Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/84/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom JUDr. Michalom Tagajom, v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, zast. Remedium Legal, s.r.o., IČO 53 255 739, Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanému: A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, B. XX, XXX XX A., občan SR, o zaplatenie 1 446,77 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi istinu 1 446,77 Eur spolu s úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 1 446,77 Eur od 15.08.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 99,60 Eur a to do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že na predmetné plnenie je žalovaný zaviazaný spoločne a nerozdielne so D. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorej bola v danom rozsahu uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen č.k. -69 zo dňa. 26.01.2023, právoplatným dňa 22.02.2023.

II. Žalovaný je povinný n a h r a d i ť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % a to do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o výške náhrady trov konania s tým, že do výšky 242,20 Eur je žalovaný zaviazaný spoločne a nerozdielne so D. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorej bola v danej výške uložená povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen č.k. -69 zo dňa. 26.01.2023, právoplatným dňa 22.02.2023.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 14.12.2022 domáhal od žalovaného A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „žalovaný“) a D. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX (ďalej aj ako „žalovaná“) zaplatenia (i) istiny 1 446,77 Eur spolu s (ii) úrokom z omeškania v miere 5 % ročne zo sumy 1 446,77 Eur od 15.08.2022 do zaplatenia, (iii) nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 99,60 Eur a (iv) náhrady trov konania.

2. Tunajší súd vydal platobný rozkaz č.k. -69 zo dňa 26.01.2023, ktorý voči žalovanej D. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX nadobudol právoplatnosť a to dňa 22.02.2023. Žalovaný A. B., C. B., nar. XX.XX.XXXX voči platobnému rozkazu podal odpor.

3. Skutkové tvrdenia žalobcu (uvedené v žalobe): 3.1 žalobca je právnická osoba zriadená o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len ako „Zákon o PZP“); 3.2 žalovaný A. B. je fyzická osoba – držiteľ, vodič motorového vozidla zn. AUDI s EČV: B., ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda a žalovaný zodpovedá podľa a nasl. ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla;

3.3 žalovaná D. B., C. B. je fyzická osoba – vodič motorového vozidla zn. AUDI s EČV: B. (ďalej len „Predmetné vozidlo“), ktorého prevádzkou bola dňa 28.11.2019 o 15:45 hod spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. AUDI s EČV: B., ktorého držiteľom v tom čase bola spoločnosť HAAS s.r.o. (ďalej len „Poškodený“). Žalovaná zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti; 3.4 nakoľko k Predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení Zákona o PZP, vznikla žalobcovi v zmysle ustanovenia Zákona o PZP povinnosť uhradiť Poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla; 3.5 žalobca poskytol Poškodenému dňa 28.06.2022 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1 591,45 Eur, z ktorého suma vo výške 144,68 Eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca v tomto konaní nárok neuplatňuje; 3.6 podľa ust. Zákona o PZP si žalobca listami zo dňa 14.07.2022 uplatnil u žalovaných náhradu poistného plnenia vo výške 1 446,77 Eur - v listoch bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 14.08.2022; 3.7 žalobca si uplatňuje v tomto konaní aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky (ust. ) titulom vykonaného úkonu právnej služby – predžalobnej výzvy podľa ust. v spojení s ust. , ust. a ust. Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to v celkovej výške 99,60 Eur s DPH, pozostávajúce z jedného úkonu právnej služby po 85,64 Eur s DPH a jedného režijného paušálu k úkonu právnej služby po 13,96 Eur s DPH za rok 2022; 3.8 podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. : „Ustanovenie veta prvá v spojení s je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. Kancelária má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi (pri prevádzke tuzemského motorového vozidla je vodič povinný mať pri sebe potvrdenie o poistení zodpovednosti a teda presvedčiť sa, či je vozidlo poistené)“; 3.9 podľa uznesenia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. z 16.02.2016 (R 54/2017) „Vodič motorového vozidla, ku ktorému nebola uzavretá poistná zmluva a ktorý nie je jeho prevádzateľom (vlastníkom), pričom ním spôsobil škodu, je pasívne vecne legitimovaný v konaní o náhradu plnenia poskytnutého Slovenskou kanceláriou poisťovateľov z poistného garančného fondu. Zodpovednosť prevádzateľa nevylučuje zodpovednosť vodiča, ktorý spôsobil škodu zavineným porušením právnej povinnosti podľa .“

4. Skutkové tvrdenia žalovaného (uvedené v odpore): 4.1 žalobu žiadal zamietnuť, nakoľko žalobcovi už dlh exekučne spláca od mája r. 2022, čo dokazuje priložený výpis z účtu; 4.2 platobný rozkaz bol doručený už v roku 2020 a spôsobený dlh je už zahrnutý v dlhu, ktorý spláca; 4.3 ide o rovnakú udalosť, rovnaké auto a rovnakého poškodeného; 4.4 ak dlh z nejakého dôvodu nie je zahrnutý v exekúcii, ktorú už spláca, žiada o spojenie dlhov, keďže väčšie splátky nie je schopný uhradiť.

