Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (12)Trestný_rozkaz_3T-221-2012.pdf
PDF · 67.43 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/221/2012
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, samosudkyňou JUDr. Danicou Veselovskou, v trestnej veci obvineného ml. C. Y. a spol. pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona a iné dňa 22. novembra 2012 podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku vydáva tento
rozhodol:
Obvinení
1) ml. C. Y., nar. XX. XX. XXXX v D., trvale bytom I., B. T. XX, pokrývač,
2) I. G., nar. XX. XX. XXXX v I., trvale bytom I., R. S. X, . zvárač,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h, ž e
spoločne vykonali krádež motorového vozidla tak, že v čase okolo XX.XX hod. dňa 01. 10. 2010, v I., na ul. N. XXXX/XX, obvinený ml. C. Y. na odstavnej ploche pred vstupnou bránou do dvora rodinného domu, za pomoci nezisteným spôsobom zadováženého originálneho kľúča, bez súhlasu vlastníka, otvoril uzamykací mechanizmus osobného motorového vozidlo zn. D. Q., ev.č. MA-XXX AV, červenej farby, v ktorom sa nachádzala detská sedačka zn. Römer King čierno tyrkysovej farby a všetky doklady od vozidla, obaja do vozidla nastúpili, pričom obvinený ml. C. Y. vozidlo naštartoval a toto viedol v I. po štátnej ceste z ul. N. na ul. R., tu s vozidlom odbočil na poľnú cestu a pokračoval v jazde až k lesnému porastu, k futbalovému ihrisku zv. D. v časti M., kde z vozidla detskú autosedačku vyložili, potom obaja jazdili s odcudzeným vozidlom po priľahlých lesných cestách ako aj v lesnom poraste, kde obvinený I. G. s vozidlom narazil do stromu, v dôsledku čoho ostalo vozidlo nepojazdené, z vozidla následne obvinený ml. C. Y. demontoval a odcudzil autorádio zn. BLAUPUNKT typ Montreux RCR 44 s kazetovou mechanikou, v.č. BP3783R3351003, čiernej farby, po čom obvinený ml. C. Y. podpálil predné sedadlo na strane spolujazdca, obaja počkali kým toto vozidlo začalo horieť, a následne z miesta odišli, kde uvedeným požiarom vozidla došlo k úplnému vyhoreniu jeho vnútorných častí, motorového priestoru a príslušenstva, čím poškodenému V. D. spôsobili škodu vo výške 730,- € podľa odborného vyjadrenia,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, čin spáchali vlámaním, a zničili cudziu vec, a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Trestného zákona v súbehu s prečinom poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
Obvinený ml. C. Y.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 117 ods. 1, § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 119 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obvinený I. G.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 41 ods. 1, § 38 ods. 3, § 36 písm. j), l), § 37 písm. h) Trestného zákona k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona s použitím § 50 ods. 1 Trestného zákona sa výkon trestu odňatia slobody p o d m i e n e č n e o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku sa obvineným ukladá povinnosť spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému V. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XX, I., škodu vo výške 200,- €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, a prokurátor.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor. Ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.