Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_11C-28-2022.pdf
PDF · 83.97 KB
Case nature
Area
Subarea
11C/28/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
2
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Vierou Kumovou v spore žalobcu: Union zdravotná poisťovňa, a.s. so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 36 284 831 proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. D. E., štátny občan Slovenskej republiky o zaplatenie 2.129,82 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
2
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2.129,82 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 2.129,82 Eur od 23.05.2022 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
5
1. Žalobou podanou na tunajšom súde dňa 23.05.2022 sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť mu sumu 2.129,82 Eur s príslušenstvom ako aj náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný si dňa 18.12.2021 spôsobil zranenie v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky, v dôsledku čoho mu bola poskytnutá zdravotná starostlivosť zo strany poskytovateľa zdravotnej starostlivosti, ktorú žalobca následne uhradil poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti.
Liečebné náklady vzniknuté v súvislosti so zranením a liečením žalovaného ako poistenca žalobcu boli vynaložené vo výške žalovanej sumy. Pri špecifikácii vynaložených liečebných nákladov žalobca vychádzal z výkonov vykázaných jednotlivými poskytovateľmi v súvislosti s liečbou žalovaného, ktoré boli týmto poskytovateľom hradené v cenách dohodnutých v zmluve o poskytovaní zdravotnej starostlivosti. V časti vyčíslenia označenej ako „Označené doklady z karty poistenca“ je uvedený kód lekára, meno a priezvisko lekára (ktorý liečbu poistencovi poskytol), diagnóza (podľa Medzinárodnej klasifikácie chorôb, 10.vydanie) výkon (podľa nariadenia vlády SR č. 776/2004 Z.z., ktorým sa vydáva Katalóg zdravotných výkonov), dátum prijatia (ktorým je dátum poskytnutia zdravotnej starostlivosti), vykázaná suma (suma, ktorú si uplatnil voči žalobcovi k úhrade poskytovateľ) a účtovaná suma (suma nákladov uhradená poskytovateľovi zo strany žalobcu). Svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť žalobca odvodzoval z ustanovenia § 9 ods. 7 písm. b) zákona č. 580/2004 Z.z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Žalovaný dlžnú sumu vo výške 2.129,82 Eur neuhradil ani na výzvu zo dňa 13.05.2022 zaslanú žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu v lehote do 14.06.2022. Okrem zaplatenia dlžnej sumy si uplatnil i nárok na zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy odo dňa podania žaloby až do zaplatenia a nárok na zaplatenie trov konania. V žalobe označil a predložil dôkazy: Hlásenie úrazu zo dňa 19.12.2021 Špecifikácia a vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov od 18.12.2021 - 28.12.2021, výzvy na úhradu s dokladom o nedoručení.
2. Tunajší súd žalobe vyhovel a vo veci vydal dňa platobný rozkaz, ktorý však pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk na adresu jeho registrovaného trvalého pobytu uznesením zrušil.
3. Žaloba bola žalovanému doručená uplynutím 15 dní od zverejnenia oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), pretože napriek vykonanému šetreniu nebola zistená adresa skutočného pobytu žalovaného, na ktorej by preberal poštové zásielky.
4. Žalovaný sa k žalobe napriek výzve súdu na vyjadrenie sa písomne nevyjadril.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vec prejednal v neprítomnosti sporových strán. Žalobca svoju neúčasť na pojednávaní ospravedlnil, o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal súhlasil, aby súd vec prejednal v jeho neprítomnosti. Žalovaný neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil, o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu nepožiadal.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením listinných dôkazov v spise, a to žaloby, oznámenia zdravotnej poisťovni zo dňa 18.12.2021, hlásenie úrazu - oznámenie zdravotnej poisťovne zo dňa 19.12.2021, výsledky žalovaného, regres, zo dňa 22.06.2022, výzva na úhradu vynaložených liečebných nákladov, vyčíslenie vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi, doručenka, vyčíslenie vynaložených nákladov zo dňa 13.05.2022 a zo dňa 22.06.2022, správa MP Trenčín, OO PZ v Trenčíne, detailný rozpis regresu, výpis z bankového účtu a zistil nasledovný skutkový stav veci:
7. Z oznámenia zdravotnej poisťovni zo dňa 18.12.2021 vyplneného na urgentnom príjme Fakultnej nemocnice Trenčín a doručeného žalobcovi dňa 17.01.2022 vyplynulo, že k poškodeniu zdravia žalovaného došlo dňa 18.12.2021, pričom zdravotná starostlivosť vo Fakultnej nemocnici Trenčín s poliklinikou mu bola poskytnutá ako ústavná od 18.12.2021 do 28.12.2021. Zdravotná starostlivosť bola poskytnutá v rozsahu: lekárska služba prvej pomoci, doprava, lôžková starostlivosť a laboratórne výkony záchranná zdravotná služba a ústavná starostlivosť. V časti iné dôležité údaje bolo uvedené: „úraz v ebriete Alkohol 2,96 g/l “. Prítomnosť alkoholu v krvi žalovaného vyplynula i z konečného výsledkového listu vystaveného oddelením klinickej biológie, hematológie a mikrobiológie FN Trenčín.
