Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-8C/194/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica samosudkyňou JUDr. Annou Kutišovou v právnej veci navrhovateľa: O. A., nar. X.XX. XXXX, bytom D. XXX/XX, F.X. W., právne zastúpený JUDr. Františkom Michalcom, advokátom Ak ul. Sládkovičova 2545, Považská Bystrica proti odporcom I/ H. U., nar. XX.X. XXXX, bytom M. XXX/XX, F. W., II/ W. X., nar. XX.X. XXXX, bytom F. F. XXX, III/ H. U., nar. X.X. XXXX, bytom M. XXX/XX, F. W., IV/ W. P., nar. XX.XX. XXXX, bytom F. XX, V/ H. U., nar. X.XX. XXXX, W. M. XXX/ XX,F. W. v konaní o zaplatenie dlhu po neb. P. takto

rozhodol:

Odporca I/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 114,80 eur v splátkach po 10 eur mesačne, ktoré splátky je p o v i n n ý poukazovať k rukám navrhovateľa od právoplatnosti rozsudku vždy 25. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Odporkyňa II/ je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 57,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca III/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 57,40 eur v 2 splátkach po 28,70 eur mesačne, ktoré splátky je p o v i n n ý poukazovať k rukám navrhovateľa od právoplatnosti rozsudku vždy 25. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Odporkyňa IV/ je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 57,40 eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca V/ je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 57,40 eur v 4 splátkach po 14,35 eur mesačne , ktoré splátky je p o v i n n ý poukazovať k rukám navrhovateľa od právoplatnosti rozsudku vždy 25. dňa v mesiaci až do úplného vyrovnania dlhu s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Odporcovia I/ - V/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania 20, 50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 68,38 eur, všetko na účet JUDr. Františka Michalca do 30 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.

odôvodnenie:

Navrhovateľ podal prostredníctvom právneho zástupcu na tun. súd návrh, v ktorom uviedol, že na základe rozsudku tun.súdu zo dňa 27.7.1993 č.k. -79 v spojitosti s uznesením KS v Banskej Bystrici zo dňa 19.10.1993 vydaného v konaní sp.zn. , ktorý sa stal právoplatný dňa 19.10.1993 mu vznikol v adhéznom konaní nárok na zaplatenie škody vo výške 15 000,- Sk, ktorú škodu mala zaplatiť odsúdená P. U., právna predchodkyňa odporcov. Navrhovateľovi od nasledujúceho dňa po právoplatnosti rozsudku začala plynúť premlčacia lehota na vymáhanie priznaného nároku, ktorá je 10-ročná a skončila dňom 20.10.2003. V priebehu plynutia tejto lehoty z dôvodu, že P. U. svoju povinnosť voči nemu si nesplnila, požiadal exekútora Jána Dujku o vykonanie exekúcie, pričom exekučný príkaz voči povinnej P. U. bol vydaný exekútorom v konaní Ex 165/2002. Exekúcia mala byť vykonávaná zrážkami z iných príjmov na základe návrhu na vymoženie pohľadávky, a to na základe poverenia Okresným súdom v Považskej Bystrici zo dňa 10.9.2002. Exekučný príkaz bol vydaný v 10-ročnej lehote. V rámci tohto exekučného konania bolo zriadené aj exekučné záložné právo na nehnuteľnosť povinnej, a to príkazom zo dňa 1.10.2003. Povinná P.Á. U. však dňa 5.2.2010 zomrela a dedičstvo po neb. bolo právoplatne prejednané dňa 29.11.2011 v konaní sp.zn. , pričom dedičia po neb. U. uzatvorili dedičskú dohodu. Podľa tejto dohody dedičia dedili tak, že odporca I/ zdedil 2/12-iny z dedičstva po nebohej, odporcovia II - V každý po 1/12-ine. Navrhovateľ si v rámci dedičského konania po nebohej uplatnil svoj nárok , ktorý špecifikoval ako pohľadávku vo výške 497,91 eur , ďalej ako nárok na zaplatenie súdneho poplatku za poverenie vo výške 16,60 eur a titulom právneho zastúpenia vo výške 39,83 eur ako aj titulom trov exekúcie vo výške 134 eur , žiadal celkom, aby mu dedičia zaplatili jeho pohľadávku vo výške 688,34 eur. Odporcovia , hoci boli s dlhom poručiteľky oboznámení, dedičstva sa nevzdali a prešli na nich dlhy , jeho dlh však neuznali. Navrhovateľ však žiadal, aby odporca I/ bol povinný zaplatiť mu 2/12-iny z dlhu , t.j. sumu 114,80 eur a odporcovia II, III, IV, V , každý po 1/12- ine, t.j. po 57,40 eur a nahradiť mu tiež trovy konania. Zároveň navrhovateľ žiadal, aby žalovanú sumu odporcovia mu zaplatili s 9,25 % úrokom z omeškania ročne od 29.11.2011 do zaplatenia.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu, oboznámením sa s rozsudkom tun. súdu č.k. -79 zo dňa 27.7.1993, oboznámením sa s uznesením KS v Banskej Bystrici č.k. zo dňa 19.10.1993, oboznámením sa s návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 29.7.2002 , exekučným príkazom Ex 165/2002 zo dňa 21.6.2003 a exekučným príkazom na vykonanie exekúcie zriadením exekučného záložného práva na nehnuteľnosť zo dňa 1.10.2003, oboznámením výpisu z LV č. 2635 , oboznámením uznesenia tun.súdu č.k. Dnot 169/2000 zo dňa 5.3.2004, osvedčenia o dedičstve č.k. -55 zo dňa 29.11.2011 , zápisnice spísanej na notárskom úrade JUDr. Běhalovej, , zápisnice o predbežnom vyšetrení v danej dedičskej veci zo dňa 25.3.2010, oboznámením sa s obsahom pripojeného spisu tun. súdu , oboznámením sa s exekučným spisom Ex 165/2002 a správou exekútora Jána Dujku zo dňa 16.11.2011 , oboznámením sa s obsahom spisu tun.súdu a , výsluchom odporcov a zistil nasledovný skutkový stav:

