Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_9P-336-2012.pdf
PDF · 75.99 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/336/2012
Uznesenie
Okresný súd Malacky, vo veci starostlivosti o maloletú V. B., nar.XX.XX.XXXX, dieťa matky - W. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX V. a neuvedeného otca, na návrh Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny so sídlom Záhorácka 2942/60A, 901 01 Malacky na nariadenie predbežného opatrenia
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia zamieta.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia doručeným súdu dňa 25.10.2012 sa Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, Malacky domáhal nariadenia predbežného opatrenia, ktorým súd maloletú V. B. dočasne zverí do starostlivosti právnickej osoby a to Detského domova S. na B. X v A..
Návrh na nariadenie predbežného opatrenia odôvodnil tým, že maloletá V. je v dôsledku podmienok, v ktorých sa ocitla, ohrozená na zdraví a na živote.
V návrhu sa ďalej uvádza, že matkou mal. V., je W. B., ktorá žije v druhovskom vzťahu s T. X., ktorý je podľa vyjadrenia matky i podľa svojho vyjadrenia otcom maloletej aj napriek tomu, že neuznal otcovstvo. Okrem mal. V. majú ešte osem maloletých detí. Rodina býva v drevenej chatrči bez okien, ktorú T. X. postavil na cudzom pozemku pred domom na F. XX v V.. V chatrči sú tri postele, dve spojené a jedna samostatná. Elektrinu v chatrči majú zabezpečenú cez predlžovačku zo zadného domu vo dvore s vedomím majiteľov domu. V chatrči je funkčný televízor, malý stolík, ktorý slúži na prípravu jedla a kachle, na ktorých matka mal. detí varí. Do strechy je urobená provizórna diera, kde je vystrčená rúra, ako náhrada komína. V okolí kachiel a rúry sú steny z drevených dosiek. Rodina bola Mestom Malacky vyzvaná, aby chatrč z pozemku odstránila. Rodina svoju situáciu nerieši, odmieta spoluprácu a deti sa ocitajú vo vážnom ohrození zdravia a života. Po hygienickej stránke sú deti v absolútne nevhodnom prostredí a sú ohrozené vznikom infekčných ochorení. Z dôvodu nevhodného riešenia kachiel a komína hrozí, že chatrč môže zhorieť, alebo sa jej obyvatelia môžu otráviť nebezpečnými splodinami, ktoré vznikajú pri spaľovaní v kachliach. V domácnosti nie je WC ani kúpeľňa. Obyvatelia chodia na WC do záhrady, kde trávia počas dňa svoj voľný čas maloleté deti, alebo na suché WC, ktoré je v rozpadnutom stave. Matke bola ponúknutá možnosť bývania v azylovom alebo v krízovom centre. Túto možnosť matka odmietla s odôvodnením, že ona má kde bývať a o svoje deti sa postará. Prichádzajúcim chladným počasím a nevyhovujúcim prostredím, v ktorom deti žijú je ohrozené ich zdravie a možno aj život.
Skúmajúc dôvodnosť návrhu sa súd oboznámil s rodným listom maloletej, správou B.K. na W. XX/X v V., záznamami z prešetrenia rodinných pomerov zo dňa 01.06.2012, 18.07.2012, 20.09.2012, 15.10.2012, záznamom zo stretnutia na MsÚ v Malackách dňa 20.09.2012, interným oznámením zo dňa 25.09.2012, záznamom zo šetrenia v rodine zo dňa 27.09.2012, záznamom z porady zo dňa 27.09.2012, zápisnicou z pracovného stretnutia dňa 02.10.2012, e-mailovou komunikácius V.. V. V., záznamom z riešenia
problematiky mal. detí zo dňa 19.10.2012, oznámením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 15.11.2012 a zistil nasledovné:
Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 15.11.2012 súd zistil, že od podania návrhu sa pomery zmenili tak, že matka mal. V. so svojím druhom drevenú chatrč odstránili a na mieste drevenej chatrče stojí unimobunka. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny šetrením zistil, že unimobunka je zariadená starším obývačkovým nábytkom. V skriniach bolo uložené oblečenie pre deti. V strede obývačkovej steny je umiestnený televízor. Oproti nábytku sú umiestnené tri rozkladacie lôžka. Pri dverách stoja malé kachle, na ktorých matka pripravuje jedlo a ktoré zároveň vykurujú unimobunku. Kachle sú postavené v blízkosti lôžok. Rodina W. B. má pripojenie na elektrickú energiu zo zadného domu. Pripojenie na vodu v bunke nie je. Vodu si rodina berie zo zadného domu. Umývajú sa v lavóroch. V čase šetrenia matka pripravovala obed, na tanieri mala položené veľké množstvo rezňov.
