Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4P-200-2012.pdf
PDF · 77.29 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/200/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa samosudkyňou JUDr. Janou Srokovou v rodinnej veci mal. U. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., ul. U. č. XX, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Stará Ľubovňa, dieťa rodičov P. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., ul. K. č. XX a U. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., ul. U. č. XX, právne zast. JUDr. Helenou Demjanovou. advokátkou Advokátskej kancelárie v Starej Ľubovni, ul. Sládkovičová č. 15, za účasti opatrovníka U. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., ul. D. č. XXX/XX, v konaní o schválenie právneho úkonu takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e právny úkon opatrovníčky mal. dieťaťa U. U., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., D. XXX/XX spočívajúci v podpise darovacej zmluvy zo dňa 09.08.2012 za maloletú U. M., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom F. Z., U. XX ako obdarovanej, na základe ktorej maloletá nadobúda do podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosť a to 3-izbový byt s príslušenstvom č. XX, na 3. poschodí, vchod XX, v bytovom dome súpisné číslo XXXX na ulici U. v F. Z., postavenom na parc. KNC XXXX/ XX zapísané na LV č. XXXX pod B44 a to vrátane podielu 3/112 na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku KNC parc. č. XXXX/XX o výmere 374 m2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané na LV č. XXXX pod B34 v podiele 3/224 na meno darkyne U. M., rod. U., nar. XX.XX.XXXX.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
Matka mal. dieťaťa podala na tunajší súd návrh na schválenie právneho úkonu, ktorý za maloleté dieťa zrealizovala súdom ustanovená opatrovníčka U. U., keď dňa 9.8.2012 uzavrela v mene mal. U. M. darovaciu zmluvu na základe ktorej maloletá nadobúda do podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosť a to 3-izbový byt s príslušenstvom č. XX, na 3. poschodí, vchod XX, v bytovom dome súpisné číslo XXXX na ulici U. v F. Z., postavenom na parc. KNC XXXX/XX zapísané na LV č. XXXX pod B44 a to vrátane podielu 3/112 na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku KNC parc. č. XXXX/XX o výmere 374 m2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané na LV č. XXXX pod B34 v podiele 3/224 na meno darkyne U. M., rod. U., nar. XX.XX.XXXX.
Súd uznesením č.k. 4P/200/2012-12 zo dňa 3.10.2012 ustanovil mal. dieťaťu kolízneho opatrovníka Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni.
Súd poučil účastníkov o ich procesných právach a povinnostiach, nariadil vo veci pojednávanie a vykonal dokazovanie výsluchom matky mal. dieťaťa, jej právnej zástupkyne, kolízneho opatrovníka
Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni, opatrovníčky U. U., oboznámil sa s obsahom predmetného spisu a zistil nasledovný skutkový stav.
Keďže otec mal. dieťaťa sa na pojednávanie nedostavil, predvolanie mal riadne a včas vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil, súd vo veci pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle ust. § 101 ods. 2 O.s.p.
Matka mal. dieťaťa na pojednávaní poukázala na obsah podaného návrhu a žiadala, aby súd tomuto vyhovel. Uviedla, že tak, ako to vyplýva z predloženej darovacej zmluvy je podielovou spoluvlastníčkou uvedených nehnuteľnosti v podiele 1 a tento svoj podiel sa rozhodla darovať dcére.
Právna zástupkyňa matky poukázala na to, že v danom prípade ide o schválenie právneho úkonu za mal. dieťa, konkrétne darovaciu zmluvu, predmetom ktorej je byt s príslušenstvom č. XX na X poschodí vchod XX v bytovom dome súp. č. XXXX na ulici U. v F. Z. a zároveň podiel na spoločných častiach a zariadeniach a podiel na parcele XXXX/XX o výmere 374 m2 tak, ako je uvedený v darovacej zmluve. Keďže na tento právny úkon bola ustanovená súdom opatrovníčka v osobe starej matky a keďže tento právny úkon podľa § 179 O.s.p. podlieha schváleniu súdu a nie je toto schválenie v rozpore so záujmami maloletej navrhla, aby súd tomuto návrhu vyhovel a právny úkon za maloletú schválil.
Kolízny opatrovník Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Starej Ľubovni na pojednávaní navrhol, aby súd schválil predmetný právny úkon, ktorý za mal. dieťa zrealizovala jeho stará matka a ktorý spočíva v podpise darovacej zmluvy zo dňa 9.8.2012, na základe ktorej mal. dieťa nadobudne matkin podiel na byte, ktorý je uvedený v čl. 1 predmetnej darovacej zmluvy, k čomu sa pripojila aj ustanovená opatrovníčka U. U..
Podľa § 9 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
Podľa § 26 OZ pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 1 OZ kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
Podľa § 28 OZ ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 31 ods. 1 zák. č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „Zákon o rodine“) rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie sú spôsobilé.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len kolízny opatrovník ).
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Predmetom konania je schválenie právneho úkonu za mal. dieťa.
Súd s prihliadnutím na cit. zákonné ustanovenia a uvedené skutočnosti rozhodol tak, že schválil právny úkon opatrovníka, ktorý spočíva v podpise darovacej zmluvy zo dňa 09.08.2012, na základe ktorej maloletá nadobúda do podielového spoluvlastníctva nehnuteľnosť a to 3-izbový byt s príslušenstvom č. XX, na 3. poschodí, vchod XX, v bytovom dome súpisné číslo XXXX na ulici U. v F. Z., postavenom na parc. KNC XXXX/XX zapísané na LV č. XXXX pod B44 a to vrátane podielu 3/112 na spoločných častiach a zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku KNC parc. č. XXXX/XX o výmere 374 m2 zastavané plochy a nádvoria, zapísané na LV č. XXXX pod B34 v podiele 3/224 na meno darkyne U. M., rod. U., nar. XX.XX.XXXX.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, pretože sa jedná o vec starostlivosti súdu o maloleté deti, ktorú možno v zmysle § 81 ods. 1 O.s.p. začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže otec mal. dieťaťa podať odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.
1. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému
rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
2. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
3. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Pre ostatných účastníkov odvolanie proti tomuto rozsudku nie je prípustné, pretože sa ho účastníci konania po jeho vyhlásení a po poučení o opravnom prostriedku výslovne vzdali oproti podpisu do zápisnice súdu.