Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_34Cb-104-2012.pdf
PDF · 83.36 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15C/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudcom JUDr. Pavlom B i r o š o m v právnej veci žalobcu: Profidebt Slovakia, s.r.o., Mliekarenská 10, 821 09 Bratislava, IČO: 35 925 922, proti žalovanej: I. D., F.. XX.X.XXXX, T. XXX/X, XXX XX P. v konaní o zaplatenie 41,78 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovanú z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 41,78 € spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 41,78 € od 1.3.2011 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a náhradu trov konania vo výške 16,50 €; ktorú sumu je žalovaná povinná zaplatiť na účet žalobcu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 5.10.2011 žiadal, aby súd zaviazal žalovanú na zaplatenie sumy 41,78 € s príslušenstvom, spolu s náhradou trov konania titulom neuhradenia debetného zostatku na účte zriadenom podľa Zmluvy o bežnom účte č. 3350902905/3100 zo dňa 23.3.2010 uzatvorenou medzi žalovanou a spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.3.2011 uzatvorenou so spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a žalobcom, spoločnosťou Profidebt Slovakia, s.r.o. ak postupníkom sa žalobca stal nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej.
Pohľadávka ku dňu postúpenia vo výške 41,78 € jej postúpenie oznámil postupca, spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s. žalovanej listom zo dňa 7.3.2011.
V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 8.12.2011 pod číslom konania 32Rob/167/2011-22 platobný rozkaz, ktorým žalovanej uložil povinnosť, aby do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatila žalobcovi žalovanú sumu s príslušenstvom, nahradila trovy konania alebo, aby v tej istej lehote podala odpor s odôvodnením na súde.
Uznesením Okresného súdu Košice II č. k. 32Rob/167/2011-30 zo dňa 4.5.2012, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 31.5.2012 a stalo sa vykonateľným, bol platobný rozkaz vydaný dňa 8.12.2011 zrušený s poukazom na § 173 ods. 2 O.s.p.
Na pojednávanie konané dňa 22.11.2012 sa neustanovil žalobca, u ktorého doručenie predvolania na pojednávanie bolo riadne preukázané dňa 15.10.2012 bez ospravedlnenia a vyjadrenia sa k veci.
Neustanovila sa žalovaná, u ktorej doručenie predvolania na pojednávanie nebolo preukázané. Žalovaná si zásielku neprevzala v odbernej lehote.
Potvrdením Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Košiciach, odbor poriadkovej polície, oddelenie dokladov Košice v spojitosti s potvrdením Registra obyvateľov Banská Bystrica súd zistil, že žalovaná I. D., F.. XX.X.XXXX E. Q. H. T. X, XXX XX P..
Súd konštatoval, že pri doručovaní predvolania žalovanej na pojednávanie konané dňa 22.11.2012 boli splnené podmienky podľa § 47 ods. 2 O.s.p.
Podľa § 101 ods. 2 O.s.p., súd pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.
S poukazom na vyššie uvedené súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec pojednával v neprítomnosti účastníkov konania.
Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise a zistil tento skutkový stav veci.
Zmluvný vzťah vznikol písomne uzatvorenou Zmluvou o bežnom účte č. 3350902905/3100 zo dňa 23.3.2010 medzi žalovanou a spoločnosťou VOLKSBANK Slovensko, a.s.
Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 1.3.2011 spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupca postúpil pohľadávku spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. ako postupníkovi, čím sa spoločnosť Profidebt Slovakia, s.r.o. stala nadobúdateľom pohľadávky voči žalovanej. Postúpenie pohľadávky oznámila spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupca žalovanej listom zo dňa 7.3.2011.
Článok I zmluvy, Predmet zmluvy, predmetom zmluvy je otvorenie a vedenie bežného účtu programom služieb.
Článok II zmluvy, Programy služieb, program - Element.
Neoddeliteľnou súčasťou vyššie uvedenej zmluvy sú aj Obchodné podmienky programov služieb k bežným účtov v EUR.
