Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Rozsudok_6Co-185-2012.pdf
PDF · 78.43 KB
Case nature
Area
Subarea
6Co/185/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Nitre, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Podhorcovej a sudkýň JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Marty Polyákovej, v právnej veci navrhovateľa: O. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. I. E. 209, zastúpeného JUDr. Zuzanou Blanárovou, advokátkou so sídlom Šurany, Hasičská 4037/9, proti odporkyni: S. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. I. E. XX, zastúpenej JUDr. Jozefom Gajdošom, advokátom so sídlom Zlaté Moravce, Hviezdoslavova 37, o zníženie výživného, na odvolanie odporkyne proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky z 9. júla 2012, č. k. 4C/151/2011-158, takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa v časti týkajúcej sa zníženia vyživovacej povinnosti a trov konania p o t v r d z u j e .
V časti týkajúcej sa zročného výživného rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e .
Navrhovateľovi nepriznáva náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zmenil rozsudok Okresného súdu v Nových Zámkoch zo dňa 18.06.2010 č.k. 10C/106/2010-35 v časti o výživnom tak, že znížil vyživovaciu povinnosť navrhovateľa na odporkyňu zo sumy 200 eur na sumu 100 eur mesačne počnúc dňom 01. 09. 2011. O trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznal podľa § 142 ods. 1 OSP, pretože si ju neuplatnil. Vo veci samej rozhodol s poukazom na ustanovenie § 62 ods. 1, 2, 4, 5 a § 75 ods. 1 Zákona o rodine majúc za preukázané, že doposiaľ určené výživné vzhľadom na majetkové pomery navrhovateľa je nepomerne vysoké. Navrhovateľ nie je schopný platiť výživné v takomto rozsahu. Je nesporné, že odporkyňa je odkázaná výživou na svojich rodičov. Matka odporkyne má čistý príjem mesačne 710 eur a obaja rodičia majú ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére X.. Navrhovateľ je živnostníkom a v zmysle daňového priznania dosiahol základ dane v roku 2009 v sume 3.465,50 eura, v roku 2010 v sume 2.194,37 eura a v roku 2011 v sume 3.886,54 eura.
Tento rozsudok včas podaným odvolaním napadla odporkyňa, domáhajúc sa ním jeho zmeny a zamietnutia návrhu. Uviedla, že prvostupňový súd vykonal dokazovanie, ktorým nezistil skutočný stav veci a rozhodoval len na základe tvrdenia navrhovateľa, nezistil všetky potrebné skutočnosti pre zákonné rozhodnutie a aj na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym zisteniam, a právne nesprávne vec posúdil. Súd jej neumožnil preverenie predkladaných dôkazov pred rozhodnutím, a až po doručení rozsudku zistila, že navrhovateľ len jednému obchodnému partnerovi - W. M. fakturoval a dostal zaplatené faktúry v roku 2010 v celkovej sume 10.003 eur a v roku 2011 v sume 10.088 eur. Nemala zistenú fakturáciu za vykonané činnosti navrhovateľa z Bratislavy, kde bola jeho hlavná pracovná aktivita.
Keďže súd nemal záujem tieto skutočnosti preveriť, nepostupoval v súlade so zákonom a porušil jej právo ako účastníčky konania. Rovnako ani pri určení zročného výživného nevychádzal zo skutočného stavu, a nie je zrejmé, z čoho stanovil súd zročné výživné vo výške 1.000 eur.
Navrhovateľ v písomnom vyjadrení k odvolaniu navrhol napadnutý rozsudok ako vecne správny s poukazom na ust. § 219 OSP potvrdiť. Je živnostník, podniká v oblasti stavebníctva a už dlhšiu dobu pracuje pre podnikateľa W. M., ktorému pomocné stavebné práce aj fakturuje. Nevykonáva práce pre iné právne subjekty. Všetky vykonané práce má riadne započítané do daňového priznania. Podal návrh na zníženie výživného i na dcéru X. zo sumy 200 eur na sumu 100 eur, ktoré konanie sa vedie na Okresnom súde Nové Zámky pod sp. zn. 11P/242/2012.
Krajský súd v Nitre ako súd odvolací (§ 10 ods. 1 OSP) preskúmal napadnuté rozhodnutie ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 2 OSP) a po prejednaní veci na odvolacom pojednávaní (§ 214 ods. 1 OSP) a doplnení dokazovania výsluchom navrhovateľa, oboznámením sa s potvrdením o nastúpení odporkyne na vysokú školu zo dňa 05. 09. 2012, dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné. Súd prvého stupňa dostatočne zistil skutkový stav veci, a vyvodil z neho aj správny právny záver, a preto ho podľa § 219 ods. 1 OSP ako vecne správny potvrdil.
