Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5P-63-2012.pdf
PDF · 82.74 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-5P/63/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Petrom Bebejom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: D. M., nar. XX.XX.XXXX, dieťa rodičov: matka X. M., rod. Ž., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. M., Y. B. XXXX/XX a otec I. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX/X, maloleté dieťa bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, za účasti prokurátora Okresnej prokuratúry Dolný Kubín, o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín na nariadenie pobytu maloletému v resocializačnom stredisku, takto
rozhodol:
I. Súd nariaďuje maloletému D. M., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom Y. M., Y. B. XXXX/XX, pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, ktorý sa bude naďalej realizovať v Resocializačnom stredisku Komunita Ľudovítov, n. o., Palárikovo, časť Ľudovítov, Šopy 3.
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajší súd 15.10.2012 Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Dolný Kubín (ďalej len “ÚPSVaR”) žiadal, aby súd nariadil mal. D. M. výchovné opatrenie - pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých, ktorý sa bude realizovať v Resocializačnom stredisku Komunita Ľudovítov, n. o., Palárikovo, časť Ľudovítov, Šopy 3. Odôvodnil ho tým, že prvý osobný kontakt s ml. D. M. na tunajšom oddelení zaznamenali 11.04.2008, keď bol mal. D. so svojou matkou predvolaný sociálnou kurátorkou na základe správy zo Základnej školy Petra Škrabáka, Dolný Kubín z dôvodu nevhodného správania voči spolužiakom v škole a mimo školu, časté ubližovanie spolužiakom (podpálenie vlasov, vyhrážanie sa a bitie), fajčenie a krádež. Z dôvodu pretrvávajúceho problémového správania u maloletého sa s ním, ako aj s jeho rodinou pracovalo intenzívne na základe výchovných plánov sociálnej práce s dieťaťom a rodinou v roku 2008, 2009 a 2010, za účasti spolupôsobiacich subjektov Úsmevu ako dar, školy, psychologičky a detského psychiatra. Maloletému bolo v roku 2012 opätovne uložené výchovné opatrenie podľa § 12 ods. 1 písm. d) zákona č. 305/2005 Z. z. o sociálnoprávnej ochrane detí a sociálnej kuratele, a to povinnosť zúčastniť sa výchovného a sociálneho programu, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 27.03.2012. Dôvodom výchovného opatrenia boli pretrvávajúce problémy v správaní v škole, vulgárne vyjadrovanie, nerešpektovanie autorít, poškodzovanie cudzieho majetku a fajčenie v škole. Výchovné opatrenie bolo uložené na obdobie do 02.04.2012 do 30.11.2012. V rámci zhodnocovania účinku výchovného opatrenia za účasti dieťaťa, rodičov a akreditovaného subjektu Úsmev ako dar - pobočka Dolný Kubín dňa 05.06.2012, 07.08.2012 a 04.10.2012 bolo konštatované, že k náprave u maloletého nedošlo a výchovné opatrenie neplní svoj účel hlavne posledné štyri mesiace, nakoľko mal. D. začal víkendy tráviť mimo rodiny s nevhodnými staršími kamarátmi. Vo veľkej miere začal hlavne cez víkendy od piatku do nedele požívať alkoholické nápoje. Detský psychiater u neho diagnostikoval problémy s alkoholom. Prestal rešpektovať matku a začal klamať v tom, kde sa zdržuje a s kým trávi čas. Často uvádzal zavádzajúce a nepravdivé informácie svojej matke o tom kde je a s kým
je. Posledné tri mesiace víkendy netrávil doma, ale u rôznych kamarátov. Pôsobenie Úsmevu ako dar - pobočka Dolný Kubín a spolupôsobiacich subjektov bolo neúspešné. Bolo konštatované, že výchovné opatrenie nesplnilo svoj účel a navrhovateľ preto 08.10.2012 zrušil výchovné opatrenie. Uvedené dôvody viedli navrhovateľa k podaniu návrhu na predbežné opatrenie a umiestnenie maloletého do Resocializačného strediska Komunita Ľudovítov, n.o., Palárikovo, časť Ľudovítov, Šopy 3, 941 11 Palárikovo z dôvodu škodlivého užívania etylu s incipientným vývojom alkoholovej závislosti, ako i riziku napr. úrazu, resp. vážnych porúch správania počas víkendov. Tento pobyt nastúpil dňa 11.10.2012. Rodičia mali snahu problémy svojho syna riešiť, ale už stagnujú a nezvládajú jeho výchovu. Matka sa snažila zaviesť doma maloletému prísnejší režim a kontrolu, no ich vzťahy sa narušili a D. s ňou prestal komunikovať a riešiť svoje problémy. Cez víkendy odchádza z domácnosti a vracia sa domov až v nedeľu večer. Absentuje u neho motivácia svoj problém alkoholovej závislosti riešiť. Neustálym užívaním alkoholických nápojov poškodzuje svoje zdravie a taktiež psychický a sociálny vývoj.