Právna predchodkyňa odporcov bola rozsudkom tun. súdu -79 zo dňa 27.7.1993 , ktorý nadobudol, v spojení s uznesením KS v Banskej Bystrici zo dňa 19.10.1993, právoplatnosť dňa 19.10.1993 , bola uznaná vinnou pokračujúceho trestného činu podvodu , za čo bola odsúdená na trest odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov a zároveň jej bola uložená povinnosť o.i. nahradiť škodu O. A. vo výške 15 000,- Sk.

Navrhovateľ z dôvodu, že P. U. svoju povinnosť zaplatiť mu dlh 15 000,- dobrovoľne nesplnila, požiadal súdneho exekútora Jána Dujku o vykonanie exekúcie, ktorý následne dňa 2.8.2002 podal žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie titulom rozsudku -79. Z pripojeného exekučného spisu tun. súdu a exekútora Ex 165/2002 súd zistil, že tun. súd dňa 10.9.2002 vydal poverenie exekútorovi Jánovi Dujkovi na vymoženie povinnosti zaplatiť 15 000 Sk a trovy exekúcie. Na základe tohto poverenia exekútor potom vykonával exekúciu, pričom tunajšiemu súdu dňa 16.11.2012 oznámil, že exekúciou od povinnej P.Á. U. nič nevymohol.

Zo spisu tun.súdu sp.zn. súd zistil, že P. U. dňa 5.2.2010 zomrela a odporcovia ako jej dedičia dňa 29.1.2011 uzatvorili dedičskú dohodu, podľa ktorej majetok po neb. zdedili jej deti, a to odporca I/ v podiele 2/12-iny z celku, odporcovia II/ - V/ v podiele každý po 1/12-ine z celku. Podľa

Osvedčenia o dedičstve, čistá hodnota dedičstva bola 12 509 eur . Odporcovia ako dedičia po neb. matke uznali dlhy vyplatené v dedičskom konaní v celkovej výške 441 eur . Pohľadávku navrhovateľa v dedičskom konaní neuznali. Z Osvedčenia o dedičstve súd zistil, že dedičia s pohľadávkou O. A., teda navrhovateľa, boli na pojednávaní oboznámení.