5. Skutkové tvrdenia žalobcu (uvedené v replike): 5.1 žalobca nesúhlasí s tvrdením žalovaného, že v splácanom dlhu na základe platobného rozkazu (sp. zn. zo dňa 16.03.2021) je zahrnutý už aj nárok uplatnený v konaní sp. zn. žalobou zo dňa 14.12.2022; 5.2 ako vyplýva zo samotnej žaloby, ako aj z priložených podkladov, žalobou zo dňa 14.12.2022 bol uplatnený iný, resp. ďalší nárok na náhradu poskytnutého plnenia, pričom uvedené plnenie bolo nepochybne poskytnuté až dňa 12.07.2022, takže je vylúčené, aby bolo súčasťou pohľadávky uplatnenej v predchádzajúcom konaní v roku 2020; 5.3 k žalobe pripojené dôkazy preukázali držiteľa motorového vozidla, postup pri odškodnení škody Slovenskou kanceláriou poisťovateľov, výšku takto spôsobenej škody (a tým aj výšku vyplateného poistného plnenia pre poškodeného) a splnenie povinnosti žalobcom v súlade so zákonom. V tejto súvislosti žalobca odkazuje najmä na dôkaz označený ako „Výpis z centrálnej evidencie motorových vozidiel“, z ktorého jednoznačne vyplýva, že práve žalovaný bol v čase nehody držiteľom motorového vozidla, ktorým bola pri dopravnej nehode spôsobená škoda a ktorej regres je predmetom tohto konania. Preto zákon oprávnil Slovenskú kanceláriu poisťovateľov domáhať sa náhrady za plnenie poskytnuté z poistného garančného fondu v súvislosti so škodou spôsobenou nepoisteným vozidlom, inými slovami zveril jej postihové právo voči nepoisteným osobám. Žalobca podporne poukazuje na skutočnosť, že v prípade ak by si žalovaný riadne plnil povinnosti, ktoré mu ukladá Zákon o PZP, teda najmä dbal na splnenie povinnosti uzavrieť povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, uvedená škodová udalosť by bola riešená poisťovňou a nárok poškodeného by bol uspokojený z povinného zmluvného poistenia. Vzhľadom k tomu má žalobca za to, že postupuje zákonne a správne, keď si vymáha plnenie, ktoré bol nútený plniť; 5.4 žalovaný v tomto konaní nespochybňuje žiadnu inú skutočnosť, okrem vyjadrenia svojej pochybnosti a opakovanom uplatnení toho istého nároku, čo žalobca náležite vyvrátil a preukázal, že ide o iný, ďalší nárok, ktorý vznikol v dôsledku predmetnej škodovej udalosti.

6. Žalovaný sa k replike žalobcu nevyjadril a na výzvu súdu (doručená mu bola dňa 01.06.2023 – č.l. 107), aby predložil všetky listiny týkajúce sa ním uvádzanej exekúcie, nereagoval. Následne žalovaný požiadal o odročenie pojednávania, nariadeného na 28.06.2023 z dôvodu kontroly jeho rizikovo tehotnej manželky u gynekológa (č.l. 110). Napriek následnej výzve súdu (č.l. 112) žalovaný potvrdenie od lekára, preukazujúce rizikové tehotenstvo, kontrolu dňa 28.06.2023 a nutnosť sprievodu jeho manželky nepredložil, napriek tomu, že tak mienil urobiť do 09.06.2023 (č.l. 112a). V deň (prvého) pojednávania dňa 28.06.2023 zaslal žalovaný emailom ospravedlnenie jeho neúčasti na pojednávaní z dôvodu, že musel akútne navštíviť zubára (č.l. 150), pričom nesúhlasil s prejednaním veci v jeho neprítomnosti. Napriek jeho tvrdeniu, že potvrdenie zašle po zákroku, žalovaný ani toto potvrdenie súdu nezaslal a to ani napriek výzve súdu zo dňa 03.07.2023 (č.l. 155), ktorá mu bola doručená dňa 05.07.2023 spolu s predvolaním na pojednávanie dňa 19.09.2023 a opätovnou výzvou na predloženie listín týkajúcich sa exekúcie (č.l. 156). Predmetné potvrdenia a listiny žalovaný súdu nedoložil ani na základe urgencie zo dňa 04.09.2023 (č.l. 198), ktorá mu bola doručená dňa 17.09.2023 (č.l.199). Následne sa žalovaný bez ospravedlnenia nedostavil ani na pojednávanie dňa 19.09.2023 (pozn. súdu- až po skončení pojednávania dňa 19.09.2023, v čase o 11.00 hod poslal emailovú správu, v ktorej uviedol, že on nemá čas chodiť na súdy a nevie, čo súd od neho chce – č.l. 205).

7. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 19.09.2023 v neprítomnosti žalovaného, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd vykonal na pojednávaní dokazovanie listinnými dôkazmi, tvoriacimi súčasť súdneho spisu v čase rozhodnutia, a to: (č.l. 11 – 14) Prehľad záväzkov Slovenskej kancelárie poisťovateľov; (č.l. 15) Správa o nehode; (č.l. 16) Oznámenie o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motor.vozidla; (č.l. 17 – 22) Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č.k.: -95 zo dňa 22.06.2021; (č. l. 23 – 24) Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č.k.: -118 z 16.09.2021; (č.l. 25) Upovedomenie o začatí exekúcie z 13.06.2022; (č.l. 26) Žiadosť o úhradu, adresovaná spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. zo dňa 28.06.2022; (č.l. 27)Vyúčtovanie zo dňa 7.7.2022; (č.l. 28) doklady o poukázaní platby 1 591,45 Eur; (č.l. 29) Výzva na náhradu poistného plnenia od žalobcu žalovanému zo dňa 14.7.2022; (č.l. 30) Doručenka; (č.l. 31) výzva na náhradu poistného plnenia zo 14.07.2022; (č.l. 32) Doručenka; (č.l. 33) Pokus o zmier z 13.10.2022; (č.l. 34)Poštový podací lístok; (č.l. 80) listina predložená žalovaným - platby vo výške 150 Eur od 24.05.2022 do 01.12.2022; (č.l. 118-119) Oznámenie škodovej udalosti poisteným; (č.l. 132-133) Prehľad záväzkov Slovenskej kancelárie poisťovateľov; (č.l. 134) Výzva na náhradu poistného plnenia zo dňa 24.03.2023; (č.l. 115) Doručenka; (č.l. 136) Výzva na náhradu poistného plnenia z 24.03.2023 adresovaná D. B.; (č.l. 137) Doručenka; (č.l. 138) Vyúčtovanie zo dňa 20.03.2023; (č.l. 140) Pokus o zmier z 13.06.2023 a (č.l. 141) Podací poštový hárok.

8. Relevantné ustanovenia právnych predpisov : 8.1 podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „CSP“), skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné; 8.2 podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci; 8.3 podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí; 8.4 podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník; 8.5 podľa Zákona o PZP, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca; 8.6 podľa § 3 ods. 3 Zákona o PZP, osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Osoba, na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 2, je povinná takúto poistnú zmluvu uzavrieť podľa § 16 pri vstupe cudzozemského motorového vozidla na územie Slovenskej republiky; 8.7 podľa § 24 ods. 2 písm. b) Zákona o PZP, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti; 8.8 podľa § 24 ods. 3 Zákona o PZP, poškodený má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa odseku 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona; 8.9 podľa § 24 ods. 7 ZoPZP, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa ; .10 podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len ak „Obč. Z.“), každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti; 8.11 podľa Obč. Z., fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky; 8.12 podľa Obč. Z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis; 8.13 podľa Nariadenia Vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu; 8.14 podľa Obč. Z. príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením; 8.15 podľa Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb (ďalej ako „“) odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby - predžalobná výzva; 8.16 podľa Advokátskej tarify, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663,88 eura do 6 638,78 eura 41,49 eura + 9,96 eura za každých aj začatých prevyšujúcich sumu

331,94 eura

663,88 eura;

8.17 podľa ust. § 15 písm. a) Advokátskej tarify, advokát má popri nároku na odmenu aj nárok na náhradu hotových výdavkov účelne a preukázateľne vynaložených v súvislosti s poskytovaním právnych služieb, najmä na súdne poplatky a iné poplatky, cestovné a telekomunikačné výdavky a výdavky za znalecké posudky, preklady a odpisy; 8.18 podľa ust. § 18 ods. 3 Advokátskej tarify, ak je advokát platiteľom dane z pridanej hodnoty, zvyšuje sa odmena a náhrady podľa tejto vyhlášky o daň z pridanej hodnoty, ktorú je advokát povinný platiť podľa osobitného predpisu.