Na pojednávaní 21.11.2012 navrhovateľ doplnil, že podľa jeho zistení od PhDr. U. T., sociálnej terapeutky zariadenia, do ktorého bol maloletý dočasne umiestnený predbežným opatrením tunajšieho súdu, resocializácia maloletého pracovnou terapiou formou práce so zvieratami pokračuje podľa plánu a zatiaľ sa dieťa dobre adaptovalo na dané prostredie. Chválila ho, že je pracovitý a má pekný vzťah k zvieratám. Medzičasom už bolo rozhodnuté, že môže pokračovať aj v štúdiu na strednej škole v Turanoch, ktoré štúdium však bude realizovať v rámci individuálneho študijného plánu tak, že bude chodiť len na skúšky.
Matka aj otec maloletého uvedenom pojednávaní vyjadrili súhlas s návrhom, považujúc ho za najlepšie riešenie pre maloletého.
Aj kolízny opatrovník a prokurátor sa pripojili k podanému návrhu.
Podľa § 37 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len ”ZoR”) nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: a) vhodným spôsobom napomenie maloleté dieťa, jeho rodičov a iné fyzické osoby, ktoré svojím správaním ohrozujú alebo narušujú jeho riadnu výchovu, b) určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené, c) uloží maloletému dieťaťu obmedzenie v rozsahu potrebnom na predchádzanie a zabraňovanie škodlivým vplyvom, ktoré môžu ohroziť alebo narušiť jeho priaznivý vývoj; dodržiavanie uloženého obmedzenia sleduje najmä za súčinnosti obce, d) uloží maloletému dieťaťu a jeho rodičom povinnosť podrobiť sa sociálnemu poradenstvu alebo odbornému poradenstvu v špecializovaných zariadeniach.
Podľa § 37 ods. 3 ZoR, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak výchovné opatrenia uvedené v odseku 2 neviedli k náprave, súd dočasne odníme maloleté dieťa z osobnej starostlivosti rodičov aj proti ich vôli, osôb, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej starostlivosti podľa § 45 alebo 48, budúcich osvojiteľov, ktorým bolo maloleté dieťa zverené do starostlivosti podľa § 103, osvojiteľov alebo poručníka, ktorý sa o maloleté dieťa osobne stará, a nariadi maloletému dieťaťu a) pobyt v zariadení, ktoré plní úlohy odbornej diagnostiky, najdlhšie na šesť mesiacov, b) pobyt v špecializovaných zariadeniach najdlhšie na šesť mesiacov, c) pobyt v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých.
Podľa § 37 ods. 5 ZoR súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 6 ZoR súd hodnotí účinnosť výchovného opatrenia po uplynutí obdobia, ktoré uviedol v rozhodnutí o jeho uložení. Výchovné opatrenie súd zruší, ak splnilo svoj účel. Súd môže rozhodnúť o uložení iného vhodného výchovného opatrenia, ak je to v záujme maloletého dieťaťa.
Pretože v danom prípade výchovné opatrenia zo strany navrhovateľa neviedli k požadovanému cieľu, keďže problémové správanie maloletého sa ešte viac vyostrilo aj v súvislosti s narastajúcim konzumom alkoholu s počiatočným vývojom alkoholovej závislosti a s tým spojenými rizikami pre zdravie a správanie maloletého, keď jeho umiestnenie v resocializačnom stredisku odporučil aj jeho detský psychiater, súd postupujúc podľa cit. ustanovenia § 37 ods. 3 ZoR nariadil umiestnenie maloletého v resocializačnom stredisku pre drogovo závislých uvedenom vo výrokovej časti rozsudku, kde je už aj aktuálne maloletý umiestnený na podklade predbežného opatrenia tunajšieho súdu z 10.10.2012 č. k. 8PPOm/1/2012-18, v ktorom zahájený proces jeho resocializácie zatiaľ postupuje podľa plánu.
O trovách tohto konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p.
Keďže po vyhlásení rozhodnutia sa účastníci vzdali práva na podanie odvolania, odôvodnenie tohto rozsudku je s poukazom na § 157 ods. 3 O. s. p. stručnejšie, obsahujúce označenie predmetu tohto konania a ustanovení zákona, podľa ktorých rozhodol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín (§ 204 ods. 1 O. s. p.), písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 42 ods. 3 O. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, jeho datovania a podpísania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O. s. p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa
osobitného zákona - zákon č. 233/1995 Z. z. v znení neskorších zmien; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O. s. p.).
Účastníci konania sa po vyhlásení rozsudku vzdali svojho práva podať odvolanie voči tomuto rozsudku, a to voči všetkým jeho výrokovým častiam. Preto tento rozsudok nadobudne právoplatnosť dňom jeho doručenia poslednému z účastníkov.