Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/155/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou JUDr. Alenou Švehlovou na verejnom zasadnutí dňa 23. 11. 2012 v Liptovskom Mikuláši takto

rozhodol:

Podľa súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 9. 11. 2012 a . 11. 2012 medzi obvineným M. U. Í. Š. G. P. O., nar. XX. XX. XXXX v Liptovskom Mikuláši, trvale bytom P. Č.. XXX, U. O., toho času v Ú. D. S. S. S. Ž. a Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineného M. U.

u z n á v a z a v i n n é h o,

že

1/

dňa 6. 5. 2012 v čase asi o 17.20 hod. v Liptovskom Mikuláši, na sídlisku Podbreziny na ulici Obslužnej pri OD BILLA pri zberných nádobách zozadu pristúpil k tam nachádzajúcej sa M. Z. a povedal jej „Na, tu máš ty cigánska piča všivavá“ a následne ju jedenkrát bodol zatváracím nožom s dĺžkou čepele 8 cm do oblasti nad pravou lopatkou na chrbte, načo sa menovaná otočila, zbadala o koho sa jedná, videla, že má v ruke nôž, tak M. U. odstrčila a utiekla smerom k železničnej stanici v Okoličnom, kde ju M. U. na konci radu zberných nádob dobehol, postavil sa jej do cesty a spredu sa zahnal na ňu s nožom v ruke pohybom odspodu nahor tak, že smeroval na prednú časť jej hrudníka, vzápätí ho kopla do rozkroku, odsotila, zdvihla na zemi ležiaci kameň o veľkosti päste a tento vzápätí do neho hodila, pričom M. U. na ňu kričal „zabijem ťa, ty kurva čierna“, „toto ti dám do huby“ a rukou si chytil rozkrok a ďalej jej nadával do cigáňov, čiernych kuriev, na čo M. Z. ušla smerom k železničnej stanici v Okoličnom, čím uvedeným konaním u M. Z., nar. X. X. XXXX, vzbudil dôvodnú obavu, že vyhrážky uskutoční aj s poukázaním na to, že jej spôsobil bodné zranenie na chrbte nad pravou lopatkou smerujúce z bočnej strany ku stredu, hĺbky asi 2 cm, zužujúce sa smerom dovnútra zasahujúce kožu a podkožie, ktoré si u M. Z. vyžiadalo dobu liečenia do 5 dní,

2/

dňa 12. 6. 2012 v čase o 19.00 hod. v rodinnom dome s popisným číslom XXX S. P., v U. O. pod vplyvom alkoholických nápojov v kuchyni najskôr slovne vulgárne nadával svojej manželke W. U., nar. X. XX. XXXX, že je piča, kurva, polovičná cigánka, že sa má pobaliť a vypadnúť, pričom sedel na stoličke a nožom krájal slaninu s chlebom a keď W. U. chcela odísť z kuchyne, tak sa postavil zo stoličky a s nožom v pravej ruke sa jej začal vyhrážať zabitím a to tak, že ruku s nožom natiahol pred seba a takto išiel smerom k nej so slovami, že kurvu treba zabiť, na čo W. U. prikrčená prebehla popri ňom a utiekla do spálne k vnukovi, kde sa zamkli, následne M. U. začal búchať na dvere spálne a pokračoval vo vulgárnych nadávkach a vyhrážkach zabitím, čo u jeho manželky W. U. vzbudilo dôvodnú obavu, že môže vyhrážky uskutočniť,

t e d a

1/ inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (so zbraňou),

2/ inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal závažnejším spôsobom konania (so zbraňou) a na chránenej osobe (blízkej osobe - manželke),

č í m s p á c h a l

1/ prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona (§ 138 písm. a/ Tr. zákona),

2/ prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/, b/ Tr. zákona (§ 138 písm. a/, § 139 ods. 1 písm. c/, § 127 ods. 4 Tr. zákona).

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 360 ods. 2, § 38 ods. 3 (§ 36 písm. j/, l/, § 37 písm. h), § 41 ods. 1, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 5 /päť/ mesiacov a 21 /dvadsaťjeden/ dní.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona obvinený sa z a r a ď u j e na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 2 písm. b/, c/, § 74 ods. 1 Tr. zákona obvinenému sa u k l a d á ambulantné ochranné protialkoholické liečenie.

Podľa poškodená M. Z., nar. X. X. XXXX, bytom P. Č.. XX, U. O., o d k a z u j e sa s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Liptovský Mikuláš podal na okresný súd návrh na schválenie dohody o vine a treste, uzavretej dňa 9. 11. 2012 medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš, zastúpenou prokurátorom JUDr. Ivanom Stupkom a obvineným M. U..

Zo spisu súd zistil, že konanie o dohode o vine a treste sa začalo na návrh prokurátora a obvinený s takýmto postupom súhlasil. Obvinený bol poučený o svojich právach ako obvinený, predovšetkým o práve na obhajobu a o význame jeho priznania zo spáchania skutku. Obvinený vyhlásil, že spáchal skutky, pre ktoré je trestne stíhaný uznesením vyšetrovateľa Okresného riaditeľstva Policajného zboru, odbor kriminálnej polície Liptovský Mikuláš, o vznesení obvinenia ČVS: ORP-186/OVK-LM-2012 zo dňa 7. 5. 2012 a uznesením povereného príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Liptovský Mikuláš o vznesení obvinenia ČVS: ORP-616/OO-LM-2012 zo dňa 13. 6. 2012, ktoré boli prokurátorom právne kvalifikované ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/, b/ Tr. zákona.

