Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15S-7-2012.pdf
PDF · 81.74 KB
No categories available
15S/7/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jána Bzdúška a členov senátu JUDr. Evy Hritzovej a JUDr. Pavla Lukáča, v právnej veci žalobkyne: G. J., nar. XX.XX.XXXX, T. XXXX/XX, S., zast.: Advokátska kancelária ANDRAŠOVIČ & PARTNERS, s. r. o., Lermontovova 14, Bratislava, IČO: 36 860 018, proti žalovanému: Katastrálny úrad v Nitre, Štefánikova trieda 69, Nitra, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Xo 19/2011-2/Zv zo dňa 05.12.2011, takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalobkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobkyňa sa podanou žalobou zo dňa 25.01.2012 domáhala preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. Xo 19/2011-2/Zv zo dňa 05.12.2011 v spojení s rozhodnutím Správy katastra S. č. C. zo dňa XX.XX.XXXX s tým, aby súd rozhodnutie žalovaného zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie. Katastrálny úrad v Nitre vo svojom rozhodnutí pod číslom konania C. zamietol odvolanie G. J. a potvrdil rozhodnutie Správy katastra S. C. zo dňa XX.XX.XXXX o zamietnutí návrhu na opravu chyby v katastrálnom operáte týkajúceho sa vlastníckeho práva evidovaného na liste vlastníctva č. XXX v katastrálnom území T.. Žalobkyňa na Správu katastra S. dňa 15.08.2011 doručila žiadosť o opravu chyby v katastrálnom operáte, v ktorej žiadala opraviť na liste vlastníctva č. XXX, k. ú. T. X., Obec T. X., p. č. XXXX/X Novostavba rodinného domu - je v podielovom spoluvlastníctve S. a T. A., každého v jednej polovici. Toho času je vlastníčkou len T. A.. Žalobkyňa vedie na Okresnom súde Levice exekučné konanie pod sp. zn. Er 141/97 proti povinnému S. A., bytom XX. G. XX, S., t. č. T. X.. XXX. Exekútorský úrad JUDr. Petra Juhása vydal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 09.05.1997, prevzaté povinným 15.05.1997. Povinný S. A., oprávnená G. J. - žalobkyňa. Exekútor zakázal povinnému podľa § 47 ods. 1 písm. b/ zákona č. 233/1995 Z. z., aby odo dňa doručenia tohto upovedomenia o začatí exekúcie nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa tohto zákona podlieha exekúcii. Dohoda o vysporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, uzatvorená dňa 15.05.1998 medzi účastníkmi/manželmi: S. a T. A., predmetom dohody je rozostavaná stavba nachádzajúca sa na parc. č. XXXX/X o výmere 600 m2, list vlastníctva č. XXX, k. ú. T. X. tak, ako bude zameraná geometrickým plánom na tento účel vyhotoveným, ktorý tvorí súčasť tejto dohody. Geometrický plán bol vyhotovený dňa 25.11.1999. Obaja účastníci dohody sa dostavili na notársky úrad JUDr. Márie Ivičičovej, kde podľa knihy osvedčenia pravosti podpisov č. 01-113/2000, osvedčujem pravosť podpisu S. A., r.č. XXXXXX/XXX, bytom S., XX. G.. XX/XX, ktorý uznal podpis na listine za svoj vlastný dňa 17.01.2000. Aj manželka uznala svoj podpis za vlastný týmto istým spôsobom a v ten istý deň. Žalobkyňa v žiadosti zo dňa 15.08.2011 adresovanej na Správu katastra S. dostatočne preukázala, že podľa § 59 ods. 3 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych práv k nehnuteľnostiam, je oprávnená žiadať o opravu chyb v katastrálnom operáte, nakoľko údaje katastra sa týkajú jej práv a záujmov chránených právom. Napriek
splneniu si všetkých zákonom stanovených podmienok, Správa katastra S., zamietla žiadosť na opravu chýb v katastrálnom operáte s odôvodnením, že S. a T. A. podpísali dohodu o BSM dňa 15.05.1998 a neuznali, že k uznaniu podpisov za svoje vlastné došlo až 17.01.2000 na notárskom úrade. Vykonaniu vkladu Dohody o vysporiadaní BSM zo dňa 17.01.2000 uzatvorenej po troch rokoch od zániku BSM je protizákonné a spôsobilo žalobkyni značnú škodu, tá činí k 31.01.2012 výšku 47.917,67 eura. Žalobkyňa prevzala dňa 06.10.2011 rozhodnutie Správy katastra S. č. k. C. zo dňa XX.XX.XXXX so zamietavým stanoviskom. Odvolanie proti rozhodnutiu C. bolo podané 11.10.2011, t. j. v zákonnej 15-dňovej lehote. Katastrálny úrad v Nitre sa plne stotožnil s rozhodnutím prvostupňového orgánu a vydal zamietavé rozhodnutie v odvolacom konaní, čím spôsobil žalobkyni značnú škodu a zároveň podporil protizákonné konanie. Rozhodnutie Katastrálneho úradu v Nitre podporili dlžníka v úmysle ukrátiť svojho veriteľa.
Po výzve súdu na doplnenie žaloby žalobkyňa v písomnom doplnení zo dňa 31.08.2012 ďalej uviedla, že záver žalovaného, podľa ktorého k vyporiadaniu zaniknutého BSM postačuje, aby účastníci uzavreli dohodu o vyporiadaní BSM v 3-ročnej lehote po zániku BSM, pričom návrh na vklad predmetnej dohody do katastra nehnuteľností možno podať aj po uplynutí 3-ročnej prekluzívnej lehoty ustanovenej § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka, je nesprávny a v rozpore s právnou úpravou platnou a účinnou na území SR. V tejto súvislosti zastáva názor, že dohoda o vyporiadaní BSM musí byť bezpodmienečne uzatvorená najneskôr v 3-ročnej lehote po zániku BSM a zároveň v 3-ročnej prekluzívnej lehote po zániku BSM musí byť podaný aj návrh na vklad dohody o vyporiadaní BSM do katastra nehnuteľností tak, ako to výslovne ustanovuje § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka. Ak by sa pripustila správnosť záveru žalovaného, tak súdny návrh na vyporiadanie BSM by musel byť podaný na súde v posledný deň 3-ročnej prekluzívnej lehoty, ale pri dohode o vyporiadaní BSM postačuje podľa záveru žalovaného, aby návrh na vklad dohody o vyporiadaní BSM do katastra nehnuteľností bol podaný aj po 3-ročnej prekluzívnej lehote siu generis. Podľa názoru žalobkyne by takýto postup účastníkov dohody o vyporiadaní BSM bol v rozpore s ustanovením § 39 Občianskeho zákonníka, nakoľko by išlo o právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. Žalobkyňa považuje rozhodnutie Katastrálneho úradu v Nitre č. C. zo dňa XX.XX.XXXX za nezákonné z dôvodu, že žalovaný v rozpore s ustanovením § 31 ods. 1 katastrálneho zákona nepostupoval so zásadami pre vkladové konanie, čiže neskúmal, resp. nedostatočne skúmal, či je prevodca (v danom prípade manželia A.) oprávnený nakladať s nehnuteľnosťou, či sú prejavy vôle dostatočne určité a zrozumiteľné, či zmluvná voľnosť alebo právo nakladať s nehnuteľnosťou nie sú obmedzené, či zmluva neodporuje zákonu, či zákon neobchádza a či sa neprieči dobrým mravom. Pri zápise vkladu správa katastra musí postupovať podľa zásad platných pre vkladové konanie, teda aj podľa § 31 ods. 1 katastrálneho zákona preskúmať, či právo nakladať s nehnuteľnosťou nie je obmedzené a v prípade jeho zistenia návrh zamietnuť.
K podanej žalobe sa písomne vyjadril žalovaný dňa 01.03.2012, pričom uviedol, že Správa katastra S. v odôvodnení rozhodnutia uviedla najmä, že k dohode o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva manželov ohľadom predmetnej rozostavanej stavby rodinného domu na parcele č. XXXX/X došlo v zmysle dohody o vyporiadaní zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ktorá bola uzavretá dňa 15. mája 1998 medzi účastníkmi manželmi: S. A. a T. A., rod. T., pričom podpisy na liste títo účastníci zmluvy uznali za svoje vlastné v Leviciach dňa 17.01.2000. Rozostavaná stavba rodinného domu na parcele registra C parcelné č. XXXX/X v katastrálnom území T. X. sa v zmysle dohody uzavretej dňa 15. mája 1998 a geometrického plánu č. 83/99 zo dňa 25.11.1999 zapísala do listu vlastníctva č. XXX do výlučného vlastníctva A. T., rod. T. v podiele 1/1 pod položkou výkazu zmien 54/2000 a to dňa 03.07.2000 na základe právoplatného rozhodnutia správy katastra o povolení vkladu V XXXX/ XXXX. Rozsudkom Okresného súdu v Leviciach sp. zn. 10C 109/95-7 zo dňa 22.05.1995 bolo zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov S. A., nar. XX.XX.XXXX a T. A., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, pričom rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 22.05.1995. Do troch rokov od zániku bezpodielového spoluvlastníctva manželov (či už rozvodom alebo zrušením BSM) je možné pristúpiť k vyporiadaniu BSM, t. j. v tomto prípade do 22.05.1998. Správa katastra vzhľadom na vyššie uvedené z dôvodu, že nebola naplnená podstata § 59 ods. 1 písm. a/ katastrálneho zákona, t. j. nebola preukázaná chyba v operáte katastra nehnuteľností, resp. rozpor údajov KN s verejnou alebo inou listinou, zamietal návrh na opravu chyby v katastrálnom operáte ohľadom údajov v časti B-LV č. XXX v k. ú. T. X.. Odvolací orgán v odôvodnení rozhodnutia C. okrem iného uviedol, že pokiaľ odvolateľka v odvolaní poukazovala na uznesenie Okresného súdu Levice sp. zn. Er 141/1997-181 zo dňa 11.06.2007, z výroku aj odôvodnenia uvedeného uznesenia súdu vyplýva, že sa netýkal predmetnej rozostavanej stavby na parcele č. XXXX/X (zapísanej na LV č. XXX v k. ú. T. X.). Ohľadom poukazu odvolateľky na
