Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_42C-437-2011.pdf
PDF · 87.88 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-42C/437/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Renátou Nemčekovou, PhD. v právnej veci navrhovateľa: Mestská časť Bratislava - Petržalka, IČO: 60 32 01, Kutlíkova 17,
852 12 Bratislava, zastúpený JUDr. Milanom Guťanom, advokátom so sídlom Školská 8,
811 07 Bratislava, proti odporkyni: E. Q., narodená XX.XX.XXXX, bytom S. X, XXX XX F., t.č. na neznámom mieste zastúpená opatrovníčkou E. W. pracovníčkou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 731,40 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 731,40 Eur, spolu s poplatkom z omeškania vo výške 2,5 ‰ zo spornej sumy za každý deň omeškania do 31.12.2008 a
od 01.01.2009 vo výške 1 ‰ zo spornej sumy za každý deň omeškania nasledovne:
· zo sumy 46,43 Eur od 06.03.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.04.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.05.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.06.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.07.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.08.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.09.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.10.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.11.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.12.2007 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.01.2008 do zaplatenia,
· zo sumy 62,27 Eur od 06.02.2008 do zaplatenia,
náhradu trov konania vo výške 43,50 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Milana Guťana vo výške 187,69 Eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na tunajší súd dňa 01.12.2009 domáhal zaplatenia žalovanej istiny vo výške 731,40 Eur s príslušenstvom od odporkyne, nakoľko táto ako nájomkyňa bytu v F. na S. ulici číslo X, číslo bytu XXX, navrhovateľovi nezaplatila nájomné a služby za odbývané mesiace za obdobie 01/2007 až do 12/2007 v celkovej výške 731,40 Eur. Na vyúčtovanie odporkyňa nereagovala.
Vo veci bol vydaný tunajším súdom platobný rozkaz č. k. 28Ro/1893/2009-13 zo dňa 27.01.2011, ktorým uložil odporkyni zaplatiť navrhovateľovi žalovanú istinu spolu s príslušenstvom a trovami konania.
Dňa 11.07.2011 tunajší súd platobný rozkaz uznesením č.k. 28Ro/1893/2009-17 zrušil pre nemožnosť jeho doručenia do vlastných rúk odporkyne.
Súdu sa nepodarilo zistiť súčasný pobyt odporkyne ani prostredníctvom registra obyvateľov SR, ani prostredníctvom evidencie väzňov a Sociálnej poisťovne. Súd jej pre toto konanie ustanovil opatrovníka v zmysle § 29 ods. 2, 6 Občianskeho súdneho poriadku,
E. W., pracovníčku Okresného súdu Bratislava I.
Opatrovníčke odporkyne súd doručil návrh, poučenie pre účastníka konania a
vyzval ju, aby sa k návrhu vyjadrila a označila dôkazy, ktoré navrhuje vo veci vykonať. Opatrovníčka odporkyne sa k návrhu nevyjadrila.
Súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa a listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to:
· evidenčným listom pre výpočet úhrady za užívanie bytu platným od 04.03.2005,
· zmluvou o nájme bytu uzatvorená medzi Bytovým podnikom Petržalka a odporkyňou
zo dňa 18.03.2005,
· protokolom o prevzatí bytu zo dňa 04.03.2005,
· rozhodnutím Hlavného mesta SR Bratislava ZPB90/2002 zo dňa 13.11.2002 o určení nájomcu k náhradnému bytu,
· vyúčtovaním ÚK, TÚV, SV a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2007 spolu s doručenkou preukazujúcou doručenie vyúčtovania odporkyni,
· výpoveďou nájmu bytu zo dňa 24.11.2006 s nevykázaným doručením,
· hlásením voľného bytu zo dňa 27.05.2008 (hlásenie zo strany Bytového podniku Petržalka Miestnemu úradu Petržalka),
· vyúčtovaním ÚK, TÚV, SV a služieb spojených s užívaním bytu za rok 2006 a
zistil, že odporkyňa bola nájomkyňou jednoizbového bytu v F. na S. ulici číslo X, číslo bytu XXX na T. poschodí na základe rozhodnutia Hlavného mesta Slovenskej republiky Bratislava zo dňa 13.11.2002. Zmluva o nájme bytu medzi prenajímateľom a odporkyňou bola uzatvorená dňa 18.03.2005 na dobu
neurčitú. Evidenčný list pre výpočet úhrady za užívanie bytu platný od 04.03.2005 bol odporkyňou podpísaný dňa 18.03.2005. Odporkyňa neuhradila navrhovateľovi platby spojené s užívaním bytu za odbývané mesiace od 01/2007 do 12/2007 vo výške 731,40 Eur. Prenajímateľ dal odporkyni výpoveď nájmu bytu dňa 24.11.2006 v zmysle § 711 ods. 1 písm. d, Občianskeho zákonníka z dôvodu neplatenia nájomného a plnení poskytovaných s užívaním bytu po dobu dlhšiu ako tri mesiace. Vyúčtovanie za služby za rok 2007 bolo odporkyni doručené dňa 04.06.2008.