Obvinený s prokurátorom uzavrel dohodu o uložení trestu odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov a 21 dní s použitím ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zákona o znížení trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby, na výkon ktorého sa zaradí do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia a dohodu o uložení ochranného protialkoholického liečenia ambulantnou formou. Poškodená M. Z. s nárokom na náhradu škody bude odkázaná na občianske súdne konanie.

Samosudkyňa na verejnom zasadnutí oznámila stranám v trestnom konaní výhrady k uzavretej dohode o vine a treste. V právnej kvalifikácii 2. skutku chýba ustanovenie § 127 ods. 4 Tr. zákona a vo výroku o ochrannom opatrení ustanovenie § 74 ods. 1 Tr. zákona.

Prokurátor navrhol upraviť uzavretú dohodu o vine a treste vrátane návrhu na schválenie dohody o vine a v treste v súlade s výhradami súdu. Obvinený súhlasil s návrhom prokurátora.

Obvinený M. U. odpovedal áno na všetky otázky uvedené v :

- či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste,

- či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces,

- či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu,

- či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby,

- či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste,

- či rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/, b/ Tr. zákona,

- či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za prečiny jemu kladené za vinu,

- či sa obvinený priznal dobrovoľne a uznal vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/ Tr. zákona a prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 písm. a/, b/ Tr. zákona,

- či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu,

- či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Obidve strany v trestnom konaní na verejnom zasadnutí dňa 23. 11. 2012 navrhli, aby súd schválil uzavretú dohodu o vine a treste, vrátane zmien dohodnutých na verejnom zasadnutí.

Súd schválil dohodu o vine a treste uzavretú medzi Okresnou prokuratúrou Liptovský Mikuláš a obvineným M. U., pretože obvinený splnil všetky podmienky pre jej schválenie, lebo k spáchaniu skutkov sa dobrovoľne priznal, ich spáchanie oľutoval a kladne odpovedal na všetky otázky uvedené v . Pravdivosti priznania obvineného nasvedčujú aj ostatné dôkazy zadovážené v prípravnom konaní a to najmä svedecká výpoveď poškodených M. Z. a W. U.. Z uvedených dôkazov jednoznačne vyplýva, že obvinený M. U. sa dopustil prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , () Tr. zákona a prečinu nebezpečného vyhrážania podľa , , (, , ) Tr. zákona.

Obvinený spáchal viac trestných činov, preto mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody podľa najprísnejšieho zbiehajúceho sa trestného činu, ktorým je v prejednávanej veci prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, 2 Tr. zákona, za ktorý možno uložiť trest odňatia slobody od 6 mesiacov do 3 rokov.

Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu boli zistené dve poľahčujúce okolnosti, a to podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona, že obvinený viedol pred spáchaním trestných činov riadny život, k ich spáchaniu sa priznal a ich spáchanie úprimne oľutoval, ako aj jedna priťažujúca okolnosť podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, že obvinený spáchal viac trestných činov. Pri prevahe poľahčujúcich okolností sa horná hranica trestnej sadzby, podľa ktorej sa trest ukladal, znižuje o 1/3-inu na 2 roky a 2 mesiace. Dohodnutý trest odňatia slobody vo výmere 5 mesiacov a 21 dní, znížený podľa § 39 ods. 2 písm. d/ a § 39 ods. 4 Tr. zákona pod dolnú hranicu trestnej sadzby, je podľa súdu zákonný a spravodlivý vzhľadom na osobu obvineného, ktorý stojí prvýkrát pred súdom. Obvinený sa dopustil oboch skutkov závažným spôsobom - so zbraňou a pri jednom z nich aj na blízkej osobe, preto účel trestu z hľadiska individuálnej a generálnej prevencie možno dosiahnuť len nepodmienečným trestom odňatia slobody.

Obvinený bol zaradený na výkon trestu do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, pretože v posledných desiatich rokoch pred spáchaním trestných činov nebol vo výkone trestu odňatia slobody za iný úmyselný trestný čin.

Obvinený spáchal skutky pod vplyvom alkoholických nápojov, jeden z nich na manželke, voči ktorej sa aj v minulosti dopustil rovnako pod vplyvom alkoholu priestupku násilnej povahy, pričom podľa znalkyne z odboru zdravotníctvo, odvetvie psychiatria trpí na poruchy psychiky a správania zapríčinené alkoholom, závislosť na alkohole dosahuje III. štádium vývoja, preto možno dôvodne predpokladať, že bude v násilnom konaní pokračovať a tak je nevyhnutné uložiť ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.

Súd odkázal poškodenú M. Z. s uplatneným nárokom na náhradu škodu na občianske súdne konanie, pretože nedošlo medzi obvineným a prokurátorom k dohode o náhrade škody.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v .