Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_7C-78-2012.pdf
PDF · 77.45 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/78/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Mesto Spišská Nová Ves, so sídlom Radničné námestie č. 7, Spišská Nová Ves v zastúpení Správcovskou firmou, s. r. o. Letná č. 41, Spišská Nová Ves, IČO: 00329614, proti žalovaným: 1./ Y. X., A.. XX. X. XXXX, bytom C. I. X/XX, XXX XX X. A. Q., 2./ E. X., A.. XX. X. XXXX, W. C. I. X/XX, XXX XX X. A. Q., o zaplatenie sumy 3.903,04 Eur, takto
rozhodol:
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.052,52 Eur a poplatok z omeškania vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania zo sumy 405,16 Eur od 1. 6. 2012 do zaplatenia a zo sumy 650,36 Eur vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania od 1. 10. 2012 do zaplatenia.
V prevyšujúcej časti, teda v časti o zaplatenie sumy 2.850,52 Eur s príslušenstvom súd konanie zastavuje.
Vracia žalobcovi súdny poplatok z návrhu vo výške 164,37 Eur prostredníctvom Daňového úradu v Spišskej Novej Vsi.
Žalovaní v 1. a 2. rade sú povinní zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne náhradu súdneho poplatku vo výške 69,63 Eur do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 20. 12. 2011 domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým súd určí žalovaným povinnosť zaplatiť sumu 3.903,04 Eur s príslušenstvom titulom nedoplatku na nájomnom a plnení poskytovaných s užívaním bytu. Zároveň požadoval náhradu vzniknutých trov konania.
V odôvodnení návrhu uviedol, že Správcovská firma, s. r. o. zastupujúca žalobcu vykonáva na základe Zmluvy o obstaraní veci správu bytov v bytovom dome C. I. X v X. A. Q., ktoré sú vo vlastníctve Mesta Spišská Nová Ves. Žalovaní užívajú 2-izbový byt č. 24 na 4. poschodí predmetného bytového domu, a to na základe nájomnej zmluvy zo dňa 28. 10. 2004 a Dodatku č. 1 k nej z 30. 11. 2005. Žalovaní si riadne neplnia povinnosti vyplývajúce im z predmetnej nájomnej zmluvy, nakoľko neuhradili doposiaľ záväzky na nájomnom a plneniach poskytovaných s užívaním predmetného bytu, a to za rok 2009 vo výške 828,85 Eur a za rok 2010 vo výške 1.826,05 Eur, za rok 2011 vo výške 1.248,14 Eur, spolu teda dlhujú sumu 3.903,04 Eur. Žalobca vyzval žalovaných upomienkami zo dňa 1. 12., 18. 10. a 19. 8. 2011 na dobrovoľné plnenie záväzku, na čo však títo nereagovali a dlh nezaplatili.
Nakoľko žalovaní sa svojou nečinnosťou dostali do omeškania, dožaduje sa žalobca podľa § 697 Občianskeho zákonníka a nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. aj príslušného zákonného poplatku z omeškania.
K žalobe predložil dôkazné listiny, a to Zmluvu o nájme mestského bytu zo dňa 28. 10. 2004, ktorá bola uzatvorená podľa § 685 Občianskeho zákonníka, Dodatok č. 1 k Zmluve, prehľad úhrad vypracovaný Správcovskou firmou, s. r. o. v Spišskej Novej Vsi, výzvy - upomienky na zaplatenie pohľadávky.
Súd vydal dňa 3. 1. 2012 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné žalovanému v 2. rade doručiť, a preto ho uznesením podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil a vo veci nariadil pojednávanie.
Podľa vyjadrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Spišskej Novej Vsi, u ktorého súd zisťoval, či sú žalovaní evidovaní ako uchádzači o zamestnanie, súd zistil, že títo naďalej bývajú na adrese C. I. X/XX Q. X. A. Q., pričom ani jeden z nich toho času nie je evidovaný ako uchádzač o zamestnanie a žalovaný poberá prídavok na dve deti vo výške 45,08 Eur.
Na pojednávaní dňa 21. 11. 2012 bola prítomná poverená zástupkyňa žalobcu Mgr. Miroslava Chroustová, ktorá zobrala návrh v časti o zaplatenie sumy 2.850,52 Eur s príslušenstvom späť s odôvodnením, že túto časť dlhu žalovaní uhradili. Vo zvyšnej časti s príslušenstvom na návrhu trvala.
Súd podľa § 96 ods. 1 až 3 O.s.p. žalobu v časti o zaplatenie sumy 2.850,52 Eur zastavil.
Žalovaní sa pojednávania osobne nezúčastnili, svoju neúčasť písomne neospravedlnili, k žalobe sa nevyjadrili, a preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. pojednával za ich neprítomnosti.
Podľa § 696 Občianskeho zákonníka spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanoví osobitný právny predpis.
Úhrada za plnenia poskytované s užívaním bytu alebo preddavok na ne sa platí spolu s nájomným, ak sa účastníci nedohodnú alebo právny predpis neustanoví inak.
Podľa § 697 Občianskeho zákonníka ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania.
Prevedeným dokazovaním, vychádzajúc z odôvodnenia žalobného návrhu, z účastníckej výpovede poverenej zástupkyne žalobcu a na základe vyššie popísaných dôkazných listín predložených žalobcom súd vzal za preukázané, že nárok žalobcu je vo zvyšnej časti opodstatnený, a preto mu podľa ustanovení § 696 a nasl. Občianskeho zákonníka vyhovel.
Nakoľko žalovaní sa svojou nečinnosťou dostali do omeškania, za použitia ustanovení § 697 Občianskeho zákonníka a vládneho nariadenia č. 87/1995 Z. z. priznal súd žalobcovi aj ním požadovaný poplatok z omeškania z jednotlivých dlžných súm, ktorý je v čase od 1. 6. 2012 vo výške 0,5 promile za každý deň omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, náhradu časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 69,63 Eur.
Nakoľko žalobca zobral čiastočne návrh späť, súd podľa ustanovení § 11 ods. 3, 4 zákona č. 71/1992 Zb. z. rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 164,37 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.