Článok II Programy služieb, bod 1., banka poskytuje v rámci programu služieb uvedených v čl. I týchto obchodných podmienok nasledovné produkty a služby:
Bod 1.1. Program služieb Element, v cene programu služieb sú zahrnuté nasledovné produkty a služby: vedenie bežného účtu v EUR s minimálnym zostatkom, vyhotovenie jedného výpisu mesačne alebo štvrťročne alebo polročne alebo ročne a jeho zaslanie e-mailom alebo poštou do tuzemska alebo jeho osobné prevzatie, poplatok za vydanie a obnovu jednej medzinárodnej platobnej karty Cirrus/Maestro alebo medzinárodne platobnej karty VISA Electrom alebo medzinárodnej platobnej karty MasterCard PayPass pre majiteľa účtu. , poskytnutie kontokorentného úveru na účte po splnení kritérií stanovených bankou maximálne do sumy 497,91 EUR; zúčtovanie neobmedzeného počtu došlých platieb; zúčtovanie neobmedzeného počtu vkladov v hotovosti.
Žalovaná si svoje povinnosti vyplývajúce z písomne uzatvorenej Zmluvy o bežnom účte neplnila riadne a včas a debetný zostatok na účte zriadenom podľa Zmluvy č. 3350902905/3100 neuhradila.
Pôvodný veriteľ VOLKSBANK Slovensko, a.s. listom - Výzva pred zrušením bežného účtu zo dňa 27.1.2011 vyzýva žalovanú na úhradu dlžnej čiastky, ktorá ku dňu tohto písomného podania činila 38,31 € a žiada, aby žalovaná to uhradila na číslo bežného účtu 3350902905 v lehote do 11.2.2011.
Žalovaná na vyššie uvedenú písomnú výzvu pôvodného veriteľa nereagovala a dlžnú čiastku neuhradila.
Pôvodný veriteľ spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s. listom - Oznámenie postupcu o postúpení pohľadávky zo dňa 7.3.2011 žalovanej oznamuje, že v zmysle ust. § 526 ods. 1 Občianskeho zákonníka spoločnosť VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupca oznamuje, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej dňa 1.3.2011 postúpila spoločnosti Profidebt Slovakia, s.r.o. ako postupníkovi pohľadávka z kontokorentného úveru vo výške 41,78 € s príslušenstvom ku dňu 25.2.2011.
Podľa § 708 ods. 1 Obchodného zákonníka, Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.
Podľa § 708 ods. 2 Obchodného zákonníka, na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.
Podľa § 710 Obchodného zákonníka, ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( § 497 a nasl.).
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, Zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Žalovaná si svoju povinnosť vyplývajúcu z vyššie uvedenej písomne uzatvorenej Zmluvy o bežnom účte neplnila a debetný zostatok vo výške 41,78 € žalobcovi neuhradila.
Súd vykonaným dokazovaním, z predložených listinných dôkazov dospel k záveru, že nárok žalobu je dôvodný, preto žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú na úhradu sumy 41,78 €.
V dôsledku porušenia zmluvného záväzku žalovanou vznikol žalobcovi nárok podľa § 365 a § 369 Obchodného zákonníka.
Podľa ust. § 365 Obchodného zákonníka, dlžník je v omeškaní ak nesplní riadne a včas svoj záväzok a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je dlžník povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 ods. 1 Nariadenia vlády č. 586/2008 Zb. z. v platnom znení, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia, ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažné dlhu.
Súd pri posudzovaní výšky úrokov z omeškania mal z prehľadu základných úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky preukázané, že uplatňovaný úrok z omeškania žalobcom vo výške 9% je v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech súd prizná plnú náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý úspech vo veci nemal.
Účelné trovy konania žalobcu predstavuje zaplatený súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške vo výške 16,50 €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 3 písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť proti, ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie žalobca môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie.