Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/143/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa BL Telecom Debt, s. r. o., so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zastúpený advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom 811 08 Bratislava, Šoltésovej 14, proti odporcovi K. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX E. XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Občianske združenie Právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom 040 13 Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, vedľajší účastník zastúpený JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom so sídlom 040 01 Košice, Stará Baštová 2, o zaplatenie 275,57 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd konanie v časti prevyšujúcej zmluvnú pokutu vo výške 132,41 Eur z a s t a v u j e .

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu istiny vo výške 159,03 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške

- 9,5 % ročne zo sumy 7,85 Eur od 12.03.2009 do zaplatenia,

- 9,25 % ročne zo sumy 7,85 Eur od 12.04.2009 do zaplatenia,

- 9,25 % ročne zo sumy 9,26 Eur od 12.05.2009 do zaplatenia,

- 9 % ročne zo sumy 1,66 Eur od 12.06.2009 do zaplatenia,

- 9 % ročne zo sumy 132,41 Eur od 12.03.2010 do zaplatenia a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

O trovách konania r o z h o d n e súd osobitným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa svojim návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene dňa 27.02.2012 domáhal, aby súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 275,57 Eur s príslušenstvom z dôvodu, že spoločnosť Slovak Telekom, a. s., so sídlom Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 postúpila na navrhovateľa na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok aj pohľadávku voči odporkyni. Odporkyňa uzatvorila s právnym predchodcom navrhovateľa ako poskytovateľom elektronických služieb v zmysle Zmluvu o poskytovaní elektronickej komunikačnej služby s tým, že táto sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou odporcu bolo v prípade nedodržania zmluvných podmienok aj zaplatiť právnemu predchodcovi zmluvnú pokutu. Nakoľko v tomto prípade si odporkyňa nesplnila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, došlo k porušeniu jej povinností, na základe čoho je povinná zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 248,95 Eur (7.499,87 Sk) a ďalej nezaplatila faktúry a to faktúru č. 7901677092, splatnú dňa 11.03.2009 na sumu 7,85 Eur, faktúru č. 7902676045 splatnú dňa 11.04.2009 na sumu 7,85 Eur, faktúru č. 7903684909 splatnú dňa 11.05.2009 na sumu 9,26 Eur a faktúru č. 7904695338, splatnú dňa 11.06.2009 na sumu 1,66 Eur. Nezaplatením faktúr v lehote splatnosti sa odporkyňa zároveň dostala

aj do omeškania a na základe týchto skutočností navrhovateľ žiada, aby súd rozhodol tak, ako je vyššie uvedené.

Na základe návrhu navrhovateľa, došlého súdu dňa 19.04.2012, došlo k oprave petitu, na základe ktorého žiadal, aby súd rozhodol tak, že odporca je navrhovateľovi povinný zaplatiť sumu istiny ako aj výšku úrokov z omeškania v takom istom znení, avšak úroky z omeškania pri každom mesiaci boli uvedené nie od 11-teho dňa, ale od 12-teho dňa toho-ktorého mesiaca.

Súd vo veci vydal dňa 24.04.2012 pod sp.zn. -20 platobný rozkaz, ktorým odporkyňu zaviazal zaplatiť navrhovateľovi vyššie uvedené sumy.

Proti uvedenému platobnému rozkazu odporkyňa odpor nepodala.

