Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_8C-155-2012.pdf
PDF · 84 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/155/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin v konaní pred samosudkyňou Mgr. Magdalénou Šmidtovou v právnej veci navrhovateľa: SPP - distribúcia, a.s. so sídlom Bratislava, Mlynské Nivy
44/b, IČO 35 910 739, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Gallo s.r.o., so sídlom v Martine, Jilemnického 30, proti odporcovi: I. J.Á., Y.. XX.X.XXXX, trvale E. N., R. XX, zastúpenému Mgr. Patrikom Pálffym, advokátom so sídlom Martin, Námestie SNP 5, v konaní o zaplatenie 161,21 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamieta.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporcovi trovy konania vo výške 161,21 € do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku, na účet Mgr. Patrika Pálffyho, advokáta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi 161,21 € s 9 % úrokom z omeškania ročne od 1.4.2011 do zaplatenia. Svoj návrh odôvodnil tým, že v období od 12.7.2007 do 11.1.2001 dochádzalo na odbernom mieste R. XX, N., t. j. v mieste trvalého bydliska odporcu k odberu zemného plynu bez zmluvy, pričom takýto odber je v zmysle ustanovenia § 59 zákona o energetike č. 656/2004 Z.z. považovaný za neoprávnený odber plynu. V takomto prípade zákon o energetike ukladá odberateľovi povinnosť uhradiť prevádzkovateľovi distribučnej siete škodu spôsobenú neoprávneným odberom plynu. Navrhovateľovi takto vznikla škoda vo výške 161,21 €, ktorá bola vyčíslená v súlade s Vyhláškou č. 155/2005 Z.z. za škodu spôsobenú neoprávneným odberom a náklady zisťovania si navrhovateľ vystavil faktúru č. 9000105663 zo dňa 17.3.2011 splatnú 31.3.2011. Odporca uvedenú faktúru neuhradil.
Súd vo veci dňa 4.5.2012 vydal platobný rozkaz proti, ktorému podal odporca odpor s odôvodnením, že odporca nadobudol vlastnícke právo k predmetnému bytu Č.. X Y. M.. R. vkladom dňa 24.6.2008 a tento byt rekonštruoval. Počas rekonštrukcie, ktorá prebiehala až do roku 2011 boli všetky merače v byte odpojené. Odporca nepoužíval, t. j. neodoberal plyn a nemohol sa dopustiť neoprávneného odberu a nedoplatku za plyn, ako tvrdí navrhovateľ. Predmetný byt kúpil odporca od Q. B. a podľa odporcu nedoplatok je povinná uhradiť ona, pretože nedoplatok vznikol v období jej vlastníctva bytu, t. j. kedy užívala byt ona. Navrhovateľ odpojil Q. B. dňa 11.10.2007 kvôli nedoplatku za plyn, avšak p. B.F. neumožnila pracovníkov SPP vstup do bytu a tak pokus o demontáž zariadenia ostal neúspešný. Dňa 12.10.2007 bez zistenia skutočného stavu SPP zapísal stav plynu 1392 m3. Navrhovateľ dňa 19.9.2007 odstúpil od zmluvy o odbere plynu s p. B. pre neuhradený nedoplatok za plyn. Tieto skutočnosti zistil odporca od pracovníkov SPP - zákaznícke centrum, ktoré písomné potvrdenie o týchto skutočnostiach mu nedalo.
Súd vo veci vytýčil pojednávania, ktorých sa navrhovateľ a právny zástupca navrhovateľa nezúčastnili. Svoju účasť právny zástupca písomne ospravedlnil. Nežiadal o odročenie pojednávania. Na pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchom odporcu, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, a to faktúrou na uhradenie škody, výpočtom škody, montážnym listom meradla zo dňa 11.1.2011, faktúrou, montážnym listom meradla 1100032551 zo dňa 15.10.2007 a zistil:
Z výsluchu odporcu súd zistil, že odporca v byte na M.. R. nebýva. Býva v B.. Predmetný byt zakúpil od p. B. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21.5.2008, ktorá bola zavkladovaná 24.6.2008, čím sa stal vlastníkom bytu č. X Y. M.. R. Č.. XX. Tento byt celý rekonštruoval, prerábal elektrinu, ktorú odoberal od suseda v predmetnom bytovom dome. V byte je iba plynový sporák, ktorý vôbec nepoužíval. Celá kuchyňa, kúpeľňa a jadro bolo demontované. Po ukončení rekonštrukcie išiel do SPP za účelom pripojenia. Vtedy mu bolo oznámené, že už 4 roky je byt odpojený od plynu. Tento byt ako vlastník rekonštruoval, teda či bol v byte namontovaný plynomer nemal vedomosť. Celé jadro bolo vybúrané. Od navrhovateľa nedostal žiadnu výzvu na úhradu v súvislosti s tým, že odoberá plyn a neplatí zaň úhradu. Prvýkrát sa dozvedel o tejto skutočnosti až na základe žaloby, ktorá má bola poslaná zo súdu. Rekonštrukciu ukončil 30.11.2011, teda vtedy, keď si podal žiadosť o pripojenie plynu. Bol sa informovať aj v plynárňach, kde zistil, Ž. I.. B. bola viackrát vyzývaná, aby sprístupnila byt na odpočet plynu 11.10.2007 ju žiadali taktiež o sprístupnenie bytu za účelom odpočtu plynu a 12.10. bol odhadom určený stav plynomeru 1342 m3 a následne bola vypovedaná zmluva s p. B.. Na základe týchto skutočností navrhol návrh v celom rozsahu zamietnuť s poukazom na to, že počiatočný stav merača plynu nie je objektívne zistený. V čase výpovede zmluvného vzťahu navrhovateľa s p. B. sa navrhovateľ pokúšal dostať do bytu I.. B. a podľa montážneho listu, ktorý bol navrhovateľom predložený sa do bytu nedostal. Teda plynomer nebol odpojený a p.B., ako predchádzajúca vlastníčka bytu plyn naďalej odoberala, a to až do zmeny vlastníckeho práva k predmetnému bytu, čo bolo v šiestom mesiaci 2008.
