Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_58C-125-2012.pdf
PDF · 70.89 KB
Case nature
Area
Subarea
58C/125/2012
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v konaní pred sudkyňou JUDr. Blankou Malichovou v právnej veci navrhovateľa: BBF capital a.s., IČO: 36 618 268, Námestie SNP 17, Banská Bystrica, zast. KUBINEC & PARTNERS advokátska kancelária, s.r.o., IČO: 36851574, Nám. SNP 17, Banská Bystrica, proti odporcovi: N. W., nar. XX. XX. XXXX, A. XX, N., zast. ustanovenou opatrovníčkou, R. N., zamestnankyňou tunajšieho súdu, o zaplatenie 243,41 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
Súd navrhovateľovi v r a c i a súdny poplatok za návrh vo výške 9,87 €, zaplatený na účet tunajšieho súdu, ktorý mu bude po právoplatnosti tohto uznesenia poukázaný cestou Daňového úradu Banská Bystrica.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 10. 04. 2012 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 243,41 € s úrokom z omeškania vo výške 6 % ročne zo sumy 243,41 € od 21. 04. 2005 do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Podaný návrh odôvodnil tým, že dňa 13. 05. 2004 uzatvoril odporca Úverovú zmluvu č. 3405048479 so spoločnosťou Home Credit Slovakia a.s., so sídlom Winterova 7, 921 22 Piešťany. Na základe uvedenej zmluvy sa odporca zaviazal poskytnutý úver splácať v pravidelných mesačných splátkach podľa dohodnutých zmluvných podmienok. Odporca však neuhradil žiadnu splátku vo výške 22,54 € (679,- Sk) z 10 predpísaných splátok na splatenie úverového rámca vo výške 225,39 € (6.790,- Sk), pričom sa dostal do omeškania, a to dňa 21. 04. 2005, kedy sa celá dlžná suma v súlade s úverovými podmienkami a splátkovým kalendárom stala splatnou. V súlade s úverovými podmienkami bolo dohodnuté, že v prípade oneskorenia s úhradou splátky alebo jej časti dlhšie ako 7 dní, je klient povinný zaplatiť spoločnosti zmluvnú pokutu vo výške 8 % z čiastky, s ktorej úhradou je v oneskorení. Žalovaná istina preto pozostáva z neuhradeného poskytnutého úveru v sume 225,39 € a zmluvnej pokuty vo výške 18,03 € (8 % z poskytnutého úveru). Žalovaná pohľadávka z úverovej zmluvy bola pôvodným veriteľom dňa 27. 11. 2006 postúpená na spoločnosť ASSET PORTFOLIO SERVICING SLOVAKIA a.s., Heydukova 6, Bratislava. Táto spoločnosť zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 06. 03. 2007 postúpila predmetnú pohľadávku na spoločnosť DEBTINVEST LIMITED so sídlom Pasae Estate, Road Town, Tortola, British Virgin Islands a napokon zmluvou zo dňa 17. 03. 2009 na navrhovateľa.
Súd návrhu vyhovel a vo veci vydal dňa 03. 05. 2012, č. k. 31Ro/439/2012-27, platobný rozkaz, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. uznesením zo dňa 29. 05. 2012, č. k. 31Ro/439/2012-33 zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Podaním doručeným súdu dňa 13.11. 2012 vzal navrhovateľ svoj návrh v celom rozsahu späť.
K späťvzatiu došlo pred prvým pojednávaním.
Podľa § 96 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Súd v súlade s dispozičným prejavom navrhovateľa konanie o zaplatenie 243,41 € s príslušenstvom zastavil, pričom nesúhlas odporcu nezisťoval, nakoľko by bol v zmysle ustanovenia § 96 ods. 3 O.s.p. neúčinný.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené.
O vrátení súdneho poplatku rozhodol súd v zmysle § 11 ods. 3, 4, 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov, podľa ktorého poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 €. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. Súdny poplatok za podaný návrh bol navrhovateľom zaplatený prevodom na účet tunajšieho súdu vo výške 16,50 €, preto súd postupujúc v zmysle citovaných zákonných ustanovení rozhodol o jeho vrátení vo výške 9,87 € cestou Daňového úradu Banská Bystrica, ktorý je príslušný podľa sídla poplatníka.
Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam a citovaným zákonným ustanoveniam súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote l5 dní odo dňa
jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na tunajší súd.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.