Návrhom došlým okresnému súdu dňa 25.04.2012 vstúpilo do konania ako vedľajší účastník na strane odporkyne občianske združenie právna pomoc spotrebiteľom, so sídlom Košice, Sofijská 13, IČO: 42 247 268, v zastúpení JUDr. Ladislavom Miklušom, advokátom. Tento dňa 27.07.2012 súdu doručil odpor voči platobnému rozkazu v ktorom poukazuje na tú skutočnosť, že predmetný vzťah medzi účastníkmi konania možno považovať za spotrebiteľský v zmysle . Základným princípom spotrebiteľských zmlúv je, že nesmú obsahovať neprijateľné podmienky ako také, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach. Dojednanie, na základe ktorého si navrhovateľ uplatňuje nárok na zmluvnú pokutu, nebolo individuálne dojednané. Preto za individuálnu zmluvnú podmienku nemožno považovať, ak bola navrhnutá vopred a spotrebiteľ preto nebol schopný ovplyvniť podstatu podmienky. Odporca ako spotrebiteľ uzatvoril Zmluvu o pripojení, v rámci ktorej sa s predchodcom navrhovateľa dohodli o povinnosti zaplatiť v prípade, ak poruší niektorú zmluvnú povinnosť, pokutu vo výške 248,95 Eur. Zmluvná pokuta pre právneho predchodcu navrhovateľa však v dodatku dohodnutá nebola. Práve táto skutočnosť spôsobuje nielen nerovnováhu v zmluvných vzťahoch, ale aj neprijateľnosť zmluvnej podmienky. Zároveň poukazuje na to, že uvedenú pokutu treba považovať ako neprimeranú sankciu aj z hľadiska času, pretože dodávateľ vôbec nerozlišuje situáciu, keď v dôsledku nezaplatenia sumy dôjde k ukončeniu zmluvy, napr. 1 mesiac pred uplynutím doby viazanosti s prípadom, keď spotrebiteľ nezaplatí cenu hneď v prvý mesiac viazanosti, teda na jeho začiatku. Poukazuje na rozsudok Krajského súdu Prešov, ktorým boli vyššie zmienené zmluvné podmienky právneho predchodcu navrhovateľa v obdobnom spotrebiteľskom spore určené za neprijateľné. Na základe týchto skutočností žiada zamietnuť žalobný návrh v časti zmluvnej pokuty a zároveň aby navrhovateľ zaplatil vedľajšiemu účastníkovi trovy právneho zastúpenia za 2 úkony právnej pomoci.

Na základe podania právneho zástupcu navrhovateľa, došlého súdu dňa 20.11.2012 bolo zistené, že tento poukazuje na to, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni telekomunikačné zariadenie Sony Ericsson K320i za cenu 1,- Sk (0,03 Eur) s DPH, pričom štandardná cena tohto zariadenia v čase uzatvorenia uvedenej Zmluvy o pripojení bola 3.990,- Sk (132,44 Eur). Hodnota dotácie právneho predchodcu navrhovateľa do kúpy tohto telefónneho zariadenia bola po odpočítaní 1,- Sk 3.989,- Sk (132,41 Eur). Na základe týchto skutočností berie návrh v časti prevyšujúcej zmluvnú pokutu vo výške 132,41 Eur späť, pričom trvá na zaplatení sumy istiny v celkovej výške 159,03 Eur.

Súd v zmysle konanie v časti prevyšujúcej zmluvnú pokutu vo výške nad sumu 132, Eur zastavil.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci:

Na základe Zmluvy o pripojení uzatvorenej dňa 15.06.2007 podľa a nasl. o elektronických komunikáciách bolo zistené, že právny predchodca navrhovateľa uzatvoril s odporkyňou zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. Zároveň bolo zistené, že k uvedenej zmluve bol uzatvorený aj Dodatok o pripojení, na základe ktorého bol odporkyni odpredaný mobilný telefón zn. Sony Ericsson K320i za 1,- Sk, pričom účastníci si dojednali v prípade porušenia zmluvných povinností, ktoré mala odporkyňa dodržiavať počas 24 mesiacov, aj zmluvnú pokutu vo výške 7.500,- Sk. Jednou z týchto zmluvných povinností bolo riadne a včas platiť za služby poskytované navrhovateľom.

Na základe faktúry č. 7901677092 za zúčtovacie obdobie 22.01.2009 - 21.02.2009 bolo zistené, že odporkyňa bola povinná právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť sumu 7,85 Eur. Splatnosť faktúry bola dňa 11.03.2009. Uvedená faktúra predstavovala hovorné za program 20+20 viac.

Na základe faktúry č. 7902676045 za zúčtovacie obdobie 22.02.2009 - 21.03.2009 bolo zistené, že odporkyňa bola povinná právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť sumu 7,85 Eur. Splatnosť faktúry bola dňa 11.04.2009.

Na základe faktúry č. 7903684909 za zúčtovacie obdobie 22.03.2009 - 21.04.2009 bolo zistené, že odporkyňa bola povinná právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť sumu 9,26 Eur. Splatnosť faktúry bola dňa 11.05.2009.

Na základe faktúry č. 7904695338 za zúčtovacie obdobie 22.04.2009 - 21.05.2009 bolo zistené, že odporkyňa bola povinná právnemu predchodcovi navrhovateľa zaplatiť sumu 1,66 Eur. Splatnosť faktúry bola dňa 11.06.2009.

Na základe faktúry č. 7001715310 na sumu 248,95 Eur bolo zistené, že odporkyňa mala uvedenú sumu zaplatiť do 11.03.2010, pričom uvedená faktúra predstavovala výšku zmluvnej pokuty.

