Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_20C-227-2012.pdf
PDF · 84.72 KB
No categories available
20C/227/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Libušou Záthureckou v právnej veci navrhovateľa BL Telecom debt, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, v konaní právne zastúpený Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 36 862 711 proti odporcovi J. R., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom N. XXX/XX, U. U.
- N., v konaní zastúpený opatrovníčkou M. X., súdnou tajomníčkou K. súdu U. U., o zaplatenie 437,88 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 437,88 Eur s úrokmi z omeškania vo výške 9,25 % zo sumy 49,36 Eur od 12. 05. 2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 24,38 Eur od 12. 06. 2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 30,54 Eur od 12. 07. 2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 1,66 Eur od 12. 08. 2009 do zaplatenia, vo výške 9 % ročne zo sumy 331,94 Eur od 12. 05. 2010 do zaplatenia a trovy konania vo výške súdneho poplatku 26 Eur na účet navrhovateľa, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,01 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, a to všetko v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 11. 05. 2012 navrhol uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť sumu 437,88 Eur s príslušenstvom a trovami konania v zmysle uzatvorenej zmluvy o pripojení a dodatku k zmluve zo dňa 19. 03. 2009.
Súd zisťoval pobyt odporcu. Podľa oznámenia Registra obyvateľov má vedený trvalý pobyt v Banskej U., N. XXX/XX. Takýto istý pobyt má v evidencii Mestského úradu U. U.. Podľa oznámenia OO PZ U. U. na uvedenej adrese bolo vykonané šetrenie a nebolo zistené, že by osoba s takýmto menom na uvedenej adrese bývala. Z dôvodu, že si odporca neplní odhlasovaciu a prihlasovaciu povinnosť nebolo možné zistiť jeho pobyt. Súd potom odporcovi podľa § 29 OSP a § 29 OZ ustanovil opatrovníčku pre konanie, keďže sa nepodarilo zistiť jeho terajší pobyt, t. j. miesto, kde sa zdržuje a nebolo mu možné doručovať súdne zásielky.
Súd potom konal a rozhodoval v neprítomnosti účastníkov konania podľa § 101 ods. 2 OSP, navrhovateľ svoju neprítomnosť ospravedlnil.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom, písomnýn vyjadrením navrhovateľa, zmluvou o pripojení zo dňa 19. 03. 2009, dodatkom k zmluve o pripojení, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXXXX a faktúrou
č. XXXXXXXXXX, zisťovaním pobytu odporcu cez Register obyvateľov, Mestský úrad U. U., OO PZ Banská U..
Z návrhu navrhovateľa a vyjadrenia k návrhu bolo zistené, že právny predchodca navrhovateľa spoločnosť Y. W., a. s. uzatvoril s odporcom zmluvu o pripojení podľa § 43 zákona č. XXX/XXXX zo dňa 19. 03. 2009 a dodatok k zmluve o pripojení v zmysle ktorého bola dohodnutá zmluvná pokuta 331,94 Eur na dobu viazanosti 24 mesiacov za poskytnutie zľavneného mobilného telefónu.
Právny predchodca navrhovateľa vystavil odporcovi faktúry, a to faktúru splatnú dňa 11. 05. 2009 na sumu 49,36 Eur, faktúru splatnú dňa 11. 06. 2009 na sumu 24,38 Eur, faktúru splatnú dňa 11. 07. 2009 na sumu 30,54 Eur, faktúru splatnú dňa 11. 08. 2009 na sumu 1,66 Eur a faktúru splatnú dňa 11. 05. 2010 vo výške 331,94 Eur.
Zároveň si navrhovateľ uplatnil úrok z omeškania a trovy konania.
