Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sd/72/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľa S. T., r.č. XX XX XX XXXX, trvale bytom P. XXX, XXX XX T. B. S., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o výšku invalidného dôchodku takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 28. augusta 2012 č. XXX XXX XXXX X podľa a vec vracia odporkyni na ďalšie konanie.

Náhradu trov konania účastníkom konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím odporkyňa dňa 28. augusta 2012 pod č. XXX XXX XXXX X rozhodla podľa § 73 a § 112 ods. 4 Zákona o sociálnom poistení tak, že žiadosť navrhovateľa o zvýšenie sumy invalidného dôchodku zo dňa 10. mája 2012 zamietla.

Výrok rozhodnutia odôvodnila odporkyňa tým, že trvanie invalidity bolo na podklade žiadosti navrhovateľa o zvýšenie invalidného dôchodku posúdené posudkovým lekárom Sociálnej poisťovni, pobočky Humenné dňa 13. augusta 2012 s tým, že posudkový lekár dospel k záveru, že je naďalej navrhovateľ invalidný podľa § 71 ods. 1 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%. Súčasťou tohto rozhodnutia je aj posudok posudkového lekára zo dňa 13. augusta 2012.

Včas podaným opravným prostriedku proti rozhodnutiu - odvolaním sa navrhovateľ domáhal prehodnotenia invalidného dôchodku z dôvodu, že jeho zdravotný stav sa výrazne zhoršil a k tejto žiadosti priložil aj odborné lekárske nálezy.

Na pojednávaní pred súdom zotrval na pôvodnom návrhu na preskúmanie, teda opravnom prostriedku a uviedol, že predkladá nové lekárske správy od odborných lekárov, ktoré sú kontrolnými lekárskymi správami, konkrétne z psychiatrickej ambulancie zo 07. novembra 2012, z psychologickej ambulancie zo 07. novembra 2012, ako aj neurológie zo dňa 12. novembra 2012 a z 08. novembra 2012 z reumatológie a zo 07. novembra 2012 z diabetoloégickej ambulancie, z 13. novembra 2012 z internej ambulancie. Na základe týchto odborných nálezov je toho názoru, že bola nesprávne posudkovými lekármi stanovená miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u neho, a preto žiadal rozhodnutie odporkyne vydané 28. augusta 2012 ako nesprávne zrušiť a vrátiť odporkyni na ďalšie konanie.

Poverená zástupkyňa na pojednávaní navrhla preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť a poukazom na vykonané posudky posudkových lekárov a v plnom rozsahu sa stotožnila s dôvodmi uvádzanými jednak v rozhodnutí, ako aj v písomnom vyjadrení odporkyne zo dňa 31. októbra 2012.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie ktorého jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.

Na základe žiadosti navrhovateľa zo dňa 10. mája 2012 o prehodnotenie zdravotného stavu došlo k posúdeniu zdravotného stavu navrhovateľa a to posudkom posudkového lekára Sociálnej poisťovne, pobočky so sídlom v Humennom dňa 13. augusta 2012 s tým, že posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami: recidivujúca depresívna porucha, iné poruchy medzistavcových platničiek, arteriálna hypertenzia, diabetes mellitus nezávislý od inzulínu, artritis urica. Za rozhodujúce zdravotné postihnutia určil posudkový lekár duševné chorobya poiruchy správania sa, ktoré podľa prílohy č. 4 k zaradil pod kapitolu V., položku 3b a určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa. Ako iné zdravotné postihnutia určil iné poruchy medzistavcových platničiek, arteriálna hypertenzia, diabetes mellitus nezávislý od inzulínu, artritis urica.

Podľa celkového posudku ide o 59 ročného posudzovaného, invalidného od decembra 2009 s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%, pričom rozhodujúcim zdravotným postihnutím boli choroby pohybového systému. Toho času požiadal o prehodnotenie zdravotného stavu, v popredí sú ťažkosti psychického rázu ale bez psychotických prejavov, bez suicidálnych úmyslov, bez bludov a halucinácií. Pri pravidelnej liečbe si ochorenie nevyžiadalo hospitalizačnú liečbu, ale nakoľko subjektívne sú v popredí psychické problémy, rozhodujúcim ochorením súduševné poruchy pri depresívnej poruche ťažkého stupňa s mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na dolnej percentuálnej hranici, ktorú zvyšil posudkový lekár za ostatné ochorenia predovšetkým pre poruchy bedrových medzistavcových platničiek a cukrovku bez inzulínu a bez diabetických komplikácií o 10%, teda s celkovou mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60%.