Na základe listinného dôkazu, predloženého navrhovateľom bolo zistené, že v období od 01.06.2007 - 01.07.2007 sa mobilný telefón zn. Sony Ericsson K320i predával za sumu 3.990,- Sk.

Súd z písomného vyjadrenia právneho zástupcu navrhovateľa k odporu podanému vedľajším účastníkom zistil, že odporkyňa nebola zmluvnou pokutou sankcionovaná len za to, že nezaplatila splatné faktúry, ale predovšetkým za to, že v dôsledku nesplnenia svojich povinností riadne a včas neuhrádzala cenu za poskytnuté služby, preto bola jej SIM karta vypojená z prevádzky. Zotrvanie v zmluvnou vzťahu s právnym predchodcom navrhovateľa počas doby viazanosti by prostredníctvom platieb za poskytované služby odporkyňa postupne splnila svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť odporkyni mobilný telefón za zľavnenú cenu. Právny predchodca navrhovateľa mal právo žiadať zaplatenie zmluvnej pokuty v prípade, ak odporkyňa porušila presne špecifikované zmluvné povinnosti v určenej dobe viazanosti. Funkcia zmluvnej pokuty ako zabezpečovacieho prostriedku spočíva predovšetkým v tom, že hrozbou majetkovej ujmy núti dlžníka, aby sa riadne a včas pripravil na splnenie zmluvnej povinnosti a potom riadne a včas túto plniť. Zároveň navrhovateľ poukazuje aj na iné skutočnosti, avšak podstatou je to, že má za to, že zmluvná pokuta nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou, pretože jej výška bola s odporkyňou riadne dohodnutá v závislosti od benefitu, ktorý bol poskytnutý odporkyni a dĺžky doby viazanosti za porušenie presne určených zmluvných povinností. Zmluvná pokuta je aj vo svetle našej špecifikácie absolútne adekvátna plneniam, ktoré zabezpečuje a preto so zreteľom na všetky okolnosti prípadu žiadame súd, aby rozhodol tak, ako je uvedené.

Súd na základe písomného vyjadrenia vedľajšieho účastníka, doručeného súdu dňa 12.11.2012 zistil, že tento poukazuje na tú skutočnosť, že výška zmluvnej pokuty sa nemôže odvíjať od hodnoty mobilného telefónu a zodpovedať jeho cene. Išlo by vlastne len o paušalizovanú náhradu, teda len o modifikovanú zmluvnú pokutu, ktorú už judikatúra zakázala, lebo opäť by nijakým spôsobom nebolo zohľadnené, v akom rozsahu spotrebiteľ svoje záväzky porušil a škoda by predstavovala vždy tú istú sumu. Zároveň poukazujem na to, že právny predchodca navrhovateľa si mal dohodnúť napríklad aj formulárovo, aké ustanovenie o zmluvnej pokute by nepoškodzovalo spotrebiteľov a ktorej výška by sa znižovala v závislosti od dĺžky zotrvania spotrebiteľa v zmluvnom vzťahu. Poukazuje na to, že navrhovateľovi nie je možné ním žiadané plnenie priznať z titulu nároku na náhradu škody, nakoľko sa o vzniku škody dozvedel skôr ako 2 roky pred podaním žalobného návrhu. Pre vznesenú námietku premlčania vedľajším účastníkom nemôže súd navrhovateľovi priznať plnenie v sume 248,95 Eur a žiadajú návrh v časti zmluvnej pokuty zamietnuť.

Podľa , výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

Podľa , veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.

Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázanú skutočnosť, že návrh navrhovateľa v časti po čiastočnom späťvzatí návrhu, ktorá prevyšovala zmluvnú pokutu nad výšku 132,41 Eur, je dôvodný. Taktiež súd musí poukázať na to, že uvedený návrh sa jednak týkal zmluvnej pokuty a platieb, ktoré mala odporkyňa zaplatiť za služby poskytované právnym predchodcom navrhovateľa, ktoré boli v celkovej sume 26,62 Eur, pričom proti uvedeným nárokom nenamietal ani vedľajší účastník.