8. Z výzvy na úhradu vynaložených liečebných nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť zo dňa 13.05.2022 adresovanej žalovanému vyplynulo, že touto žalobca vyzval žalovaného na úhradu nákladov, ktoré žalobcovi vznikli v súvislosti s úhradou nákladov na zdravotnú starostlivosť poskytnutú
žalovanému celkove vo výške 2.129,82 Eur. Lehotu na plnenie žalobca v predmetnej výzve určil do 14.06.2022. Predmetnú výzvu žalobca doručoval žalovanému na adresu jeho trvalého pobytu.
9. Ako vyplynulo z vyčíslenia vynaložených liečebných nákladov za zdravotnú starostlivosť poskytnutú poistencovi zo dňa 8.7.2022, vzniknuté liečebné náklady pozostávali z ústavnej lôžkovej starostlivosti v období od 18-12-2021 do 28.12.2021 vo výške 2.098,61Eur, z DZS a RZS- doprava zo dňa 18.12.2021 vo výške 30,02 Eur a z lekárske služby prvej pomoci vo výške 1,19 Eur. Suma liečebných nákladov vyplynula i z detailu regresu, ktorý obsahuje podrobný rozpis úkonov zdravotnej starostlivosti. poskytnutých žalovanému.
10. Z výpisu z bankového účtu žalobcu zo dňa 08.02.2022 bolo zistené, že žalobca uhradil náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť poskytovateľovi zdravotnej starostlivosti FN Trenčín.
11. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len "zákon č. 580/2004 Z.z.") Poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len "verejne zdravotne poistená").
12. Podľa § 9 ods. 7 písm. b/ zákona č. 580/2004 Z.z. zdravotná poisťovňa má právo uplatniť si nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencov, ak sa mu poskytla preukázateľne v dôsledku užitia alkoholu alebo inej návykovej látky; to neplatí, ak ide o maloletého poistenca, ktorý je umiestnený v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých a inak závislých na základe rozhodnutia súdu.
13. Podľa § 22 ods. 2 písm. a/ zákona č. 580/2004 Z.z. Poistenec je povinný uhradiť náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť podľa § 9 ods. 7.
14. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
15. Podľa § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.
16. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
19. Podľa § 151 ods. 1, 2 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
20. Podľa § 215 ods. 1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
21. Vykonaným dokazovaním zo skutkového tvrdenia žalobcu nepopretého žalovaným mal súd preukázané, že žalobca uhradil z prostriedkov verejného zdravotného poistenia náklady súvisiace so zdravotnou starostlivosťou poskytnutou žalovanému v dôsledku úrazu utrpeného dňa 18.12.2021 vo výške 2.129,82 Eur, pričom v čase vzniku úradu bol žalovaný pod vplyvom alkoholu. Keďže žalovaný vznik ani existenciu nároku žalobcu nepopieral a žalobca preukázal úhradu vzniknutých
liečebných nákladov spojených s poskytnutím zdravotnej starostlivosti žalovanému, ktorý bol v čase vzniku poškodenia zdravia pod vplyvom alkoholu, súd žalovaného zaviazal na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 2.129,82 Eur ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku. Súd žalovaného zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy počnúc odo dňa 23.05.2022 (t.j. odo dňa podania žaloby na súd) do zaplatenia, keď úrok z omeškania bol zo strany žalobcu uplatnený v súlade s ustanovením § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka vo výške vyplývajúcej z § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. a žalovaný k tomuto dňu už bol v omeškaní s úhradou dlžnej sumy.
22. Lehotu na plnenie súd určil podľa § 232 ods. 3 CSP do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
23. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa § 255 ods. 2 CSP Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
25. Podľa § 262 ods. 1 CSP O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
26. Keďže bol žalobca úspešný v plnom rozsahu, vzniklo mu vzhľadom na zásadu úspechu podľa § 255 ods. 1 CSP proti žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Vzhľadom k tomu, že žalobcovi žiadne trovy konania nevznikli súd mu ich náhradu nepriznal (výrok II.)
Poučenie:
2
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 127 ods. 1 CSP v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.