Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12C-56-2021.pdf
PDF · 60.83 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/56/2021
Uznesenie
U z n e s e n i e
Okresný súd Poprad v právnej veci žalobcu: A. A. B., nar. X.X.XXXX, XXX XX C. XXX, práv. zast.: JUDr. Jiří Martaus, 1. mája č. XXX/XX, XXX XX D. A. X, IČO: 37908022, proti žalovanému: D. E., nar. X.X.XXXX, trvale bytom XXX XX C. XXX, B. F. XX G. H., F. E., Bristol BS32 OBY, Veľká Británia ,práv. zast. JUDr. Marián Kollár, advokát, Mnoheľova 22, Poprad, IČO: 31957285, v konaní o zaplatenie 1.360,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami v tomto znení:
I. Žalovaná sa zaväzuje uhradiť žalobcovi sumu 910,- eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru na účet žalobcu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.
II. Žiadna zo strán si náhradu trov konania voči protistrane neuplatňuje.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 30.11.2021 domáhal, aby zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.360,- eur a trovy konania. Žalobu v písomnom podaní odôvodnil tým, že strany sú podielovými spoluvlastníkmi rodinného domu súp. č. 316 v Obci Ždiar. Dom neužíva žiadna zo sporových strán, ale v jeho časti býva ich matka I. B.. Údržbu domu zabezpečuje žalobca, ktorý zároveň uhrádza zálohové platby. Žalovaná sa ako podielová spoluvlastníčka má podieľať na povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva rodinného domu. V žalobe si uplatnil 1/3-inu ním zaplatených platieb za dodávku plynu a elektriny, teda 1/3-inu zo sumy 196,- eur za obdobie od mesiaca január 2020 do mesiaca august 2021. Z tejto sumy odpočítal čiastku 100,- eur uhradenú žalovanou ich matke.
Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení podanú žalobu pokladala za predčasnú a neodôvodnenú, pretože žalobca jej nepredložil žiadne relevantné dôkazy súvisiace s predmetom konania, a to vyúčtovacie faktúry dodávky médií, ktoré majú súvisieť s prevádzkovaním spoločného rodinného domu súp. č. XXX k. ú. C.. Sama sa dlhodobo zdržiava v zahraničí a žalobca má v predmetnej nehnuteľnosti poskytovať ubytovanie.
Pred začatím pojednávania strany dňa 18.9.2023 predstúpili pred súd a požiadali o schválenie zmieru uzavretého medzi nimi v znení, podľa ktorého sa žalovaná zaviazala uhradiť žalobcovi sumu 910,- eur v dohodnutej lehote. Žiadna zo strán si náhradu trov neuplatnila.
(1) Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. (2) Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia po oboznámení sa s obsahom žaloby, pripojenými listinnými dôkazmi dospel k záveru, že uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi, a to ust. § 137 a nasl. OZ . Preto uzavretý zmier schválil.
O trovách konania súd samostatne nerozhodoval, pretože tieto boli predmetom schváleného zmieru.
Poučenie:
Proti uzneseniu o schválení zmieru odvolanie nie je prípustné.