Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Uznesenie_4T-210-2012.pdf
PDF · 67.16 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/210/2012
Uznesenie
Okresný súd Levice v samosudcom JUDr. Milenou Jakubíkovou v trestnej veci obvinenej C. I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona dňa 22.11.2012 takto
rozhodol:
Súd podľa § 241 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku s poukazom na § 214 odsek 1 Trestného poriadku p o s t u p u j e vec proti obvinenej C. I., nar. XX.XX.XXXX v K., trvale bytom K. č. XXX, pre skutok uvedený v obžalobe okresného prokurátora v Leviciach sp.zn. 2Pv 456/12 zo dňa 09.11.2012 kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na skutkovom základe , že
dňa 07.07.2012 v čase okolo 18.35 hod v predajni spoločnosti LIDL na ulici Mierovej č. 43 v Želiezovciach odcudzila potravinárske výrobky a to 0,198 kg paradajky kríčkové, 0,128 kg bielu papriku , 0,29 kg poľné uhorky, 1 ks müsli tyčinku marhuľovú, 1 ks karamelové oblátky v mliečnej čokoláde, 2 ks Opavia horalky, ktoré potraviny dala do igelitovej tašky a z predajne chcela ujsť dverami, cez ktoré je vstup do predajne a po upozornení, aby vyšla dverami na to určenými, prešla cez pokladničnú zónu bez zaplatenia tovaru, čím spôsobila spoločnosti LIDL SR v.o.s. , Bratislava, Ružinovská 1/E škodu vo výške 1,65 eur,
pričom sa tohto skutku dopustila napriek tomu, že dňa 27.05.2012 jej bola uložená bloková pokuta OOPZ Želiezovce vo výške 30,-eur za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 342/1990 Zb. o priestupkoch,
Obvodnému úradu v Leviciach, ktorý by ho mal prejednať ako priestupok .
odôvodnenie:
Okresný prokurátor v Leviciach podal dňa 09.11.2012 na tunajší súd obžalobu na obvinenú C. I. pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku tohto uznesenia.
Podľa § 241 odsek 1 písmeno b/ Trestného poriadku obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s hornou hranicou trestnej sadzby neprevyšujúcou osem rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu postúpi vec inému orgánu, ak sú tu okolnosti uvedené v § 214 odsek 1.
Podľa § 214 odsek 1 Trestného poriadku prokurátor alebo policajt postúpi vec inému orgánu, ak výsledky vyšetrovania alebo skráteného vyšetrovania preukazujú, že nejde o trestný čin, ale ide o skutok, ktorý by mohol byť priestupkom alebo iným správnym deliktom alebo by mohol byť prejednaný v disciplinárnom konaní.
Samosudca preskúmal obžalobu a vyšetrovací spis týkajúci sa veci a zistil, že uznesením povereného príslušníka Okresného riaditeľstva PZ, Odboru poriadkovej polície, Obvodného oddelenia PZ Želiezovce zo dňa 23.07.2012 pod ČVS: ORP-728/ZE-LV-2012 bolo podľa § 199 odsek 1 Trestného poriadku začaté trestné stíhanie a súčasne podľa § 206 odsek 1 Trestného poriadku vznesené obvinenie C. I. pre
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona pre skutok, ktorého sa dopustila dňa 07.07.2012 v predajni spoločnosti LIDL na Mierovej ulici č. 43 v Želiezovciach. Uznesenie bolo obvinenej doručené dňa 30.07.2012, proti ktorému sťažnosť obvinená nepodala. Obvinená do zápisnice pri výsluchu pred príslušníkom Policajného zboru dňa 10.09.2012 uviedla, že sa ku skutku priznáva, uznáva svoju vinu a svoje konanie ľutuje, tovar schovala do igelitovej tašky a chcela ho bez zaplatenia zobrať z predajne, avšak na výzvu strážnej služby veci dobrovoľne vydala.
Z výpovede splnomocnenej zástupkyne poškodeného LIDL SR v.o.s. , D. T. a listinných dôkazov vyplýva, že obvinená odcudzila potravinárske výrobky v celkovej výške 1,65 eur. Odcudzený tovar bol vrátený a preto náhradu škody nežiada.
Z listinných dôkazov nachádzajúcich sa v spise a to z kópie bloku na pokutu nezaplatenú na mieste AB 694403 vydaného Obvodným oddelením PZ Želiezovce zo dňa 27.5.2012 vyplýva, že C. I. bola dňa 27.5.2012 postihnutá za priestupok podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch pokutou vo výške 30,-eur, za skutok spáchaný dňa 27.5.2012 o 23.00 h v Šalove, kde rozbila okno. Aj z výpisu z ústrednej evidencie priestupkov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky boli zistené skutočnosti, že dňa 27.5.2012 bola C. I. postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch za skutok , ktorého sa dopustila dňa 27.5.2012, keď rozbila okno na budove OcÚ - miestnosť pošty. Blokom č. AB 694403 jej bola uložená pokuta 30,-eur.
Podľa § 212 odsek 2 písmeno f/ Trestného zákona kto si prisvojí cudziu vec tým, že sa jej zmocní a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, potrestá sa odňatím slobody až na dva roky.
Podľa § 50 odsek 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch priestupku proti majetku sa dopustí ten, kto úmyselne spôsobí škodu na cudzom majetku krádežou, spreneverou, podvodom alebo zničením alebo poškodením veci z takého majetku alebo sa o takéto konanie pokúsi.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že obv. C. I. si prisvojila cudziu vec - potravinársky tovar, bez toho , aby za tento zaplatila a pokiaľ by tovar nebol vrátený , poškodenej spoločnosti by spôsobila škodu vo výške 1,65 eur. Obvinená však svojím konaním nenaplnila znaky skutkovej podstaty prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písm. f/ Tr. zák., pretože si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, avšak nebola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá.
Ako už bolo uvedené, obv. C. I. bola síce postihnutá za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. avšak za konanie , ktorým sa dopustila poškodenia veci - rozbitie okna a nie za krádež veci. Aby bola naplnená skutková podstata prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písmeno f/ Tr. zákona , páchateľ musel byť v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý za obdobný čin - teda priestupok spáchaný formou krádeže.
V danom prípade a to s poukazom na uvedené listinné dôkazy nebola naplnená skutková podstata prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písmeno f/ Tr.zákona , ale konanie obvinenej možno posudzovať len ako priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch. S poukazom na uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor a obvinený podať sťažnosť do 3 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Levice k sp.zn. 4T 210/2012.
Sťažnosť má odkladný účinok.