Zároveň súd poukazuje na tú skutočnosť, ktorá sa stala v rámci uvedeného prejednania spornou a to zmluvná pokuta. Súd na základe vykonaných dôkazov, ako aj vyjadrení jednotlivých účastníkov konania a to právneho zástupcu navrhovateľa ako aj právneho zástupcu vedľajšieho účastníka má za to, že zmluvná pokuta je dôvodná do výšky 132,41 Eur. Uvedenú zmluvnú pokutu súd ako dôvodnú vypočítal zo sumy hodnoty mobilného telefónu, ktorý bol poskytnutý odporkyni vo výške 3.990,- Sk (132,44 Eur) a po odpočítaní 1,- Sk (0,03 Eur), čo predstavuje sumu 132,41 Eur ako opodstatnenú zmluvnú pokutu. V rámci odôvodnenia aké právne skutočnosti viedli súd k priznaniu takejto výšky zmluvnej pokuty, súd poukazuje na to, že ustanovenia , konkrétne a nasl. poukazujú na to, že účastníci si môžu pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dojednať zmluvnú pokutu, ktorú je povinný zaplatiť účastník v prípade porušenia zmluvy, ktorú uzatvoril. Zmluvná pokuta predstavuje zabezpečovací prostriedok a bola vyjadrená v peňažnej sume, ktorú bol dlžník povinný zaplatiť veriteľovi pre prípad porušenia povinností, pričom musí byť zo samotného dojednania o zmluvnej pokute jasné a zrozumiteľné, čoho sa takáto zmluvná pokuta týka, ďalej jej výška, resp. spôsob ako by sa mala táto zmluvná pokuta určiť. Výška zmluvnej pokuty potom nemôže byť v rozpore s , čo znamená v rozpore s dobrými mravmi. V predmetnom prípade súd aplikoval na toto konanie ustanovenie s tým, že tu zákonodarca výslovne ustanovuje možnosť znížiť neprimeranú zmluvnú pokutu. Súd zmluvnú pokutu tak, ako bola pôvodne vyjadrená v Dodatku k Zmluve o pripojení vo výške 7.500,- Sk, považoval za neprimerane vysokú, t.j. s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Nakoľko však samotný navrhovateľ zobral návrh v časti o zaplatenie zmluvnej pokuty späť a to v tej časti, prevyšujúcej hodnotu mobilného telefónu po zaplatení 0,03 Eur, t.j. 1,- Sk, súd má za to, že takto priznaná zmluvná pokuta nie je v rozpore s dobrými mravmi a mala by predstavovať štandardnú zmluvnú pokutu v prípade zabezpečovanej povinnosti s prihliadnutím na jej hodnotu a význam. Podľa súdu je teda daná zmluvná pokuta v kontexte samotnej hodnoty mobilného telefónu, ktorá bola takto priznaná navrhovateľovi opodstatnená a preto ju súd aj priznal.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Súd zároveň navrhovateľovi priznal aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktoré boli vyčíslené v súlade s vyššie uvedenými zákonnými ustanoveniami s tým, že nakoľko sa odporkyňa dostala so zaplatením faktúr do omeškania, nasledujúcim dňom po ich splatnosti bola povinná platiť aj úroky z omeškania, ktoré súd navrhovateľovi priznal.

Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Zároveň čo sa týka námietky vedľajšieho účastníka na strane odporkyne, ktorú podal písomne listom doručeným súdu dňa 12.11.2012, že navrhovateľovi nie je možné priznať plnenie z titulu nároku na náhradu škody, súd poukazuje na to, že túto námietku považuje za bezpredmetnú, nakoľko navrhovateľ sa nedomáhal náhrady škody, ale práva na zaplatenie zmluvnej pokuty. Vedľajší účastník na strane odporkyne právne poukazuje, že v prípade ak by súd mal za to, že navrhovateľom priznaná čiastka vyplýva z náhrady škody, že došlo k uplynutiu premlčacej lehoty 2 roky, avšak v zmysle premlčanie, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, je trojročné a plynie odo dňa, keď sa mohlo právo vykonať po prvý raz. Následne súd aplikovaním tohto má za to, že nakoľko prvýkrát došlo k porušeniu zmluvných povinností odporkyňou dňa 12.03.2009, kedy mala zaplatiť prvú z nezaplatených faktúr a to č. 7901677092 za fakturačné obdobie od 22.01.2009 do 21.02.2009, by premlčacia lehota uplynula, keby návrh nebol podaný do 12.03.2012, t.j. v premlčacej lehote trojročnej, v zmysle . Nakoľko však uvedený návrh bol na súd podaný dňa 27.02.2012, t.j. pred uplynutím takejto premlčacej lehoty, kedy si mohol prvýkrát aj navrhovateľ uplatniť samotnú zmluvnú pokutu, súd považuje námietku premlčania za bezpredmetnú aj v prípade uplatňovania zmluvnej pokuty.

Podľa , v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (, prvá veta ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložit s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , t. j. 1) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy 9) sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10) bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), t. j. 1) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, 3) odvolateľ nebol riadne poučený podľa , ) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).