K zmluvnej pokute navrhovateľ uviedol, že zabezpečuje benefity, ktoré boli poskytnuté odporcovi. Právny predchodca navrhovateľa mu poskytol telekomunikačné zariadenie Q. za cenu 1 Eur s DPH. Štandardná cena v čase uzatvorenia zmluvy bola 145 Eur. Odporca nebol sankcionovaný len za to, že nezaplatil splatné faktúry, ale aj za to, že nesplnil povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby. Z toho dôvodu bola jeho sim-karta vypojená z prevádzky, čím odporca porušil povinnosť zotrvať v zmluvnom vzťahu po dohodnutú dobu viazanosti, keby by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby po túto dobu splnil postupne svoj záväzok, ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu navrhovateľa zabezpečiť mobilný telefón za zľavnenú cenu. Zmluvná pokuta zároveň plní funkciu satisfakčnú, keďže odporca je sankcionovaný za to, že nesplnil svoju povinnosť včas a riadne uhrádzať cenu poskytnutých služieb v dôsledku čoho došlo k vypojeniu jeho sim-karty z prevádzky a na strane právneho predchodcu navrhovateľa vzniká škoda vo výške rozdielu medzi plnou cenou mobilného telefónu a akciovou cenou. Zároveň plní funkciu zabezpečovacieho prostriedku v tom, že je hrozbou majetkovej ujmy, ktorá núti dlžníka včas a riadne plniť a jej výška je závislá od rizika, ktoré môže vzniknúť právnemu predchodcovi. Zároveň odporca mal možnosť ovplyvniť výšku zmluvnej pokuty výberom zmluvného vzťahu bez kúpy akciového telefónu alebo s kúpou akciového telefónu. Zároveň mal možnosť výberu aký akciový telefón si kúpi a aká bude dotácia zo strany navrhovateľa. Zároveň poukázal na primeranosť zmluvnej pokuty s analógiu § 3a ods. 3 nariadenia vlády SR č. 87/95 Z. z. s tým, že si neuplatňuje zmluvnú pokutu až v takej výške ako by mu uvedené ustanovenie umožňovalo. Odporcovi bol poskytnutý mobilný telefón za 1 Eur s DPH pričom cena bola 145 Eur a hodnota dotácie je 144 Eur.
Opatrovníčka sa k návrhu nevyjadrila.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy, upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. v znení účinnom od 01. 04. 2004, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení zákona č. 150/2004 Z. z. účinného od 01. 04. 2004, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákona priznáva alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01. 04. 2004, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Uvedená zmluva je spotrebiteľská zmluva, na ktorú sa vzťahujú ustanovenia § 52 a nasledujúce OZ.
Súd v konaní mal za nesporné, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom bola uzatvorená zmluva o pripojení a dodatok k zmluve zo dňa 19. 03. 2009, a to podľa § 43 a nasledujúce zákona č. 610/2003 Z. z. Odporca využíval telekomunikačné služby, ktoré mu boli vyúčtované vyššie citovanými faktúrami, ktoré nezaplatil v deň splatnosti. V zmysle dodatku k zmluve o pripojení bola dohodnutá doba viazanosti 24 mesiacov. Zároveň bol odporcovi poskytnutý akciový mobilný telefón za 1 Eur a dohodnutá zmluvná pokuta vo výške 331,94 Eur. Zároveň bolo dohodnuté za aké porušenie povinností je odporca povinný uhradiť zmluvnú pokutu v bode 4 dodatku k zmluve. Súd z dôvodu, že do konania boli predložené listinné doklady o vyúčtovaní poskytnutých služieb a nebol predložený doklad o ich úhrade návrhu vyhovel. Zároveň vyhovel návrhu i v časti zaplatenia zmluvnej pokuty, ktorá bola dohodnutá a spĺňa náležitosti v zmysle § 544 OZ. Bola dohodnutá písomne, bola určená jej výška a bola vyúčtovaná za porušenie povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu a za to, že odporca včas a riadne neuhradil cenu poskytnutých služieb.
Súd zmluvnú pokutu považoval za primeranú.
Súd priznal navrhovateľovi zákonný úrok z omeškania, ktorý si uplatnil podľa § 517 ods. 2 OZ a nariadenia vlády č. 87/95 Z. z. v platnom znení, keďže ide o sankciu zo zákona za neplnenie si povinností včas a riadne, a to dňom nasledujúcim po dni splatnosti jednotlivých faktúr, vtedy sa dostal odporca do omeškania s úhradou.
Navrhovateľ si uplatnil náhradu trov konania. Súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP a priznal trovy vo výške súdneho poplatku 26 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 94,01 Eur podľa vyhlášky č. 655/2004 (§ 10, § 16 ods. 3) za dva úkony právnej pomoci, príprava a prevzatie zastúpenia a podanie návrhu, za jeden úkon 31,54 Eur + za každý úkon paušálna suma 7,63 Eur a 20 % DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne vo vyhotovení dvojmo na tunajší súd.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis. Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
d) súd prvého stupňa dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam na základe vykonaných dôkazov,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a - sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol poučený podľa § 120 ods. 4 OSP, odvolateľ bez svojej viny nemohol predložiť alebo označiť dôkazy do rozhodnutia súdu prvého stupňa),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný neplní dobrovoľne to, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné
rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na výkon exekúcie v zmysle zvláštneho predpisu.
Banská Bystrica 20. 11. 2012
JUDr. Libuša Záthurecká
sudkyňa
Za správnosť vyhotovenia: Anna Trnovská