Odporcovia na pojednávaní dňa 21.11.2012 uznali nárok navrhovateľa čo do istiny , namietali výšku úrokov.

Odporca I/ vypovedal, že býva v dome, ktorého je na základe dedenia po matke podielovým spoluvlastníkom, pričom v dome býva aj ich stará matka, o ktorú sa stará a poberá opatrovanský príspevok vo výške 113 eur. Je nezamestnaný, je invalidným dôchodcom, no zatiaľ mu nebol invalidný dôchodok priznaný. Uviedol, že uznáva nárok navrhovateľa s výnimkou úroku z omeškania a požiadal, aby súd mu umožnil, vzhľadom na jeho majetkové pomery, dlh splácať po 10 eur mesačne.

Odporkyňa II/ uviedla, že je vydatá , má 2 deti, 9 a 1-ročné , pričom je na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok 198 eur ako aj prídavky na 2 deti. Popri rodičovskej dovolenke pracuje na živnosť, učí anglický jazyk a zarobí tak mesačne 400 eur. Uviedla, že uznáva nárok navrhovateľa s výnimkou úrokov.

Odporca III/ uviedol, že už 2 roky nepracuje, poberá soc.dávky vo výške 62,50 eur. Uznal nárok navrhovateľa a zaviazal sa ho splatiť v 2 splátkach po právoplatnosti rozsudku. Uplatnené úroky z omeškania neuznal.

Odporkyňa IV/ uviedla, že tak isto je na rodičovskej dovolenke s dcérou D. , ktorá sa jej narodila dňa 18.4.2010, poberá rod.príspevok a prídavky na 1 dieťa. Popri tom pracuje a zarobí cca 800 eur.

Odporca V/ uviedol, že je nezamestnaný, evidovaný na úrade práce , snaží sa nájsť si zamestnanie , o čom súdu predložil aj dôkazy. Uviedol, že nepoberá podporu, lebo mu nevznikol nárok a nepoberá ani sociálne dávky. Brigádnicky pracuje, čím si zarobí asi 80 eur mesačne. Uznal nárok navrhovateľa s výnimkou úrokov a uviedol, že je schopný zaplatiť žalovanú sumu v 4 splátkach.

Všetci odporcovia zároveň uviedli, že sú schopní zaplatiť aj trovy konania a trovy právneho zastúpenia , avšak v splátkach, alebo určením dlhšieho termínu na zaplatenie , než sú 3 dni.

Navrhovateľ sa na pojednávanie nedostavil, svoju neúčasť prostredníctvom právneho zástupcu ospravedlnil. Nežiadal odročenie pojednávania. Následne právny zástupca navrhovateľa dňa 19.11.2012 telefonicky oznámil, že súhlasí , aby súd konal aj v jeho neprítomnosti za predpokladu, že bude návrhu vyhovené a v takom prípade si uplatňuje náhradu trov konania titulom súdneho poplatku z návrhu a trov právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci z hodnoty veci 344,40 eur a režijný paušál za 2 úkony. Súd vo veci konal a rozhodoval tak, ako mu to umožňuje ustanov. s tým, že súd prihliadal na obsah spisu a dôkazy v spise predložené.

Podľa ustanovenia § 470 ods. 1,2, Obč. zák. dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou.

Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že odporcovia sú právnymi nástupcami a dedičmi po neb. P. U., ktorá bola rozsudkom tun. súdu č.k. -79 zo dňa 27.7.1993 v spojení s uznesením

KS v Banskej Bystrici zo dňa 19.10.1993 č.k. zaviazaná nahradiť odporcovi škodu v celkovej 15 000,- Sk. uvedená povinnosť jej bola uložená v adhéznom konaní v rámci trestného konania, v ktorom bola odsúdená za trestný čin podvodu, ktorého sa dopustila vo vzťahu k navrhovateľovi. Na základe tohto rozsudku, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 19.10.1993 , 10-ročná lehota na vymoženie tejto povinnosti uplynula 20.10.2003. V rámci plynutia tejto premlčacej lehoty si navrhovateľ uplatnil exekúciu voči P. U., ktorá však počas trvania exekučného konania dňa 5.2.2010 zomrela, pričom bolo jednoznačne preukázané a exekútorom Jánom Dujkom potvrdené, že z dlžnej sumy odporkyňa nezaplatila nič a nebolo nič vymožené. Taktiež bolo preukázané, že čistá hodnota dedičstva, ktorú zdedili po P. U. odporcovia ako jej deti, bola v dedičskom konaní ustálená na sumu 12 509 eur, s tým, že dlhy, ktoré dedičia uznali v dedičskom konaní , predstavovali sumu 441 eur. Odporca I/ ,ako dedič z majetku poručiteľky, dedil 2/12 a odporcovia II - V dedili po 1/12-ine. Je nesporné, že dlh, ktorý si uplatnil v tomto konaní navrhovateľ, nepresahuje ani pri pripočítaní dlhov , ktoré odporcovia v dedičskom konaní uznali, hodnotu dedičstva, ktorú dedičia v konaní podľa svojich podielov zdedili. Odporcovia sa nebránili povinnosti zaplatiť žalovanú sumu navrhovateľovi, túto v konaní uznali s výnimkou uplatnených úrokov z omeškania, pričom odporcovia I, III a V z dôvodu zlej finančnej situácie, tiež z dôvodu, že sú nezamestnaní a majú veľmi nízky príjem, ktorý nedosahuje ani min. mzdu, žiadali, aby im súd umožnil dlžnú sumu splácať.

Keďže je nesporné, že navrhovateľ si dlh voči dedičom uplatnil dôvodne, pričom výška zdedených podielov podľa pomeru podielov odporcov vo vzťahu k zdedenému majetku nepresahuje ich podiel a tiež vzhľadom na to, že odporcovia dlh navrhovateľa, čo sa týka istiny, uznali v celom rozsahu, súd návrhu navrhovateľa vyhovel. Zároveň podľa ustanov. súd umožnil odporcom I, III a V dlžnú sumu splácať, a to tak, že odporcovi I/ povolil splátky po 10 eur mesačne od právoplatnosti rozsudku, odporcovi III/ umožnil dlžnú sumu, ktorá na neho pripadla, splatiť v 2 splátkach a odporcovi V/ v 4 splátkach s tým, že odporcovia sú uzrozumení , že v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky, sa ich dlh stane zročným v celom rozsahu.

Čo sa týka úrokov z omeškania , v tejto časti súd návrh navrhovateľa zamietol s poukazom na to, že povinnosť odporcov zaplatiť dlh navrhovateľovi vznikne až právoplatnosťou tohto rozsudku, čo znamená, že odporcovia sa ešte nedostali do omeškania, a preto v tejto časti návrh navrhovateľa nebol dôvodný.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanov. s prihliadnutím na to, že hoci navrhovateľ nebol v konaní v celom rozsahu úspešný, jeho neúspech bol však nepatrný, preto mu súd priznal náhradu trov konania v plnej výške. Trovy, ktoré navrhovateľovi vznikli sú trovami spočívajúcimi v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 20,50 eur a v trovách právneho zastúpenia, ktoré súd vyčíslil vo výške 68,38 eur s tým, že priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa právo na náhradu trov konania za 2 úkony právnej pomoci á 26,56 eur, 2x RP po 7,63 eur .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne písomne v 6 vyhotoveniach.

Podľa musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba doložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.

Podľa musí obsahovať označenie rozhodnutia proti ktorému odvolanie smeruje, v čom vidí nesprávnosť tohto rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolávateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 alebo tým, že konanie má inú vadu, ktorá mohla

mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo tým, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností alebo tým, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam alebo tým, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) alebo tým, že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí návrh na súdny výkon rozhodnutia.