Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Co/122/2012

Rozhodnutie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Šalatu a sudcov JUDr. Táne Veščičikovej a JUDr. Jána Slebodníka vo veci žalobcu Dopravný podnik mesta Košice, akciová spoločnosť, Košice, Bardejovská 6, IČO: 31 701 914, zast. JUDr. Petrom Frajtom, advokátom, Košice, Garbiarska 5, proti žalovanému U. Š., V., F. XX, o zaplatenie 55,55 € istiny s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku -36 z 11.10.2011 Okresného súdu Košice I

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalobcovi sa n e p r i z n á v a náhrada trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa (ďalej len súd) rozsudkom žalovanému uložil povinnosť do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaplatiť žalobcovi 55,55 € s 9 % ročným úrokom z omeškania od 21.1.2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania 65,30 €.

Vychádzajúc z § 9 písm. b) a § 14 ods.3 zák.č.168/96 Z. z. o cestnej doprave (ich znenie citoval), z vykonaného dokazovania mal preukázané, že žalovaný 20.1.2010 cestoval bez cestovného lístka autobusom MHD Č..XX, že medzi zastávkami T. Q. a M. H. bol kontrolovaný prepravnou kontrolou žalobcu a keďže sa nevedel preukázať cestovným lístkom, kontrolórka K. I. z jeho občianskeho preukazu (ďalej len OP) opísala jeho osobné údaje a tieto potom prepísala do hlásenia o porušení tarifných a prepravných podmienok č.009250 VS:1174 a, že svedkom kontroly bol ďalší pracovník žalobcu H. Š.. Uviedol, že neveril tvrdeniu žalovaného, že v tomto čase necestoval uvedeným autobusom, pretože prepravní kontrolóri žalobcu by sa inak nevedeli dostať k jeho osobným údajom, ako sú jeho meno a priezvisko, r. č., adresa trvalého bydliska, č.OP. Taktiež vylúčil možnosť, že by tretia osoba cestovala s OP žalovaného, keďže sám potvrdil, že ho ani nestratil, ani mu nebol odcudzený a, že naviac uviedol, že odvtedy ako ho má, nikdy nebol kontrolovaný pracovníkmi žalobcu, čiže žalobca sa potom ani nemal ako dostať k jeho osobným údajom, ktoré sú uvedené v OP. Z uvedeného dôvodu zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 55,55 €, pozostávajúcich z cestovného 0,55 € a 55 € - úhrady, ktorá je 100 násobkom základného cestovného, bez príplatkov a zliav určená v prepravnom poriadku. Citujúc znenie § 517 ods.1,2 O. z. a § 3 nar.vl.č.87/95 Z. z., účinného od 1.1.2009, uzavrel, že vzhľadom na to, že žalovaný nezaplatil cestovné a ani úhradu riadne a včas, dostal sa do omeškania, preto ho zaviazal zaplatiť žalobcovi spolu s istinou aj zákonný 9 % ročný úrok z omeškania od nasledujúceho dňa, kedy cestoval bez platného cestovného lístka, t.j. od 21.1.2010 až do zaplatenia. Podľa (jeho znenie tiež citoval) - pretože vo veci mal plný úspech žalobca - zaviazal žalovaného nahradiť mu vzniknuté trovy konania 16,50 € za zaplatenie súdneho poplatku zo žaloby a trovy právneho zast. za 2 úkony právnej „pomoci“, a to za prevzatie a prípravu veci a napísanie žaloby, za každý úkon odmenu 16,60 €, k tomu 2 x režijný paušál 6,95 € a nakoľko poslaním výzvy žalovanému 25.1.2010 mu vznikli ďalšie náklady 1,70 €, zaviazal žalovaného aj k týmto trovám, spolu ho zaviazal nahradiť žalobcovi trovy konania 65,30 €.

Proti rozsudku podal včas odvolanie žalovaný a uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím súdu, nakoľko nebol daný dôkaz, len tvrdenia, preto žiadal žalobcu o daný dôkaz, inač stíhanie žalobcu pre zneužívanie osobných údajov. Na výzvu súdu doplnil odvolanie podaním, došlým súdu 5.1.2012 (č.l.44), v ktorom opakoval, že nesúhlasí s rozsudkom, nakoľko bol celý zmanipulovaný v prospech žalobcu, že on má dať dôkazy, žalobca nemusí, že súd bral do úvahy iba tvrdenia žalobcu a jeho vyjadrenia nebral vôbec do zápisu a preto žiadal rozsudok zrušiť.

Žalobca navrhol rozsudok ako vecne správny potvrdiť a žalovaného zaviazať na náhradu trov odvolacieho konania za účasť na odvolacom pojednávaní 16,50 € + režijný paušál 7,63 €.

Odvolací súd, po prejednaní odvolania v rozsahu vyplývajúcom z , , rozsudok potvrdil podľa , ako vecne správny, lebo súd úplne zistil skutkový stav veci, správne ju právne posúdil, odôvodnenie rozsudku má podklad v zistení skutkového stavu a odvolací súd sa s ním v celom rozsahu stotožňuje, lebo dôvody napadnutého rozsudku sú správne.

Aj keď žalovaný v odvolaní výslovne neuvádza konkrétny odvolací dôvod, z jeho obsahu vyplýva, že skutočnosti ním uvedené sa dajú podradiť pod odvolací dôvod podľa , t.j., že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a , t.j., že rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolací dôvod podľa sa týka chyby v zisťovaní skutkového stavu veci súdom prvého stupňa spočívajúcej v tom, že skutkové zistenie, ktoré bolo podkladom pre jeho rozhodnutie je nesprávne, t. zn. musí ísť o skutkové zistenie, na základe ktorého vec posúdil po právnej stránke a ktoré je nesprávne v tom zmysle, že nemá oporu vo vykonanom dokazovaní, pričom medzi chybami skutkového zistenia a chybami právneho posúdenia je úzka vzájomná súvislosť, keďže príčinou nesprávnych (v zmysle nedostatočných) skutkových zistení môže byť chybný právny názor, v dôsledku ktorého zisťoval iné skutočnosti, príp. zisteným skutočnostiam prisudzoval iný právny význam. Skutkové zistenie nezodpovedá vykonaným dôkazom, ak výsledok hodnotenia dôkazov nie je v súlade s a to vzhľadom na to, že buď vzal do úvahy skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov alebo prednesov účastníkov nevyplynuli, ani inak nevyšli počas konania najavo alebo opomenul rozhodujúce skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané alebo vyšli počas konania najavo. Nesprávne sú i také skutkové zistenia, ktoré založil na chybnom hodnotení dôkazov. Ide o situáciu, keď je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov, alebo ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti alebo, keď výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá tomu, čo malo byť zistené spôsobom vyplývajúcim z -

Z odôvodnenia napadnutého rozsudku jednoznačne vyplýva, že súd vzal do úvahy iba skutočnosti, ktoré boli vykonanými dôkazmi preukázané, resp. vyšli počas konania najavo a neopomenul žiadnu skutočnosť, ktorá z vykonaných dôkazov vyplynula, resp. vyšla počas konania najavo, jeho skutkové zistenia nie sú založené na chybnom hodnotení dôkazov, nie je logický rozpor v hodnotení dôkazov, príp. poznatkov, ktoré vyplynuli z prednesov účastníkov, resp., ktoré vyšli najavo inak, z hľadiska závažnosti (dôležitosti), zákonnosti, pravdivosti, event. vierohodnosti a výsledok hodnotenia dôkazov zodpovedá tomu, čo bolo zistené spôsobom vyplývajúcim z - , preto tento odvolací dôvod nie je daný.

Právnym posúdením je činnosť súdu prvého stupňa, pri ktorej aplikuje konkrétnu právnu normu na zistený skutkový stav, t. zn. vyvodzuje zo skutkového zistenia, aké práva a povinnosti majú účastníci podľa príslušného právneho predpisu a nesprávnym právnym posúdením veci je jeho omyl pri aplikácii práva na zistený skutkový stav (skutkové zistenie), pričom o mylnú aplikáciu právnych predpisov ide, ak použil iný právny predpis, než ktorý mal správne použiť alebo aplikoval správny právny predpis, ale nesprávne ho vyložil, príp. ho na daný skutkový stav inak nesprávne aplikoval (z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil nesprávne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania).

Súd použil správny právny predpis, správne ho aj vyložil a na daný skutkový stav ho i správne aplikoval, t. zn. z podradenia skutkového stavu pod právnu normu vyvodil správne závery o právach a povinnostiach účastníkov konania.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku možno doplniť, že z výpovedí svedkov I. I. a H.. Š. - zamestnancov žalobcu, vyslúchnutých na pojednávaní 11.10.2011 (zápisnica na č.l.33 p. v.-34) jednoznačne vyplynulo, že žalovaný skutočne 20.1.2010 cestoval bez cestovného lístka autobusom MHD Č..XX.

Svedkyňa K.. I. vypovedala, že kontrolovala cestovný lístok žalovaného, že ten sa nevedel preukázať cestovným lístkom, že si vyžiadala jeho OP, že údaje opísala a skontrolovala fotografiu, že podoba jej sedela a, že zavolala kolegu, ktorý taktiež skontroloval podobu, na základe čoho možno uzavrieť, že si žalovaného v súvislosti s vykonávanou kontrolou aj pamätala, lebo neopísala formálny postup, aký je obvyklý pri kontrole cestujúcich prepravcom, ale jej skutočný priebeh.

Rovnako tak svedok H.. Š. potvrdil, že si žalovaného pamätá a, že bol kontrolovaný medzi zastávkami T. Q. a M. v autobuse č.XX, smerom na Ť..

Žalovaný nepreukázal žiadnym dôkazom svoje tvrdenie, že boli zneužité jeho osobné údaje, na preukázanie pravdivosti svojho tvrdenia nenavrhol vykonať žiaden dôkaz a taký ani nepredložil.

Podľa ustanovenia o trovách konania pred súdom prvého stupňa platia i pre odvolacie konanie.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelne uplatňovanie alebo práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Podľa ak sú trovy konania v drobných sporoch neprimerané voči pohľadávke, môže ich súd nepriznať alebo znížiť.

Podľa prvá veta o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd na návrh spravidla v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

Žalobca mal aj v odvolacom konaní plný úspech, preto by mal právo na náhradu jeho trov za účasť svojho zást. na odvolacom pojednávaní, avšak odmena ani náhrada hotových výdavkov mu nebola priznaná, lebo ide o drobný spor a už dosiaľ mu priznaná náhrada trov konania 65,30 € je oproti pohľadávke 55,55 € istiny s prísl. postačujúca.

Výsledok hlasovania - pomer hlasov: 3 hlasy za (§ 3 ods.9 tretia veta zák.č.757/04 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov).

Poučenie:

Proti rozsudku odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.