upovedomenie o začatí exekúcie Ex 67/97 zo dňa 09.05.1997, v ktorom bolo povinnému: S. A. podľa § 47 ods. 1 Exekučného poriadku zakázané, aby odo dňa doručenia upovedomenia nakladal so svojim majetkom, ktorý podlieha exekúcii, bolo potrebné uviesť, že toto upovedomenie nebolo správe katastra doručené na zápis do KN a na LV č. XXX v k. ú. T. X. nebol vykonaný žiadny zápis ohľadom exekučného konania EX 67/97. Katastrálny úrad v Nitre má za to, že v podanej žalobe neboli uvedené nové skutočnosti, návrhy alebo argumenty, s ktorými by sa oba správne orgány neboli náležite vysporiadali vo svojich rozhodnutiach. Pokiaľ súd nezistí vyššie uvedenú procesnú prekážku nesplnenia § 250a OSP Katastrálny úrad v Nitre navrhuje, aby Krajský súd v Nitre rozsudkom žalobu zamietol podľa § 250j ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov. Krajský súd v Nitre ako vecne a miestne príslušný podľa § 246 ods. 1 a § 246a ods. 1 OSP na pojednávaní preskúmal napadnuté rozhodnutie žalovaného a dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, preto ju podľa § 250j ods. 1 OSP zamietol.
Vychádzajúc z predloženého administratívneho spisu mal súd za preukázané, že žalovaný ako odvolací správny orgán vydal dňa 05.12.2011 rozhodnutie č. Xo 19/2011-2/Zv, ktorým zamietol odvolanie žalobkyne a potvrdil rozhodnutie Správy katastra S. C. zo dňa 04.10.2011, ktorým bol zamietnutý návrh žalobkyne na opravu chyby v katastrálnom operáte na LV č. XXX k. ú. T. X..
Podľa ustanovenia § 59 ods. 1 písm. a/ zák. č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností správa katastra aj bez návrhu opraví údaje katastra, ak sú v rozpore s verejnou listinou alebo s inou listinou, alebo s výsledkami prešetrovania zmien údajov katastra alebo s výsledkami revízie údajov katastra.
Vychádzajúc z citovaného zákonného ustanovenia je teda nepochybné, že úspešnosť podania takéhoto návrhu, resp. vykonanie navrhovanej opravy údaja v katastri musí byť žalobkyňou označená a aj preukázaná. Vychádzajúc z rozhodnutia Okresného súdu Levice, ktorým bolo zrušené bezpodielové spoluvlastníctvo manželov S. a T. A. ku dňu 22.05.1995 nepochybne nemôže byť dôvodom preskúmavania v tomto konaní a z uvedeného teda nepochybne vyplýva, že k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov dohodou malo prísť do 22.05.1998. Ako bolo ďalej v konaní preukázané, k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva manželov A. došlo ku dňu 15.05.1998, teda v zákonnej 3-ročnej lehote. V tomto prípade nie je právne relevantné, kedy došlo k overeniu podpisov u notára. Platnosť a účinnosť tejto dohody teda nastala dňom 15.05.1998. Tvrdenie žalobkyne, že návrh na vklad dohody o vyporiadaní BSM do katastra nehnuteľností musí byť taktiež podaný v 3-ročnej lehote od zániku BSM nemá oporu v žiadnom ustanovení Občianskeho zákonníka a taktiež nevyplýva z ustanovenia § 149 ods. 4 Občianskeho zákonníka.
Keďže údaje zapísané v katastri nehnuteľností na LV č. XXX v k. ú. T. X. sú v súlade s dohodou o vyporiadaní BSM manželov A., nie je daný dôvod, aby správa katastra vykonala opravu údajov v katastri, keďže tieto nie sú v rozpore so žiadnou verejnou listinou v zmysle ustanovenia § 59 ods. 1 písm. a/ zák. č. 162/1995 Z. z.
S poukazom na vyššie uvedené preto súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná a preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia s tým, že o trovách konania rozhodol podľa ustanovenia § 250k OSP tak, že tieto žalobkyni nepriznal, nakoľko v konaní nebola úspešná.
Rozhodnutie súdu bolo prijaté jednohlasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou podpísaného súdu, písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).