Podľa § 219 ods. 1, 2 OSP odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Ustanovenie § 219 ods. 2 OSP zakotvuje koncepciu zjednodušeného rozhodnutia odvolacieho súdu. Ak má odvolací súd za to, že prvostupňový súd nielen vecne správne rozhodol, ale v odôvodnení sa správne argumentačne vysporiadal so skutkovým stavom i právnym posúdením, nemusí vyhotovovať štandardné rozhodnutie podľa § 157 ods. 2, ale obmedzí sa len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia. Odvolací súd zároveň môže doplniť ďalšie dôvody na zdôraznenie správnosti preskúmavaného rozhodnutia. Právo na odôvodnenie súdneho rozhodnutia ako neoddeliteľnej súčasti práva na spravodlivý súdny proces neznamená povinnosť súdu dať odpoveď na všetky argumenty účastníka, ale len na argumenty zásadného významu, t. j. pre vec rozhodujúce.
Predmetom tohto konania je návrh navrhovateľa, ktorým sa domáhal, aby súd znížil jeho vyživovaciu povinnosť voči odporkyne zo sumy 200 eur na sumu 100 eur mesačne počnúc dňom 01. 09. 2011.
Podľa § 78 ods. 1 Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonná povinnosť a trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Súd prvého stupňa z vykonaného dokazovania vyvodil správny právny záver o tom, že vyživovacia povinnosť navrhovateľa voči plnoletej odporkyni stále trvá v zmysle § 62 ods. 1 Zák. o rodine, avšak nie v doposiaľ určenej výške. Rodičia zodpovedajú za všestranný duševný a telesný rozvoj svojich detí a z tohto vyplýva aj ich povinnosť dbať na to, aby dieťa našlo zdroj svojej budúcej obživy v takej oblasti, pre ktorú má predpoklady a v ktorej sa môže pracovne uplatniť. V prípade, že dieťa aj po dosiahnutí plnoletosti študuje a pripravuje sa na svoje povolanie, vyživovacia povinnosť rodičov trvá po dobu štúdia, ak v ňom dieťa riadne pokračuje, a to až do jeho ukončenia. Je však nutné uviesť, že pri každej zmene pomerov musí ísť o kvalifikovanú, podstatnú zmenu pomerov, ktorá sa musí týkať skutočností, na ktorých je založené predchádzajúce rozhodnutie o rozsahu vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu, aby došlo k zmene vyživovacej povinnosti. Súd prvého stupňa správne posudzoval zákonné kritéria a rozviedol i existujúcu právnu úpravu týkajúcu sa vyživovacej povinnosti rodičov k dieťaťu.
Odporkyňa ani doposiaľ nie je schopná sama sa živiť, pretože sa riadnym štúdiom na vysokej škole pripravuje na budúce povolanie. V školskom roku 2012/2013 je v prvom ročníku denného štúdia na VŠMU Divadelnej fakulty v Bratislave. Jej rodičia preto majú voči nej stále vyživovaciu povinnosť. Z výsledkov vykonaného dokazovania je zrejmé, že posledná úprava výživného k odporkyni bola vykonaná rozsudkom Okresného súdu v Nových Zámkoch č.k. 10C/106/2010-35 zo dňa 18. 06. 2010, ktorým bola navrhovateľovi určená vyživovacia povinnosť na odporkyňu sumou 200 eur, právoplatným dňa 01. 07. 2010. Matka odporkyne bola nezamestnaná a evidovaná na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny. Navrhovateľ podľa jeho vyjadrenia dosahoval netto mesačne 800 eur. Obaja rodičia mali ďalšiu vyživovaciu povinnosť k dcére X.. V čase rozhodovania súdom prvého stupňa došlo k podstatnej zmene pomerov na strane navrhovateľa, ktorá spočívala v tom, že ako živnostník v zmysle daňového priznania dosiahol základ dane v roku 2009 v sume 3.465,50 eura, v roku 2010 v sume 2.194,37 eura a v roku 2011 v sume 3.886,54 eura. Matka odporkyne dosahuje netto mesačne 710 eur. Obaja rodičia majú stále vyživovaciu povinnosť k staršej dcére X., na ktorú odporca prispieva na výživou po 200 eur mesačne a v súčasnosti sa vedie konania o zníženie vyživovacej povinnosti na Okresnom súde v Nových Zámkoch, ktoré nie je doposiaľ skončené.
Súd prvého stupňa dostatočným spôsobom zistil skutkový stav, vyporiadal sa so všetkými tvrdeniami a skutočnosťami rozhodnými pre posúdenie veci a jeho rozhodnutie, ktorým navrhovateľovi znížil vyživovaciu povinnosť na odporkyňu a určil i počiatok zníženej vyživovacej povinnosti dňom 01. 09. 2011 (§ 77 ods. 1 Zákona o rodine), ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 OSP potvrdil. V časti týkajúcej sa zročného výživného rozsudok súdu prvého stupňa zrušil ako nesprávny a nadbytočný.
O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 224 ods. 1 OSP v spojení s ust. § 150 ods. 1 OSP tak, že v odvolacom konaní plne úspešnému navrhovateľovi náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pričom dôvody hodné osobitného zreteľa videl v osobných a majetkových pomeroch odporkyne.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.