Podľa výroku posudku posudzovaný je aj naďalej invalidný podľa , ktorý pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40 %. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 60%.

Po podaní opravného prostriedku proti vydanému rozhodnutiu zo dňa 28. augusta 2012 bol zdravotný stav navrhovateľa opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, ústredia v Košiciach dňa 17. októbra 2012 s tým, že posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ trpí chorobami: recidivujúca depresívna porucha, iné poruchy medzistavcových platničiek, arteriálna hypertenzia, diabetes mellitus nezávislý od inzulínu, artritis urica. Za rozhodujúce zdravotné postihnutia určil posudkový lekár duševné choroby a poruchy správania, ktoré podľa prílohy č. 4 k zaradil pod kapitolu V., položku 3b a určil 50%-tnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa. Ako iné zdravotné postihnutia určil posudkový lekár iné poruchy medzistavcových platničiek, arteriálna hypertenzia, diabetes mellitus nezávislý od inzulínu, artritis urica, kde navýšil percentuálnu mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 10%.

Podľa celkového posudku ide o posudzovaného, ktorý bol uznaný za invalidného s mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť na 60% od roku 2009 pre rozhodujúce zdravotné postihnutie

- 50% degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách so známkami dráždenia nervov a svalov s navýšením o 10% pre depresívnu poruchu. V liečbe aj internistu pre hypertenziu bez ťažkých orgánových zmien, pravidelne sledovaný reumatológom pre dnu so sekundárnymi artrotickými zmenami a diabetológom pre cukrovku dobre kompenzovanú perorálnou liečbou bez zistených chronických diabetických komplikácií. Toho času podľa aktuálne doložených odborných vyšetrení zdravotný stav posudzovaného nie je zhoršený. V popredí sú psychické ťažkosti. Aktuálne odborné psychiatrické a psychologické vyšetrenie dokumentuje depresívnu poruchu stredne ťažkú s prechodom do ťažkého stupňa potencovanú somatogenne až exogenne, bez psychotických prejavov, bez suicidálnych úmyslov, bez potreby hospitalizačného preliečenia. V odbornom neurologickom náleze naďalej pretrváva

porucha statodynamiky chrbtice so známkami dráždenia nervov a svalov. Reumatologické vyšetrenie dokumentuje chronickú DNU so sekundárnymi atritickými zmenami dobre kompenzovanú liečbou. Podľa aktuálneho diabetologického vyšetrenia cukrovka je dobre kompenzovaná perorálnou liečbou bez chronických diabetických komplikácií. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie stanovuje toho času depresívnu poruchu so zaradením do kapitoly V., položky 3b s dolnou hranicou miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť 50% vzhľadom na klinický obraz ochorenia s navýšením o 10% pre ostatné vyššie uvedené ochorenie. Celková miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je 60% naďalej.

Podľa výroku posudku ide aj naďalej o invalidného poistenca podľa , ktorý pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť viac ako 40 %. Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa je 60%.

Z lekárskych nálezov, ktoré predložil navrhovateľ na pojednávaní dňa 21. novembra 2012 vyplýva, že u navrhovateľa ide o depresívnu poruchu ťažkého stupňa potencovanú samotogénnu. Tento záver vyplýva jednak z psychologického vyšetrenia zo dňa 28. júna 2012, ktorý mal posudkový lekár dňa 17. októbra 2012 k dispozícii, ale tento záver vyplýva aj z predložených odborných lekárskych nálezov, ktoré navrhovateľ osobne predložil na pojednávaní a to z vyšetrenia na psychiatrickej ambulancii, ako aj zo psychologickej ambulancie z 07. novembra 2012.

Na základe takto zisteného skutkového stavu súd dospel k záveru, že opravný prostriedok navrhovateľa je dôvodný, preto rozhodnutie ako nepreskúmateľné pre nedostatok zrušil a vrátil vec odporkyni na ďalšie konanie.

Podľa § 71 ods. 1 citovaného zákona, poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

Podľa § 71. ods. 2 citovaného zákona, dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

Podľa § 71 ods. 3 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.

