Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Uznesenie_12C-74-2012.pdf
PDF · 70.93 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/74/2012
Uznesenie
Okresný súd Levice v právnej veci navrhovateľa: C., nar. X.X.XXXX, bytom E., v konaní zastúpený: advokátkou Mgr. Henrietou Slavkovskou, so sídlom Levice, A. Sládkoviča 5, proti odporkyni: M., nar. X.X.XXXX, bytom E., v konaní zastúpená: advokátkou JUDr. Beátou Hilvertovou, so sídlom Levice, ul. Sládkovičova 1, o zaplatenie 2.494,77 eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier v tomto znení :
Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 2494,77 eura, úroky z omeškania zo sumy 31,40 eur vo výške 9 % p.a. od 21.6.2009 do zaplatenia, zo sumy 31,40 eur vo výške 9 % p.a. od 21.7.2009 do zaplatenia, zo sumy 4,26 eur vo výške 9 % p.a. od 21.8.2009 do zaplatenia, zo sumy 39,12 eur vo výške 9 % p.a. od 14.10.2009 do zaplatenia, zo sumy 40,28 eur vo výške 9 % p.a. od 14.11.2009 do zaplatenia, zo sumy 41,91 eur vo výške 9 % p.a. od 12.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 19,18 eur vo výške 9 % p.a. od 21.12.2009 do zaplatenia, zo sumy 12,22 eur vo výške 9 % p.a. od 20.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 26,51 eur vo výške 9 % p.a. od 21.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 4,89 eur vo výške 9 % p.a. od 26.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 31,40 eur vo výške 9 % p.a. od 21.2.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.3.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.4.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 25.1.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.6.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 0 % p.a. od 21.7.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.8.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.9.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.10 2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.11. 2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.12.2010 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.1.2011 do zaplatenia, zo sumy 14,65 eur vo výške 9 % p.a. od 1.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9 % p.a. od 1.2.2011 do zaplatenia, zo sumy 32,34 eur vo výške 9 % p.a. od 21.2:2011 do zaplatenia, zo sumy 13,11 eur vo výške 9 % p.a. od 1.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9 % p.a. od 1.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,17 eur vo výške 9 % p.a. od 21.3.2011 do zaplatenia, zo sumy 14,32 eur vo výške 9 % p.a. od 1.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9 % p.a. od 1.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,17 eur vo výške 9,25 % p.a. od 21.4.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,07 eur vo výške 9,25 % p.a. od 1.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,25 % p.a. od 1.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,17 eur vo výške 9,25 % p.a. od 21.5.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,98 eur vo výške 9,25 % p.a. od 1.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,25 % p.a. od 1.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,17 eur vo výške 9,25 % p.a. od 21.6.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,37 eur vo výške 9,25 % p.a. od 1.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9, 25 % p.a. od 1.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 33,17 eur vo výške 9,5 % p.a. od 21.7.2011 do zaplatenia, zo sumy 13.64 eur vo výške 9,5 % p.a. od 1.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,5 % p.a. od
- 2 - 12C/74/2012
1.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 5,98 eur vo výške 9,5 % p.a od 21.8.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,57 eur vo výške 9,5 % p.a. od 1.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,5 % p.a. od 1.9.2011
do zaplatenia, zo sumy 60,37 eur vo výške 9,5 % p.a. od 24.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,25 eur vo výške 9,5 % p.a od 24.9.2011 do zaplatenia, zo sumy 13,20 eur vo výške 9,5 % p.a od 1.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,5 % p.a. od 1.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1451,68 eur vo výške 9,5 % p.a od 4.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 0,45 eur vo výške 9,5 % od 8.10.2011 do zaplatenia, zo sumy 1,50 eur vo výške 9,5 % p.a od 8.10.2011 do zaplatenia, a to v pravidelných mesačných splátkach po 40 eur, počnúc prvou splátkou splatnou 15.1.2013 až do úplného vyrovnania dlhu, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 217,76 eur na účet právnej zástupkyne navrhovateľa vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., č. účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, a to v dvoch splátkach po 108,88 eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 15.1.2013 a splatnosťou druhej splátky dňa 15.3.2013.
odôvodnenie:
Navrhovateľ v podanom návrhu žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu k zaplateniu 2.494,77 eur spolu s príslušenstvom a k náhrade trov konania. V písomnom návrhu uviedol, že ešte počas trvania manželstva s odporkyňou uzatvorili so Slovenskou sporiteľňou, a.s., Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 25.05.2006, ktorá im poskytla úver v celkovej výške 4.315,20 eur (130.000,- Sk). Finančné prostriedky z úveru použili na kúpu bytu do BSM. Po rozvode manželstva sa dohodli na predaji bytu a finančné prostriedky z predaja bytu si rozdelili na polovicu. Až do rozvodu bol úver splácaný z finančných prostriedkov patriacich do BSM. Ďalej žalobca uviedol, že v priebehu rokov 2009-2011 uhradil na úver celkovo sumu vo výške 4.989,53 eur (rok 2009 - sumu 415,10 eur, rok 2010 - sumu 796,81 eur, rok 2011 - sumu 3.777,62 eur), čím splatil celý úver ku dňu 5.19.2011, na ktorého zaplatenie bola odporkyňa zaviazaná spoločne a nerozdielne spolu s navrhovateľom.
Na základe predložených listinných dôkazov Okresný súd Levice dňa 16.04.2012 pod sp. zn. 14RO/113/2012 - 23 vydal platobný rozkaz, ktorým návrhu vyhovel.
Proti platobnému rozkazu v zákonnej lehote podala odporkyňa odpor, čím došlo zo zákona k zrušeniu platobného rozkazu a k nariadeniu pojednávania.
Na pojednávaní dňa 21.11.2012 odporkyňa uviedla, že uznáva pohľadávku navrhovateľa čo do dôvodu aj výšky a túto je schopná navrhovateľovi zaplatiť, avšak žiadala, aby jej boli povolené mesačné splátky vo výške 40 eur vzhľadom na jej zárobkové možnosti a schopnosti, náklady spojené s bývaním a zabezpečením starostlivosti o maloleté dieťa.
Účastníci konania uzatvorili pred otvorením pojednávania súdny zmier.
Podľa § 511 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník , ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov.
- 3 - 12C/74/2012
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p. , Ak to po povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom, o zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní ( § 99 ods. 2 O. s. p. )
Podľa § 99 ods. 3 O. s. p. , schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Podľa § 99 ods. 4 O. s. p. , Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Nakoľko súdny zmier bol uzatvorený v súlade s právnymi predpismi, súd tento podľa § 99 ods. 1 O. s. p. schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. b/ O. s. p.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu v časti schválenia súdneho zmieru odvolanie nie je prípustné / § 202 ods. 3 písm. h) O. s. p. /.
Proti tomuto uzneseniu v časti výroku o trovách konania odvolanie nie je prípustné, nakoľko účastníci konania sa vzdali odvolania ( § 207 ods. 1 O. s. p. ).