžalovaného aj uhradená, ako aj na skutočnosť, že podľa vyjadrenia obžalovaného sa tento stará o postihnuté dieťa, súd so súhlasom obžalovaného uložil obžalovanému za jeho protiprávne konanie trest povinnej práce vo výmere 250 hodín a súčasne mu uložil aj obmedzenie spočívajúce v zákaze vstupu do k.ú. obce S., časť zv. T. H., nakoľko v tomto mieste bol žalovaný skutok spáchaný.
Súd má zato, že uložený trest postačí pre nápravu a prevýchovu obžalovaného a že aj uložením tohto druhu trestu sa u obžalovaného dosiahne účel trestu vyjadrený v § 34 ods. 1 Trestného zákona.
Keďže poškodený si neuplatnil nárok na náhradu škody, nakoľko škoda bola zo strany obžalovaného uhradená, súd o náhrade škody nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.