Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_39C-178-2012.pdf
PDF · 73.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Ro/172/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : O. B. & E., J., IČO: XXXXXXXX, so sídlom W. XX, XXX XX T., zast. Legalis, s. r. o., IČO: 47 234 458, so sídlom Záhradnícka 54, 821 08 Bratislava, proti odporcovi : C. E. nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom XXX XX P., T. XXX/X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou R. U., pracovníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 15,37 € s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 15,37 €, s ročným úrokom z omeškania, vo výške 8% ročne zo sumy 15,37 €, od 4. 6. 2010 do 30. 6. 2010, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 7. 2010 do 31. 12. 2010, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2011, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 1. 2012 do zaplatenia a trovy konania, vo výške 32,48 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, zo dňa 13. 6. 2011, uzavretej medzi navrhovateľom ako postupníkom a spoločnosťou Q. ako postupcom odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi postupcom oznámené listom.
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia istiny 15,37 € titulom cestovného a prirážky k cestovnému, pretože odporca použil jeho hromadný dopravný prostriedok bez zaplatenia cestovného.
Napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt odporcu, preto mu súd v zmysle ust. § 29, ods. 2 OSP ustanovil opatrovníka na zastupovanie v konaní, ktorý sa k danému návrhu nevyjadril.
Právny zástupca navrhovateľa, ani opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavili a preto súd v zmysle ust. § 101 OSP pojednával v neprítomnosti účastníkov.
Právomoc súdu na konanie vyplýva z Nariadenia rady ( ES ) 44/01.
- 2 -
XXC XXX/XXXX
Podľa ust. čl. XVI, bod 2 Nariadenia rady ( ES ) 44/2001 druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.
Pri aplikácii noriem hmotného práva na záväzkový vzťah účastníkov súd vychádzal z čl. IV a V Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, otvorenému na podpis v Ríme 19. 6. 1980, podľa ktorého sa právny vzťah medzi účastníkmi konania spravuje právnym poriadkom Českej republiky, keďže má s týmto právnym poriadkom najužšie väzby. Strany si nezvolili iný právny poriadok a ide v danom prípade o spotrebiteľskú zmluvu o preprave.
Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas ( § 760, zák. č. 40/1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zákonníku).
Podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify ( 772, prvá veta zák. č. 40/1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zákonníku ).
Podľa ust. § 18a, ods. 2, zák. č. 111/94 Sb. o silniční dopravě cestujúci je povinný sa na výzvu poverenej osoby preukázať platným cestovným dokladom. Ak sa platným cestovným dokladom nepreukáže, zaplatí cestovné a prirážku alebo sa preukázať osobnými údajmi, potrebnými na vymáhanie zaplatenia prirážky. Osobnými údajmi sú meno, priezvisko, dátum narodenia a adresa miesta trvalého pobytu, uvedené v osobnom doklade cestujúceho, vydané príslušným správnym úradom.
Výšku prirážky určí dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1 000.- Kč ( § 18a, ods. 3, zák. č. 111/94 Sb. o silniční dopravě ).
Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2, zák. č. 1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zák. ).
Výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka. Jej výška úrokov z omeškania je závislá na výške REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou a platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka ( § 1 Nář. vlády č. 142/1994 Sb., ktorým sa stanoví výše úroku z prodlení a poplatku z prodlení, v znení, účinnom do 30. 6. 2010 ).
V prejednávanom prípade bolo preukázané, že odporca dňa 3. 6. 2010 cestoval linkou XX, čím uzavrel so spoločnosťou C. H.., a. s. zmluvu o preprave osôb. Odporca cestoval dopravným prostriedkom navrhovateľa
- 3 -
XXC XXX/XXXX
bez platného cestovného lístka, preto je povinný uhradiť cestovné, ako aj prirážku k cestovnému v celkovej výške 15,37 €. Výška cestovného a prirážky bola preukázaná platnou tarifou a zmluvnými prepravnými podmienkami, vydanými v súlade so zákonnou úpravou.
Keďže odporca je od 4. 6. 2010 v omeškaní s peňažným plnením, má navrhovateľ od uvedeného dátumu nárok na úroky z omeškania, ktoré si navrhovateľ uplatnil v zmysle ust. § 1 Nář. vlády č. 142/1994 Sb., pričom sa výška úrokov mení v závislosti od výšky REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou ( ďalej len REPO sadzba ), pričom navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania tak, ako ich vyčíslil vo svojom návrhu.
Výrok o trovách konania vyplýva z ust. § 142, ods. 1 OSP, v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov, potrebných na účelné uplatnenie práva a z ust. § 150, ods. 2 OSP, v zmysle ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Trovy konania úspešného navrhovateľa pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania, vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia, vo výške 48,46 € - 2 úkony právnej služby, prevzatie veci a prvé stretnutie s klientom, návrh na vydanie platobného rozkazu, 2 x 16,60 € + 2 x RP 7,63 €.
Vzhľadom na to, že išlo v danom prípade o drobný spor a trovy konania boli vyššie, ako samotná uplatnená pohľadávka, súd tieto trovy konania ako neprimerané znížil a navrhovateľovi priznal ich náhradu len v sume 24,23 € ( 50 % ).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.
V dovolaní popri všeobecných náležitostiach podľa § 42, ods. 3 OSP je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.