Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_63Cb-245-2010.pdf
PDF · 74.29 KB
Case nature
Area
Subarea
63Cb/245/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu: BKS-Leasing a.s., so sídlom Mlynské nivy 48, Bratislava, IČO: 31 644 333, právne zast. Mgr. Miroslav Rybánsky, advokát, so sídlom Grösslingova 10, Bratislava, proti žalovanému: Kristína Kapustová - KIKA, s miestom podnikania Družstevná 114/8, Hontianske Moravce, o zaplatenie 46,68 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi istinu 46,68 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne z dlžnej istiny od 03. 11. 2009 až do zaplatenia v 50,- eurových mesačných splátkach vždy k 30. dňu príslušného mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po úplnom uhradení istiny 1 543,38 Eur s 9% úrokom z omeškania ročne z tejto istiny od 03. 11. 2009 až do zaplatenia v zmysle právoplatného rozhodnutia vydaného tunajším súdom v konaní 63Cb 245/2010-91 zo dňa 04. 04. 2011 pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania vo výške 33,10 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobným návrhom doručeným súdu dňa 06. 05. 2010 domáhal od žalovaného úhrady istiny 1 590,06 Eur s príslušenstvom. Po vykonanom dokazovaní v danej veci tunajší súd svojím rozhodnutím zo dňa 04. 04. 2011 zaviazal žalovanú k úhrade dlžnej istiny 1 543,38 Eur s príslušenstvom v 50,- eurových mesačných splátkach vždy k 30. dňu príslušného mesiaca počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia, a to pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky. Zároveň zaviazal žalovanú i nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 282,02 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Ďalej súd určil, že zmluvná pokuta dohodnutá medzi žalobcom a žalovaným v zmysle čl. VI bod 6.1 VZP žalobcu, ktorej obsahom je oprávnenie žalobcu uplatniť si u žalovanej zmluvnú pokutu vo výške 0,2% za každý deň omeškania, je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Súd preto vo zvyšku, t.j. v časti uplatnenia si nároku žalobcu na zmluvnú pokutu vo výške 46,68 Eur zamietol. Proti takto vydanému rozsudku žalovaný v časti zamietnutia žaloby a v časti výroku o neprijateľnej zmluvnej podmienke podal odvolanie, na základe ktorého krajský súd uznesením vydaným v konaní pod č. 41Cob 184/2011 zo dňa 26. 09. 2012 rozsudok zrušil a vrátil súdu na ďalšie konanie. Žalovaná nárok žalobcu na zmluvnú pokutu vo výške 46,68 Eur s prísl. uznala na pojednávaní uskutočnenom dňa 22. 11. 2012, ktorého sa žalobca z ospravedlniteľných dôvodov nezúčastnil, pričom žiadala opätovne, aby bola vzhľadom na zlú finančnú situáciu zaviazaná uhradiť dlh v splátkach, tak ako pri úhrade istiny 1 543,38 Eur s prísl. v zmysle právoplatnej časti rozsudku vydaného tunajším súdom v konaní 63Cb 245/2010 zo dňa 04. 04. 2011. Súd preto o tejto časti nároku rozhodol rozsudkom pre uznanie.
V zmysle ust. § 153a/ ods. 1 O.s.p. ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Keďže žalovaná po čiastočnom zrušení rozsudku tunajšieho súdu vydaného v konaní 63Cb 245/2010-91 zo dňa 04. 04. 2011 uznala nepriznaný nárok v zmysle pôvodného rozhodnutia, ktoré bolo následne i uznesením krajského súdu v tejto časti zrušené, tunajší súd o zvyšnej časti, ktorá sa zatiaľ nestala právoplatnou v zmysle rozsudku 63Cb 245/2010 zo dňa 04. 04. 2011, rozhodol tak, že žalovanú zaviazal k úhrade dlžnej istiny vo výške 46,68 Eur, ktorá predstavuje dohodnutú zmluvnú pokutu v zmysle zmluvy o autoúvere č. LZK/06/10066 a dohody o všeobecných podmienkach podľa čl. VI bod 6.1 všeobecných zmluvných podmienok žalobcu, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Súd uvedenú istinu zaviazal žalovanú uhradiť v splátkach, a to z dôvodu nepriaznivej finančnej situácie žalovanej, ktorá už v rozhodnutí tunajšieho súdu zo dňa 04. 04. 2011 bola povinná zaplatiť dlžnú istinu vo výške 1 543,38 Eur s prísl. v splátkach v zmysle petitu tohto rozhodnutia. Keďže týmto rozhodnutím bola priznaná žalobcovi i zvyšná časť uplatneného nároku v zmysle podanej žaloby doručenej súdu dňa 06. 05. 2010, súd rozhodol o úhrade tohto dlhu tak, ako je uvedené v petite tohto rozhodnutia.
O trovách odvolacieho konania tunajší súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 33,10 Eur, na ktoré zaviazal žalovanú vo výrokovej časti tohto rozhodnutia, a to v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Súd pritom konštatuje, že žalobca v odvolaní doručenom súdu dňa 25. 05. 2011 voči rozsudku tunajšieho súdu vydaného pod č.k. 63Cb 245/2010-91 zo dňa 04. 04. 2011 nenapadol výrokovú časť o povinnosti žalovanej nahradiť trovy konania vo výške 282,02 Eur, kde súdny poplatok i trovy právneho zastúpenia neboli vyčíslené aj zo zmluvnej pokuty priznanej až rozhodnutím tunajšieho súdu v zmysle tohto rozhodnutia, súd má za to, že tento výrok vzhľadom i na rozhodnutie krajského súdu sa stal právoplatný dňom 09. 05. 2011 a vykonateľný dňa 01. 06. 2011. V zmysle tohto výroku tak, ako už súd uviedol, bola žalovaná povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 282,02 Eur na účet právneho zástupcu žalobcu v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Trovy odvolacieho konania predstavujú trovy za zaplatený súdny poplatok za odvolanie vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia za jeden úkon právnej pomoci zo sumy 46,68 Eur, ktorého odmena predstavuje hodnotu 16,60 Eur v zmysle vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.. Celkovo teda týmto rozhodnutím boli žalobcovi priznané trovy odvolacieho konania vo výške 33,10 Eur.
Poučenie:
Proti výroku o povinnosti zaplatiť dlžnú istinu s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie.
Proti výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho písomného doručenia písomne vo vyhotovení dvojmo prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, akej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedenie rozhodnutia proti ktorému smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha a musí byť podpísané a datované.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, ak sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ak ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, ak účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, ak v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, ak sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, ak účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, ak rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, ak súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy, ak konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, ak súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, ak súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov
k nesprávnym skutkovým zisteniam, ak doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a), ak rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak si povinný nesplní dobrovoľne povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z..