Lekárka, V.. V. V., ktorá má deti v starostlivosti v e-mailovej správe adresovanej Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny dňa 05.10.2012 uviedla, že má vedomosť o podmienkach, v akých deti žijú, napriek tomu na vyšetrenia prichádzajú včas, čisté, pozdravia, poprosia, poďakujú. Čo sa týka zdravotnej starostlivosti matky o všetky deti, nemá žiadnu pripomienku.
Na pracovnom stretnutí iniciovanom riaditeľkou B.K. v V., konanom dňa 02.10.2012, zameranom na riešenie starostlivosti o školopovinné deti W. B. a T. X. riaditeľka školy uviedla, že deti T.. X. a W.. B., ktorí sú žiakmi SŠ (aj mal. V.), boli síce na začiatku školského roka pripravení a vybavení školskými potrebami, ale nie podľa zoznamu školských potrieb a pomôcok. Referentka sociálnej pomoci KC MsÚ potvrdila, že pred začiatkom školského roka dňa 28. 08.2012 bola na kontrole na F. ul. č. XX a deti jej ukázali pripravené školské tašky a školské potreby (peračníky, prezuvky, tenisky, cvičky, farbičky a pod.). Riaditeľka B.K. v V. uviedla, že zatiaľ sa nevyskytli neospravedlnené hodiny, matka sa snaží v prípade choroby deti ospravedlniť. Zároveň dodala, že s týmito deťmi nie sú problémy v oblasti správania a porušovania školského poriadku.
Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.), pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon rozhodnutia bol ohrozený.
Podľa § 74 ods. 2, veta prvá O. s . p., príslušný na nariadenie predbežného opatrenia je súd, ktorý je príslušný na konanie o veci.
Podľa § 75 ods. 1 O. s. p., predbežné opatrenie nariadi súd na návrh. Návrh nie je potrebný, ak ide o predbežné opatrenie pre konanie, ktoré môže súd začať i bez návrhu.
Podľa § 76 ods. 1 písm. b) O. s. p. predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby odovzdal dieťa do starostlivosti druhého z rodičov alebo do starostlivosti toho, koho označí súd, alebo do striedavej osobnej starostlivosti.
Predbežné opatrenie je inštitútom procesného práva, teda súd ho môže nariadiť bez vykonania dokazovania a výsluchu účastníkov a práve preto musí starostlivo zvažovať, či jeho nariadením nedôjde k nevyváženému zásahu do práv účastníkov, prípadne tretích osôb.
Osobitne citlivo je potrebné zvažovať okolnosti prípadu ak by malo prísť k odňatiu maloletého dieťaťa matke.
V tejto súvislosti súd poukazuje na článok 3, ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, ktorý prijalo Valné zhromaždenie Spojených národov 20. novembra 1989 a podľa ktorého záujem dieťaťa musí byť
prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
Súd teda skúmal, či je život maloletej V. skutočne ohrozený, a to takou intenzitou, že jej odňatie matke a umiestnenie do starostlivosti právnickej osoby - F. F. S. neznesie odklad, jej záujem na umiestnení v uvedenom zariadení preváži nad jej záujmom žiť v domácnosti s vlastnou matkou, je teda potrebné, aby boli dočasne upravené jej pomery nariadením predbežného opatrenia.
Po oboznámení sa s predloženými listinami a zistení skutočností, ktoré sú opísané vyššie, dospel súd k záveru, že návrh na nariadenie navrhovaného predbežného opatrenia nie je dôvodný.
Maloletá V.ije so svojou matkou, jej druhom (zrejme biologickým otcom maloletej) a súrodencami v unimobunke, ktorá podľa predbežných zistení zrejme celkom nenapĺňa súčasný bežný životný štandard bývania, matka však maloletej poskytuje starostlivosť: podľa vyjadrenia riaditeľky školy, ktorú maloletá navštevuje s jej správaním nie sú problémy, niekedy je neučesaná a má neumyté ruky, správa sa však slušne, učiteľa rešpektuje, školské pomôcky má, desiatu robenú doma máva pravidelne; podľa vyjadrenia pediatričky, ktorá má deti W. B. v starostlivosti, na vyšetrenia prichádzajú deti včas, čisté.
Z uvedeného je zrejmé, že sa nejedná o absenciu starostlivosti zo strany matky v takom rozsahu, aby bolo nevyhnutné okamžite odňať maloletú V. z jej starostlivosti a zveriť ju do starostlivosti detského domova. Nepochybne by sa jednalo o neprimeraný zásah do práv maloletej V. nedôvodným prerušením jej väzieb s matkou a tiež o neprimeraný zásah do rodičovských práv matky maloletej V., ktorá má právo osobne vychovávať a starať sa o svoje dieťa.
Súd v tejto súvislosti pripomína, že zabezpečenie lepšej materiálnej starostlivosti nemôže bez ďalšieho prevážiť nad záujmom a právom dieťaťa, aby bolo vychovávané vlastnými rodičmi.
O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 ods.1 písm.a) O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
jeho doručenia písomne dvojmo, na Okresnom súde Malacky.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.