Navrhovateľ preukázal listinnými dôkazmi, že odporkyňa nezaplatila navrhovateľovi ako prenajímateľovi nájomné a nedoplatok za vyúčtovanie za obdobie roku 2007 v celkovej výške 731,40 Eur. Na základe vyššie uvedených skutočností mal súd za preukázané, že návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne, preto odporkyni uložil povinnosť v súlade s citovanými ustanoveniami zákona tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ neurobí oné opatrenia, môže súd ustanoviť opatrovníka aj účastníkovi ktorého pobyt nie je známy , ktorému sa nepodarilo doručiť na známu adresu v cudzine alebo ak je doručenia písomnosti v cudzine spojené s ťažko prekonateľnými prekážkami, ktorý je postihnutý duševnou poruchou alebo ktorý nie je schopný zrozumiteľne sa vyjadrovať.
Podľa § 132 Občianskeho súdneho poriadku, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, ta to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo za konania najavo včítane toho, čo uviedli účastníci.
Podľa § 671 Občianskeho zákonníka, nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci, spôsob jej užívania.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR číslo 87/1995 Z.z. § 4 je poplatok z omeškania za každý deň omeškania 2,5 promile dlžnej sumy najmenej však 25 Sk za každý i začatý mesiac omeškania a od 01.01.2009 je poplatok z omeškania za každý deň omeškania 1 promile dlžnej sumy , najmenej však 0,83 Eura za každý i začatý mesiac omeškania.
Navrhovateľ sa domáhal zaplatenia nedoplatku z vyúčtovania za nájomné (731,40 Eur) za rok 2007 a služieb spojených s užívaním bytu spolu s poplatkom z omeškania vo výške
2,5 promile za každý jednotlivý deň omeškania do 31.12.2008 a od 01.01.2009 1 promile
z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Navrhovateľ sa domáhal poplatku z omeškania v súlade s právnymi predpismi preto súd priznal navrhovateľovi poplatok z omeškania, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhradu trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.
Navrhovateľ mal v konaní plný úspech, preto mu súd priznal plnú náhradu trov konania podľa ustanovenia § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku. Trovy navrhovateľa pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku z podaného návrhu na súd vo výške 43,50 Eur a trov právneho zastúpenia 187,69 Eur za 3 úkony právnej služby.
Advokátska odmena vypočítaná podľa § 10 ods. 1 a § 14 vyhlášky MS SR číslo 655/2004 Z. z. za 3 úkony právnej služby:
1.) prevzatie a prípravu zastúpenia, vrátane prevej porady s klientom - odmena vo výške 51,45 Eur + režijný paušál 6,95 Eur,
2.) podanie návrhu na súd dňa 01.12.2009 - odmena vo výške 51,45 Eur + režijný paušál 6,95 Eur,
3.) účasť na pojednávaní konanom dňa 23.11.2012 - odmena vo výške 51,45 Eur + režijný paušál 7,63 Eur + 20 % dane z pridanej hodnoty (DPH).
Právny zástupca navrhovateľ súdu preukázal, že je platiteľom dane z pridanej hodnoty.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia
na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie voči rozsudku musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka,
čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Odvolanie proti rozsudku, ktorý bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
· v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
· konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
· súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
· súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
· doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú to ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.),
· rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.