Podľa § 71 ods. 4 citovaného zákona, pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

Podľa § 71 ods. 5 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

Podľa § 71 ods. 6 citovaného zákona, miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

Podľa § 71 ods. 7 citovaného zákona, jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

Podľa § 71 ods. 8 citovaného zákona, mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

S poukazom na príslušné ustanovenia až 71 ods. 8 , podľa ktorých je povinná sociálna poisťovňa, pobočka, aj ústredie postupovať pri vydaní rozhodnutia, ktoré musí byť dostatočne odôvodnené s poukazom na príslušné ustanovenie až 4 Zákona o sociálnom poistení a to tak, aby súd mohol z tohto rozhodnutia jednoznačne vychádzať a skúmať zákonnosť takéhoto rozhodnutia.

S poukazom na ustanovenie § 153 ods. 1 písm. b) ods. 3 a 5 Zákona o sociálnom poistení, lekársku posudkovú činnosť pre výkony sociálneho poistenia vykonáva posudkový lekár sociálnej poisťovne pobočky a ústredia ( ďalej len „posudkový lekár“ ), ktorý aj v tomto prípade posudzoval zdravotný stav navrhovateľa, avšak podľa názoru súdu nie dostatočne a nie komplexne tak, aby bolo vydané rozhodnutie následne dostatočne a dôkladne odôvodnené. Podľa názoru súdu ako vyplýva z vyššie citovaných ustanovení jednou z najdôležitejších podmienok stanovenia nároku na invalidný dôchodok je pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, ktorá ako vyplýva z posudkového spisu navrhovateľa bola splnená ešte v roku 2008, odkedy bol uznaný za invalidného.

Zdravotný stav navrhovateľa aj napriek tomu, že bol viac krát posudzovaný posudkovými lekármi, nedošlo k posúdeniu zdravotného stavu komplexne a hlavne s poukazom na rozhodujúce zdravotné postihnutie, ktorým navrhovateľ trpí a to depresívna porucha ťažkého stupňa potencovaná symotogénna. Podľa názoru súdu posudkoví lekári sa dostatočne nevenovali samotnej diagnóze a nesprávne určili aj príslušnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť práve vzhľadom na závery odborného lekára z psychiatrie, ktorý jednoznačne v lekárskej správe zo dňa 28. júna 2012 uviedol, že ide o depresívnu poruchu ťažkého stupňa potencovaná somatogénne, a sú prítomné organické zmeny CNS. Ďalej je v správe uvedené, že oproti predchádzajúcim vyšetreniam došlo k prehĺbeniu depresívnej symptomalógie. Podľa tohto záveru bolo nutné posúdenie miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa vyhodnotiť v súlade s týmto záverom odborného lekára z psychiatrie.

Súd je toho názoru, že s poukazom na rozpätie, ktoré bolo možné určiť príslušnú mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť, a to od 50 - 80 % sa posudkový lekár s týmto rozsahom dostatočne nevyporiadal a ani neodôvodnil samotné určenie príslušnej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa vo výške 50% v celkovom posudku. Strohé konštatovanie, že teda nejde o stav zhoršený a nebolo potrebné navrhovateľa hospitalizovať ešte neznamená, že táto miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť u navrhovateľa bola správne a dôsledne určená. Zo záverov odborného lekárskeho nálezu z 28. júna 2012 však takéto konštatovanie nevyplýva, práve naopak poukazuje na zhoršený zdravotný stav navrhovateľa.

Práve s dôrazom na tieto skutočnosti poukazuje súd aj na jednotlivé rozhodnutia Najvyššieho súdu SR, ktoré práve na základe takto nesprávne posúdenej miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť zrušili rozhodnutia krajského súdu ohľadom potvrdzujúcich rozhodnutí vydaných sociálnou poisťovňou.

Podľa názoru súdu sú závery posudkových lekárov nedostatočné, nevychádzajú z komplexného posúdenia zdravotného stavu navrhovateľa s poukazom k miere poklesu schopnosti na základe odborných vyšetrení a odborných nálezov, ktoré sa nachádzajú v zdravotnej dokumentácii, ktorá je obsahom spisu.

Nakoľko navrhovateľ na pojednávaní predložil opätovne lekárske nálezy, ktoré odôvodňovali opätovné posúdenie jeho zdravotného stavu, súd bol toho názoru, že je potrebné rozhodnutie napadnuté opravným prostriedok zrušiť podľa a vec vrátiť odporkyni na ďalšie konanie s tým, že odporkyňa v ďalšom konaní je viazaná názorom súdu s poukazom na ustanovenie

O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením , z dôvodu že navrhovateľ aj pri úspešnosti v konaní si neuplatnil trovy konania, náhradu trov konania účastníkom nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ( ).