Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_13Csp-45-2023.pdf
PDF · 62.67 KB
Case nature
Subarea
13Csp/45/2023
Uznesenie
Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., IČO: 31 335 004, Bajkalská 30, 829 48 Bratislava proti žalovaným: 1. A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X/XX, XXX XX B. C., 2. D. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. X/XX, XXX XX B. C., obaja zastúpení: JUDr. Petrom Vachanom, advokát, s.r.o., so sídlom Pavla Mudroňa 1191/5, 010 01 Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 7.718,86 Eur s prísl.
rozhodol:
„Súd schvaľuje zmier strán sporu v tomto znení“:
I. Žalovaní v 1. a 2. rade sa zaväzujú zaplatiť žalobcovi sumu 7.718,86 Eur spolu s 5,39 % p.a. úrokom za úver zo sumy 6.190,72 Eur od 20.01.2023 do zaplatenia, najviac do 5.781,25 Eur a 5 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 6.239,72 Eur od 20.01.2023 do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 50,- Eur od 01.09.2023 do 31.12.2023 a následne od 01.01.2024 až do úplného splatenia dlhu mesačnými splátkami vo výške 100,- Eur ku každému 25. dňu v mesiaci na účet žalobcu IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, kód banky: F. s tým, že prvá splátka je splatná v mesiaci nasledujúcom po právoplatnosti tohto uznesenia o zmieri a omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
II. Vracia sa žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 208,- Eur, na účet IBAN: E. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC - kód banky: F., po právoplatnosti tohto rozhodnutia, prevádzkovateľom systému.
odôvodnenie:
1. V konaní o zaplatenie 7.718,86 Eur s prísl. žalobca podaním zo dňa 05.09.2023 navrhol súdu schváliť súdny zmier poukazujúc na to, že so žalovanými uzatvoril dňa 04.09.2023 dohodu o uzatvorení zmieru, na základe ktorej sa žalovaní zaviazali dlh voči žalobcovi s prísl. uhradiť spočiatku v mesačných splátkach po 50,- Eur (do konca tohto kalendárneho roka) a od 01.01.2024 dlh splácať po 100,- Eur mesačne. Žalobca predložil súdu dohodu o uzatvorení zmieru, ktorú žalovaní a ich právny zástupca podpísali 23.08.2023 a ktorú žalobca podpísal dňa 04.09.2023 a žiadali, aby súd mimo pojednávania takýto zmier schválil. Zároveň žiadali o vrátenie časti zaplateného súdneho poplatku žalobcovi.
2. Na výzvu súdu právny zástupca žalovaných podaním zo dňa 13.09.2023 oznámil, že vzhľadom k uzavretiu dohody o uzavretí zmieru zo dňa 04.09.2023 súhlasia, aby súd schválil mimo pojednávania tento zmier a z dôvodu schválenia súdneho zmieru nariadené pojednávanie určené na 06.10.2023 zrušil.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Súd preskúmal dohodu o uzatvorení zmieru, ktorú strany sporu dňa 04.09.2023 uzatvorili a predložili súdu na schválenie. Konštatujem, že táto dohoda neodporuje zákonu ani všeobecne záväzným
právnym predpisom, zmier je v záujme oboch strán sporu, podmienky splácania dlhu sú špecifikované a uzatvorenie tejto dohody je v záujme oboch strán sporu preto súd zmier schválil.
5. Podľa § 11 ods. 7 z.č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
6. Žalobca zaplatil súdny poplatok zo žaloby vo výške 231,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že k uzatvoreniu zmieru došlo pred prvým pojednávaním vo veci samej, žalobcovi sa vráti 90 % zaplateného súdneho poplatku čo v danom prípade predstavuje po zaokrúhlení 208,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP a contrario).