Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_10C-44-2012.pdf
PDF · 74.64 KB
Case nature
Area
Subarea
10C/44/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov sudkyňou JUDr. Editou Pavkovou v právnej veci navrhovateľa: Okresné stavebné bytové družstvo Trebišov, so sídlom Pribinova 2246/2, Trebišov, IČO: 00175056, zast. JUDr. Valériou Vassovou, advokátkou, Pribinova 2246/2, Trebišov, proti odporcom: 1./ J. W., nar. X. XX. XXXX, bytom D. S., Y. XX, 2./ V. W., nar. 22. 8. 1977, bytom D. S.C., Y. XX, o vypratanie bytu, t a k t o
rozhodol:
I. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní vypratať družstevný byt č. 2, v bloku č. XXXX N. L.. K. Č.. X M. C., do 15 dní od pridelenia náhradného bytu.
II. Odporcovia v 1., a 2., rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania v sume 431,10 Eur, priamo na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom sa domáhal proti odporcom vypratania družstevného bytu č. X, v bloku č. XXXX, na ul. K. Č.. X v C.. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporcom zaniklo členstvo v družstve a preto sú povinní predmetný byt vypratať v zmysle ust. § 714 Obč. zák.
Odporcovia v 1., a 2., rade na pojednávanie sa nedostavili , svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili. K predmetnej veci sa vyjadrili písomným podaním zo dňa 15. 6. 2012, ktoré bolo doručené do podateľne tunajšieho súdu 18. 6. 2012. Z predmetného vyjadrenia vyplýva, že byt na K. ul., v C. v súčasnosti obývajú rodičia odporcu v 1., rade spolu s jeho sestrou K. a s jej mal. dcérkou M. nar. XX. X. XXXX. Dlh na predmetnom byte vznikol z toho dôvodu, že rodičia odporcu v 1., rade boli vo finančnej tiesni. Poukázal nato, že jeho rodičia sa snažia v rámci svojich možnosti platiť nájomne včas a v dohodnutej výške.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa, listinnými dôkazmi / výzvou na úhradu dlhu, rozhodnutím riaditeľa o vylúčení z členstva zo dňa 7. 10. 2009, poštovými doručenkami o prevzatí do vlastných rúk, rozhodnutím členskej schôdze zo dňa 3. 7. 2010/ a zistil tento skutkový stav veci:
Na základe prihlášky za člena družstva boli odporcovia v 1., a 2., rade prijatí za členov družstva bol im pridelený družstevný byt do užívania na základe nájomnej zmluvy na dobu neurčitú.
V zmysle čl. 12 ods. 2 platných Stanov družstva, je člen družstva povinný platiť úhrady podľa nájomnej zmluvy v stanovenom termíne. Túto povinnosť odporcovia dlhodobo, opakovane hrubo porušujú, neplatia riadne a včas platby nájomného a služieb s tým spojených. Písomnou výzvou navrhovateľ vyzval odporcov na úhradu nájomného v určenej lehote a zároveň ich upozornil nato, že v prípade neuhradenia sa pristúpi k vylúčeniu z členstva v družstve. Odporcovia na výzvu nereagovali, preto riaditeľ OSBD , v zmysle čl. 25, ods. 1 písm. b/ a bl/ platných Stanov pristúpil k vylúčeniu z členstva v družstve. Rozhodnutie riaditeľa o vylúčení bolo doručené odporcom v 1. , a 2., rade do vlastných rúk. V zákonom stanovenej 15 dňovej lehote voči tomuto rozhodnutiu bolo podané odvolanie. Toto odvolanie bolo predmetom členskej schôdze konanej dňa 3. 7. 2010. Členská schôdza nevyhovela odvolaniu odporcov. Jej rozhodnutie bolo doručené odporcom do vlastných rúk dňa 15. 7. 2010.
Z písomného podania odporcov vyplynulo, že v predmetnom byte nebývajú. V súčasnosti byt na K. XXXX/X M. C., obývajú rodičia odporcu v 1., rade spolu s jeho sestrou K., nar. XX. X. XXXX a s jej mal. dcérkou M., nar. XX. X. XXXX. Dlh na nájomnom a na službách s tým spojených vznikol z toho dôvodu, že rodičia odporcu v 1., rade sa nachádzali vo finančnej tiesni.
Podľa ust. § 714 Obč. zák., zánikom členstva osoby v bytovom družstve zanikne jej nájom bytu. Nájomca družstevného bytu nie je povinný sa z bytu vysťahovať, dokiaľ mu nie je zabezpečený primeraný náhradný byt . Vrátenia členského podielu sa môže člen domáhať až po vysťahovaní z bytu, a to v lehote danej Stanovami družstva.
V konaní bolo jednoznačne preukázané, že odporcovia v 1.,a 2., rade boli právoplatne vylúčení z členstva v Bytovom družstve. Keďže im zaniklo členstvo v Bytovom družstve, zanikol ich nájom k predmetnému bytu. Z vyššie uvedeného dôvodu, sú povinní predmetný byt vypratať a odovzdať ho navrhovateľovi v lehote 15 dní, odo dňa pridelenia náhradného bytu.
O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1/ O.s.p. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov konania v sume 431,10 Eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu v sume 99,50 Eur a z trov právneho zastúpenia / 5 úkonov právnej pomoci po 58,69 Eur, t. j. 293,45 Eur, 5 x režijný paušál po 7,63 Eur, t. j. 38,15 Eur, spolu trovy právneho zastúpenia predstavuje suma 331,60 Eur/ vypočítané podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z.
Trovy konania sú odporcovia v 1., a 2., rade povinní poukázať priamo na účet právnej zástupkyne navrhovateľa, JUDr. Valéria Vassovou, podľa ust. § 149 ods. 1/ O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trebišov.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie,
alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť v zmysle ust. § 205 ods. 2 len tým, že
a/ v konaní došlo k vydám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené/ § 205a/,
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona číslo
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnom konaní.