Z listu navrhovateľa odporcovi zo dňa 10.3.2011 súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcu na zaplatenie škody titulom neoprávneného odberu za obdobie od 12.7.2007 do 11.1.2011 vo výške 161,21 € na základe priloženej faktúry.
Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu súd zistil, že navrhovateľ vypočítal odber zemného plynu dňa 12.7.2007, kedy bol stav meradla 1239 do 11.1.2011 so stavom meradla 1539, teda ku dňu 5.3.2011 počet dní neoprávneného odberu 1280, čo predstavuje, čo predstavuje 300 m3 plynu pri sadzbe 0,059 € . Škoda vo výške 161,21 €.
Z montážneho listu meradla č. 1000131957 zo dňa 11.1.2011 súd zistil, že navrhovateľ uviedol stav počítadlá 1539 m3.
Z montážneho listu meradla č. 1100032551 zo dňa 15.10.2007 súd zistil, že odberateľ neumožnil demontáž plynomeru. Bol doma.
Z faktúry zo dňa 17.3.2011 súd zistil, že navrhovateľ fakturoval odporcovi za odber zemného plynu 161,21 €.
Podľa § 588 Občianskeho zákonníka, z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Predmetom kúpny môžu byť aj prírodné sily, ak sú ovládateľné a slúžia k potrebe ľudí (napr. voda, plyn, elektrina).
Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovateľ odfakturoval odporcovi za neoprávnený odber plynu v celkovej výške 161,21 € faktúrou zo dňa 17.3.2011. Táto výška škody spôsobenej neoprávneným odberom plynu bola vypočítaná v súlade s Vyhláškou č. 155/2005 a 559/2007 Z.z. a v rámci tohto výpočtu navrhovateľ uviedol ako začiatok neoprávneného odberu dňa 12.7.2007 pri stave meradla plynu 1239 m3 a ukončenie neoprávneného odberu 11.1.2011 pri stave meradla 1539 m3. Odpočet bol vykonaný 5.3.2011. Ako vyplynulo z montážneho listu meradla č. 1000131957 zo dňa 11.1.2011 bola uskutočnená montáž plynového sporáku u odporcu pri odpočítanom stave počítadlá 1539 m3. Odporca sa stal vlastníkom tohto bytu na základe kúpnej zmluvy, keď byt kúpil od p. B., a to na základe kúpnej zmluvy zo dňa 21.5.2008, ktorá bola zavkladovaná 24.6.2008. V súvislosti s odberom plynu na tomto odbernom mieste, ktorý sa používal iba v súvislosti používaním plynových sporákov odporca tvrdil, že plynový sporák za celé obdobie od 24.6.2008 až do doby, keď uzatvoril s navrhovateľom zmluvu o odbere plynu neužíval. Celé jadro bolo demontované, nakoľko robil celkovú rekonštrukciu bytu. Skutočnosť, že navrhovateľ ukončil právny vzťah s predchádzajúcim vlastníkom bytu 12.7.2007 ešte nepreukazuje, že odporca uskutočňoval neoprávnený odber. Do 24.6.2008 bola vlastníčkou bytu p. B.. Na základe montážneho listu meradla zo dňa 15.10.2007, teda aj po ukončení zmluvného vzťahu s p. B. mal navrhovateľ snahu uskutočniť demontáž plynomeru dňa 15.10.2007, ktorá sa nevykonala, nakoľko predchádzajúca vlastníčka bytu navrhovateľovi toto neumožnila. Teda od 15.7.2007 mohla predchádzajúca vlastníčka bytu p. B. tento plyn odoberať. Naviac navrhovateľ neuskutočnil dňa 15.7.2007 skutočný odpis stavu meradla zemného plynu aj počiatočný stav meradla ku dňu 15.7.2007 t. j. k ukončeniu zmluvného vzťahu s predchádzajúcim vlastníkom bol spochybnený. Tá skutočnosť, že vlastnícke právo odporcovi vzniklo 24.6.2008 neodôvodňuje nárok navrhovateľa na náhradu škody v dôsledku neoprávneného odberu zemného plynu vlastníkom nehnuteľnosti. Súd na základe týchto skutočností a v súlade s ustanovením § 588 Občianskeho zákonníka návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal odporcovi ako plne úspešnému účastníkovi konania právo na náhradu trov konania. Trovy konania odporcu predstavujú 16,50 € za zaplatený súdny poplatok a trovy právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci po 16,60 € (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie odporu, pojednávanie 2.10.2012 a 20.11.2012), 4 krát režijný paušál po 7,63 € a 20 % DPH a navrhovateľ je podľa § 149 ods. 1 O.s.p. povinný tieto trovy zaplatiť na účet advokáta.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd Žilina prostredníctvom podpísaného súdu (dvojmo).
Podľa ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa ust. § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na výkon rozhodnutia.