Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Scud/1/2024

Uznesenie

Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, proti odporcovi: A. B., nar.: 31.08.1978, trvale bytom C. XX, XXX XX D., o návrhu na rozhodnutie o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho orgánu verejnej správy – jednotný exekučný titul č. NO_2312x24004717_20240506_UIPE_1 zo dňa 6. mája 2024 vydaný nórskou daňovou správou (The Norwegian Tax Administration, Postboks 9200 Gronland, 0134 Oslo, Norway), takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ podaním doručeným Správnemu súdu v Banskej Bystrici dňa 13. júna 2024 podal proti odporcovi návrh na vydanie rozhodnutia o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho orgánu verejnej správy v zmysle a nasl. (ďalej len „“). Navrhovateľ poukázal na to, že ako príslušný orgán na poskytovanie medzinárodnej pomoci pri vymáhaní niektorých finančných pohľadávok, na základe Dohovoru OECD o vzájomnej administratívnej pomoci v daňových záležitostiach - Oznámenie Ministerstva zahraničných vecí a európskych záležitostí Slovenskej republiky č. dňa 06.05.2024 prijal žiadosť z Nórska o vymáhanie pohľadávky od odporcu.

2. Dňa 23. júla 2024 bolo doručené Správnemu súdu v Banskej Bystrici podanie navrhovateľa označené ako „Späťvzatie návrhu na vydanie rozhodnutia o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho orgánu verejnej správy“. Z obsahu predmetného podania vyplýva, že navrhovateľ týmto berie podaný návrh na vydanie rozhodnutia o vykonateľnosti rozhodnutia cudzieho orgánu verejnej správy zo dňa 11. júna 2024 v celom rozsahu späť. Dňa 17. júla 2024 bolo navrhovateľovi doručené oznámenie nórskej daňovej správy o plnej úhrade všetkých pohľadávok, uvedených v jednotnom exekučnom titule č. NO_2312x24004717_20240506_ UIPE_1 zo dňa 6. mája 2024. K plnej úhrade došlo zo strany odporcu a úhrada bola realizovaná odporcom priamo nórskej daňovej správe, ktorá preto svoju žiadosť o poskytnutie pomoci pri vymáhaní č. NO_SK_2312x24004717_936512024B_20240513_d_RR zo dňa 6. mája 2024 stiahla.

3. Podľa , žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví. Ak je žaloba vzatá späť sčasti, správny súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne správny súd v rozhodnutí vo veci samej.

4. Podľa , správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.

5. Navrhovateľ má ako účastník konania dispozičné oprávnenie, ktoré mu umožňuje disponovať s konaním alebo jeho predmetom, a to až do momentu vydania rozhodnutia vo veci samej. Dispozícia s konaním je aj späťvzatie žaloby. Ide o procesný úkon voči súdu, ktorým prejavuje vôľu, aby súd vo veci ďalej nekonal a meritórne vo veci nerozhodol. Úkon späťvzatia je procesne dovolený kedykoľvek až do vydania rozhodnutia súdu o žalobe a to bez toho, aby sa vyžadoval súhlas odporcu. Vzhľadom na dispozitívny úkon navrhovateľa zo dňa 23. júla 2024, kedy vzal svoj návrh späť v plnom rozsahu, správny súd konanie podľa zastavil.

6. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

7. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa , podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania, ak konanie bolo zastavené. Správny súd nezistil dôvody pre postup podľa .

8. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 ( ).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť ( , a contr.). O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd ( ). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici ( ) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu ( ), v potrebnom počte vyhotovení ( ). Podľa , , (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti. Podľa , , (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.