Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-71-2012.pdf
PDF · 81.92 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/71/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Alenou Bielikovou v právnej veci žalobcu Slovak Telekom, a.s. so sídlom Karadžičova 10, 825 13 Bratislava, IČO 35 763 469 proti žalovanému BAKO STAV, s. r. o. so sídlom Potočná 482/84, 911 01 Trenčín - Opatová, IČO 44 557 639 o zaplatenie 1 183,93 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 183,93 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 06.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 70,50 €, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.11.2011 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 1 183,93 € s 9% ročným úrokom z omeškania od 06.10.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že so žalovaným uzavrel zmluvy o pripojení č. 3394316, 3394329 s dodatkami k zmluve č. 3394316,3394329. Využívaním služieb verejnej mobilnej rádiotelefónnej siete žalovaným vznikla žalobcovi celková pohľadávka v sume 1 183,93 €, pozostávajúca z nezaplateného hovorného, mesačných poplatkov a nároku na zmluvnú pokutu v zmysle dodatku. Žalovaný napriek pokusu o zmier uvedenú sumu neuhradil.
Okresný súd Trenčín vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 57Rob/725/2011-21 zo dňa 22.11.2011, ktorý pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému zrušil uznesením č. k. 57Rob/725/2011-29 zo dňa 13.04.2012.
Na pojednávanie dňa 23.11.2012 sa žalobca a žalovaný nedostavili, hoci doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané, žalovaný podľa § 48 ods. 2 O.s.p. preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v ich neprítomnosti, pričom vychádzal s predložených listinných dôkazov.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, špecifikáciou pohľadávky, zmluvou o pripojení č. 3394329 zo dňa 19.10.2009, dodatkom k zmluve o pripojení č. 3394329 zo dňa 19.10.2009, zmluvou o pripojení č. 3394316 zo dňa 19.10.2009, dodatkom k zmluve o pripojení č. 3394316 zo dňa 19.10.2009, pokusom o zmier zo dňa 30.12.2009, faktúrou č. 7008562105 zo dňa 15.09.2010 na sumu 497,90 € splatnú dňa 05.10.2010, faktúrou č. 7910632871 zo dňa 15.11.2009 na sumu 686,03 € splatnú dňa 05.12.2009, výpisom z obchodného registra žalobcu a žalovaného zistil tento skutkový stav:
Žalobca je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri, žalovaný je obchodná spoločnosť zapísaná v obchodnom registri.
Dňa 19.10.2009 uzatvorili účastníci zmluvy o pripojení č. 3394329 a č. 3394329 podľa § 43 a nasledujúcich zák. č. 610/2003 Z.z. V ten istý deň, t.j. 19.10.2009, účastníci uzavreli dodatky k uvedeným zmluve o pripojení, na základe ktorých predal žalobca žalovanému 2 mobilné telefóny Nokia 6303 za zľavnenú kúpnu cenu 1 € každý a žalovaný sa zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku sa nedopustí konania, na základe ktorého by podniku vzniklo právo na zrušenie zmluvy odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu porušenia povinnosti účastníka. Pre prípad porušenia niektorej z povinností žalovaného, najmä ale nielen nezaplatenie ceny za služby žalobcu, bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 248,95 € pre každý zmluvu o pripojení. Z faktúry č. 7910632871 zo dňa 15.11.2009 na sumu 686,03 € splatnú dňa 05.12.2009, vyplýva, že žalovaný využil služby žalobcu v cene spolu vo výške 686,03 €. Nakoľko žalovaný cenu za poskytnuté služby nezaplatil, žalobca si faktúrou č. 7008562105 zo dňa 15.09.2010 na sumu 497,90 € splatnú dňa 05.10.2010 uplatnil aj nárok na zmluvné pokuty za porušenie zmluvnej povinnosti z obidvoch zmlúv vo výške 497,90 €.
Podľa ustanovenia § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podľa ustanovenia § 544 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 365 Obch. zák. dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. v znení účinnom od 15.1.2009 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V období od 13.05.2009 do 12.04.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1%.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne. Dňa 19.10.2009 uzatvorili účastníci zmluvy o pripojení č. 3394329 a č. 3394329 podľa § 43 a nasledujúcich zák. č. 610/2003 Z.z. Dňa 19.10.2009 účastníci uzavreli dodatky k uvedeným zmluvám, na základe ktorých predal žalobca žalovanému 2 mobilné telefóny Nokia 6330 za 1€ každý a žalovaný sa zaviazal, že po dobu 24 mesiacov odo dňa uzavretia dodatku sa nedopustí konania, na základe ktorého by
podniku vzniklo právo na zrušenie zmluvy odstúpením od nej. Pre prípad porušenia niektorej z povinností žalovaného, najmä ale nielen nezaplatenie ceny za služby žalobcu riadne a včas, bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi zmluvnú pokutu vo výške 248,95 € pre každý dodatok k zmluve o pripojení.
Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou platieb za žalobcom poskytnuté služby vo výške 686,03 € vyúčtovanej faktúrou č. 7910632871 zo dňa 15.11.2009 na sumu 686,03 € splatnú dňa 05.12.2009 navrhovateľovi vzniklo právo na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 497,90 €. Žalovanému tak z titulu zmlúv o pripojení č. 3394329 a č. 3394329 a ich dodatkov vznikol voči žalobcovi dlh vo výške 1 183,93 pozostávajúcich z neuhradenej ceny za služby a zo zmluvnej pokuty.
Žalobca si ďalej uplatnil úroky z omeškania z dôvodu omeškania žalovaného so zaplatením faktúr a to od prvého dňa omeškania s platbou poslednej faktúry. Z poslednej splatnej faktúry č. 7008562105 vyplýva, že splatnosť sumy bola 05.10.2010. Dňom 06.10.2010 bol už žalovaný v omeškaní. Nakoľko výška úrokov nebola dojednaná, žalobca má nárok na zákonné úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 1 183,93 € od 06.10.2010 do zaplatenia, ktoré mu súd priznal.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. priznal náhradu trov konania v sume 70,50 € titulom náhrady súdneho poplatku za návrh, nakoľko mu iné trovy z obsahu spisu nevyplynuli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trenčín písomne v dvoch vyhotoveniach.
Náležitosti odvolania : ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu rozhodnutia napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodol vylúčený sudca
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhované dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť v konaní preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej)
- odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods.4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
(§ 205 ods.2 , § 205a ods.1, § 221 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku)
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods.1 Občianskeho súdneho poriadku).