Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-220-2010.pdf
PDF · 66.78 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-8C/220/2010
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci navrhovateľa: BL Finance, s.r.o., IČO: 44 307 683, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava (pôvodný navrhovateľ: GE Money, a.s., IČO: 17 324 220, so sídlom Bottova 7, Bratislava, pr. zast. JUDr. Davidom Soukeníkom, advokátom, IČO: 36 065 323, so sídlom Moskovská 13, Bratislava), pr. zast. advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., IČO: 36 862 711, so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, proti odporkyni: U. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Y. XX, O., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou U. K., zamestnankyňou Okresného súdu Bratislava I, o zaplatenie 480,11 Eur (14.463,79 Sk) s príslušenstvom a o zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 76,19 Eur, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Bratislava V č. k. 8C/220/2010 - 87 zo dňa 12.09.2012 sa opravuje vo výrokovej časti, ktorá správne znie takto:
„Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 380,96 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z uvedenej sumy od 8.1.2008 do zaplatenia na účet č. XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: 1438853352, a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 127,42 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 1438853352, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.“
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 02.06.2009 sa navrhovateľ domáhal voči odporkyni zaplatenia sumy 480,11 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,1 % denne z tejto sumy od 08.01.2008 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 76,19 Eur a náhrady trov konania, pozostávajúcej zo zaplateného súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia.
Na pojednávaní nariadenom na prejednanie veci samej na dňa 12.09.2012 rozhodol tunajší súd vo veci samej tak, že odporkyni uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 380,96 eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,5 % ročne z uvedenej sumy od 8.1.2008 do zaplatenia na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 1438853352, a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 33,- eur a trov právneho zastúpenia vo výške 127,42 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 1438853352, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo výrokovej časti písomného vyhotovenia rozhodnutia vo veci samej, rozsudku č. k. 8C/220/2010 - 87 zo dňa 12.09.2012, súd v dôsledku chyby v písaní neurčil lehotu na splnenie povinnosti uloženej odporkyni, a to aj napriek tomu, že v zápisnici z pojednávania konaného dňa 12.09.2012 sa uvádza, že odporkyňa je povinná splniť jej uloženú povinnosť „...do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku“.
Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok (ďalej len „O.s.p.) súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
Súd po oboznámení sa so znením výrokovej časti písomného vyhotovenia rozsudku č. k. 8C/220/2010 - 87 zo dňa 12.09.2012 zistil, že výroková časť písomného vyhotovenia rozsudku č. k. 8C/220/2010 - 87 zo dňa 12.09.2012 sa nezhoduje s výrokovou časťou rozsudku vyhláseného na pojednávaní dňa 12.09.2012, preto opravil v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia výrokovú časť rozsudku tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, nakoľko pri vyhotovovaní rozsudku vo veci samej, pokiaľ ide o jeho výrokovú časť, došlo k chybe v písaní a výroková časť písomného vyhotovenia rozsudku sa nezhodovala s rozsudkom vyhláseným na pojednávaní.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať tieto náležitosti:
· z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje a musí byť podpísané a datované,
· v odvolaní je potrebné uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha,
· odvolanie podlieha súdnemu poplatku v rovnakej výške ako sa platí súdny poplatok za návrh.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti uzneseniu možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.