9. Po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná.

10. Medzi stranami bolo nesporné, že:

10.1 žalovaný A. B. bol držiteľ a žalovaná D. B., C. B. bola vodičom motorového vozidla zn. AUDI s EČV: B. (Predmetné vozidlo), ktorého prevádzkou bola dňa 28.11.2019 o 15:45 hod spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. AUDI s EČV: B., ktorého držiteľom v tom čase bola spoločnosť HAAS s.r.o. (Poškodený); 10.2 k Predmetnému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení § 3 ods. 1 Zákona o PZP; 10.3 žalobcovi preto vznikla v zmysle ustanovenia § 24 ods. 2 Zákona o PZP povinnosť uhradiť Poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - žalobca poskytol Poškodenému dňa 28.06.2022 z poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1 591,45 Eur (z ktorého suma vo výške 144,68 Eur predstavuje delegačný poplatok, na ktorý si žalobca v tomto konaní nárok neuplatňuje); 10.4 žalobca si listami zo dňa 14.07.2022 uplatnil u žalovaných náhradu poistného plnenia vo výške 1 446,77 Eur - v listoch bola uvedená lehota na zaplatenie dlžnej sumy do 14.08.2022 (č.l. 29 - 32); 10.5 právny zástupca žalobcu (platca DPH – č.l. 35) doručil žalovaným aj predžalobné výzvy (č.l. 33-34).

11. Sporným medzi stranami sporu bolo, či žalovaný žalobou uplatnený nárok už exekučne spláca (od mája r. 2022), na základe platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený už v roku 2020 a či je teda žaloba dôvodná.

12. Súd dospel k záveru, že žalovaný svoje skutkové tvrdenie (že žalobou uplatnený nárok už exekučne spláca od mája r. 2022) nepreukázal. Na výzvu súdu, ktorá mu bola doručená dňa 01.06.2023 (č.l. 107), aby predložil všetky listiny týkajúce sa ním uvádzanej exekúcie, žalovaný nereagoval. Predmetné listiny týkajúce sa ním tvrdenej exekúcie súdu nezaslal ani napriek ďalšej výzve súdu zo dňa 03.07.2023 (č.l. 155), ktorá mu bola doručená dňa 05.07.2023 (č.l. 156) a ani napriek urgencii zo dňa 04.09.2023 (č.l. 198), ktorá mu bola doručená dňa 17.09.2023 (č.l. 199). Následne sa bez ospravedlnenia nedostavil ani na pojednávanie dňa 19.09.2023. Súd tak konštatuje, že žalovaný v spore neuniesol dôkazné bremeno o svojom tvrdení, že predmetný dlh žalobcovi už exekučne spláca. Súd tiež považuje za potrebné uviesť, pokiaľ ide o tvrdenie žalovaného, že dlh spláca od mája r. 2022, že žalobou uplatnená suma sa týka plnenia, ktoré žalobca poskytol Poškodenému až dňa 12.07.2022 a je teda nemožné, aby žalovaný toto plnenie exekučne splácal žalobcovi už od mája r. 2022, ktoré exekučné konania začalo podľa tvrdenia žalovaného na základe platobného rozkazu, ktorý mu bol doručený v roku 2020. Je tak potrebné prisvedčiť argumentácii žalobcu, že v tomto spore bol žalobou uplatnený iný resp. ďalší nárok na náhradu poskytnutého plnenia. Z listinných dôkazov naviac vyplývajú skutočnosti tvrdené žalobcom, tak čo sa týka istiny (vyplatené plnenie Poškodenému za žalovaných, ktorí v zmysle § 420 resp. § 427 zodpovedajú za škodu), doručovanie listín žalovaným (výzvy na plnenie a predžalobné výzvy), a preto je tak žaloba v celom rozsahu dôvodná, vrátane nároku žalobcu na úrok z omeškania v zákonnej miere (žalovaná a žalovaný neplnili v lehote do 14.08.2022 určenej vo výzvach – č.l. 29 - 32) a tiež nároku na zaplatenie nákladov spojených s vymáhaním pohľadávky, ktoré si žalobca v spore uplatnil (ako príslušenstvo pohľadávky) v sume súladnej s Advokátskou tarifou. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a vzhľadom na skutočnosť, že v značnom rozsahu už na predmetné plnenie bola zaviazaná žalovaná právoplatným platobným rozkazom tunajšieho súdu, súd rozhodol tak, ako je vo výroku I. tohto rozsudku uvedené.

13. O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle v spojení s . Keďže mal žalobca v spore úplný úspech a bol právne zastúpený, súd zaviazal žalovaného na náhradu trov konania žalobcovi a to v miere 100 %, pričom súd zohľadnil skutočnosť, že v konkrétnej sume už na náhradu trov konania bola zaviazaná žalovaná právoplatným platobným rozkazom tunajšieho súdu a preto rozhodol tak, ako je vo výroku II. tohto rozsudku uvedené. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v súlade s po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Zvolen, písomne v dvoch vyhotoveniach. Podľa odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde, ktorým je Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania podľa (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok,

b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu,

c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.