Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-42Ro/172/2012

Rozhodnutie

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Katarínou Juskovou v právnej veci navrhovateľa : O. B. & E., J., IČO: XXXXXXXX, so sídlom W. XX, XXX XX T., zast. Legalis, s. r. o., IČO: 47 234 458, so sídlom Záhradnícka 54, 821 08 Bratislava, proti odporcovi : C. E. nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom XXX XX P., T. XXX/X, t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou R. U., pracovníčkou Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 15,37 € s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 15,37 €, s ročným úrokom z omeškania, vo výške 8% ročne zo sumy 15,37 €, od 4. 6. 2010 do 30. 6. 2010, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 7. 2010 do 31. 12. 2010, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 1. 2011 do 30. 6. 2011, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 7. 2011 do 31. 12. 2011, vo výške 7,75% zo sumy 15,37 €, od 1. 1. 2012 do zaplatenia a trovy konania, vo výške 32,48 € a to všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky, zo dňa 13. 6. 2011, uzavretej medzi navrhovateľom ako postupníkom a spoločnosťou Q. ako postupcom odvodzuje svoju aktívnu legitimáciu. Postúpenie pohľadávky bolo odporcovi postupcom oznámené listom.

Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal zaplatenia istiny 15,37 € titulom cestovného a prirážky k cestovnému, pretože odporca použil jeho hromadný dopravný prostriedok bez zaplatenia cestovného.

Napriek vykonanému šetreniu sa nepodarilo súdu zistiť pobyt odporcu, preto mu súd v zmysle ust. , ods. 2 ustanovil opatrovníka na zastupovanie v konaní, ktorý sa k danému návrhu nevyjadril.

Právny zástupca navrhovateľa, ani opatrovník odporcu sa na pojednávanie nedostavili a preto súd v zmysle ust. pojednával v neprítomnosti účastníkov.

Právomoc súdu na konanie vyplýva z Nariadenia rady ( ES ) 44/01.

- 2 -

XXC XXX/XXXX

Podľa ust. čl. XVI, bod 2 Nariadenia rady ( ES ) 44/2001 druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.

Pri aplikácii noriem hmotného práva na záväzkový vzťah účastníkov súd vychádzal z čl. IV a V Dohovoru o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, otvorenému na podpis v Ríme 19. 6. 1980, podľa ktorého sa právny vzťah medzi účastníkmi konania spravuje právnym poriadkom Českej republiky, keďže má s týmto právnym poriadkom najužšie väzby. Strany si nezvolili iný právny poriadok a ide v danom prípade o spotrebiteľskú zmluvu o preprave.

Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas ( § 760, zák. č. 40/1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zákonníku).

Podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify ( 772, prvá veta zák. č. 40/1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zákonníku ).

Podľa ust. § 18a, ods. 2, zák. č. 111/94 Sb. o silniční dopravě cestujúci je povinný sa na výzvu poverenej osoby preukázať platným cestovným dokladom. Ak sa platným cestovným dokladom nepreukáže, zaplatí cestovné a prirážku alebo sa preukázať osobnými údajmi, potrebnými na vymáhanie zaplatenia prirážky. Osobnými údajmi sú meno, priezvisko, dátum narodenia a adresa miesta trvalého pobytu, uvedené v osobnom doklade cestujúceho, vydané príslušným správnym úradom.

Výšku prirážky určí dopravca v prepravných podmienkach. Výška prirážky nesmie presiahnuť čiastku 1 000.- Kč ( § 18a, ods. 3, zák. č. 111/94 Sb. o silniční dopravě ).

Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( § 517, ods. 1, prvá veta a ods. 2, zák. č. 1964 Sb., v znení neskorších predpisov Obč. zák. ).

Výška úrokov z omeškania zodpovedá ročne výške REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou, zvýšenej o 7 percentuálnych bodov v každom kalendárnom polroku, v ktorom trvá omeškanie dlžníka. Jej výška úrokov z omeškania je závislá na výške REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou a platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka ( § 1 Nář. vlády č. 142/1994 Sb., ktorým sa stanoví výše úroku z prodlení a poplatku z prodlení, v znení, účinnom do 30. 6. 2010 ).

V prejednávanom prípade bolo preukázané, že odporca dňa 3. 6. 2010 cestoval linkou XX, čím uzavrel so spoločnosťou C. H.., a. s. zmluvu o preprave osôb. Odporca cestoval dopravným prostriedkom navrhovateľa

- 3 -

XXC XXX/XXXX

bez platného cestovného lístka, preto je povinný uhradiť cestovné, ako aj prirážku k cestovnému v celkovej výške 15,37 €. Výška cestovného a prirážky bola preukázaná platnou tarifou a zmluvnými prepravnými podmienkami, vydanými v súlade so zákonnou úpravou.

Keďže odporca je od 4. 6. 2010 v omeškaní s peňažným plnením, má navrhovateľ od uvedeného dátumu nárok na úroky z omeškania, ktoré si navrhovateľ uplatnil v zmysle ust. § 1 Nář. vlády č. 142/1994 Sb., pričom sa výška úrokov mení v závislosti od výšky REPO sadzby, stanovenej Českou národnou bankou ( ďalej len REPO sadzba ), pričom navrhovateľ má nárok na úroky z omeškania tak, ako ich vyčíslil vo svojom návrhu.

Výrok o trovách konania vyplýva z ust. , ods. 1 , v zmysle ktorého úspešnému účastníkovi konania patrí právo na náhradu trov, potrebných na účelné uplatnenie práva a z ust. , ods. 2 , v zmysle ktorého ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť. Trovy konania úspešného navrhovateľa pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania, vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia, vo výške 48,46 € - 2 úkony právnej služby, prevzatie veci a prvé stretnutie s klientom, návrh na vydanie platobného rozkazu, 2 x 16,60 € + 2 x RP 7,63 €.

Vzhľadom na to, že išlo v danom prípade o drobný spor a trovy konania boli vyššie, ako samotná uplatnená pohľadávka, súd tieto trovy konania ako neprimerané znížil a navrhovateľovi priznal ich náhradu len v sume 24,23 € ( 50 % ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V dovolaní popri všeobecných náležitostiach podľa , ods. 3 je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného predpisu.