Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-268-2012.pdf
PDF · 73.87 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/268/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda samosudcom JUDr. Ladislavom Pirosom v trestnej veci obv. G. J. a T. Z.É., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 172 ods. 1 písm. c) , písm. d) Trestného zákona, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede, na verejnom zasadnutí dňa 21.11.2012 takto
rozhodol:
X) H. G. J. Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q., K. B. U., H. L. Q., X. B. H., F. Č.. XX, Č. J.,
a
X) H. T. Z., Z.. XX.XX.XXXX V. L. Q., K. B. V. F., B. Č.. XXXX/XX/okres L. Q.,
sú vinní, že
v presne nezistenom čase, v nezistenom mieste, nezisteným spôsobom s zadovážili 1 ks plastové vreco obsahujúce 17,33 g metamfetamínu po vysušení, s primeranou koncentráciou 74,8 % hmotnostných metamfetamínu, obsahujúce 12,96 g absolútneho metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá 324-1296 obvýkle jednorazovej dávky psychotropnej látky, 1 ks sklenenú trubičku na jednom kOHC oblepenej čiernou lepiacou páskou obsahujúce 0,42 g metamfetamínu, s priemernou koncentráciou účinnej látky 76,5 % hmotnostných, obsahujúce 0,32 g absolútnehc metamfetamínu, ktoré množstvo zodpovedá 8-32 obvykle jednorazovej dávk} psychotropnej látky a podľa Zákona NR SR č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov metamfetamín je zaradený do II. skupiny psychotropných látok, podľa vypracovaného znaleckéhc posudku Kriminalistického a expertízneho ústavu Policajného zboru v Bratislave č.p PPZ-KEU-BA-EXP-2012/7898, následne tie neoprávnene prechovávali u seba až dc 11.10 hod. dňa 04.06.2012, kedy plastové vreco tam odhodil T. Z. a poton ako zbadal prichádzajúcich policajtov, pričom tieto stopy následne boli zaistene obhliadkou miesta činu v obci Blatná na Ostrove, okres dunajská Streda, pri ceste I/63 na parkovisku čerpacej stanice PHM Slovnaft v trávnatej ploche za osobnýn motorovým vozidlom zn. Ford Mondeo 1,8 TD WFOAXXGBB s evidenčným číslorr XTXXXXX a sklenená trubička bola zaistená prehliadkou iných priestorov v batožinovom priestore vyššie uvedeného motorového vozidla,
teda
spoločným konaním neoprávnene prechovávali po akúkoľvek dobu psychotropni látku,
čím spáchal
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov aleb< prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. c/, písm. d Tr. zák. spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona,
Za to sa
odsudzujú
obv. G. J.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, § 39 ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a zároveň sa obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 60 (šesťdesiat) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Trestného zákona súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s obvineným T. Z..
obv. T. Z.
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3, § 36 písm. l/, § 39 ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona sa trest podmienečne odkladá a zároveň sa obvinenému ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba na 60 (šesťdesiat) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. c) Trestného zákona súd ukladá obvinenému obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s obvineným G. J..
odôvodnenie:
Dňa 13.11.201207 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede v trestnej veci obvinených návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1Pv 483/12.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Dunajskej Strede obvinení na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na všetky otázky samosudcu uvedené v ustanovení §-u 333 ods. 3 písm. a) až j) Trestného poriadku odpovedali zhodne súhlasnou formou a to konkrétne či obvinení:
podľa písm. a)
rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení uviedli - áno, podľa písm. b) súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení uviedli - áno, podľa písm. c) rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu,
obvinení uviedli - áno,
podľa písm. d)
boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení uviedli - áno, podľa písm. e) rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení uviedli - áno, podľa písm. f) rozumeli právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinení uviedli - áno, podľa písm. g) boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení uviedli - áno, podľa písm. h) sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinení uviedli - áno, podľa písm. i) súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení uviedli - áno, podľa písm. j) si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení uviedli - áno,
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Tr. por.). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienok uvedených v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku