Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24Er-122-2007.pdf
PDF · 91.41 KB
Case nature
Area
Subarea
24Er/122/2007
Uznesenie
Okresný súd Žilina v exekučnom konaní vedenom pred súdnym exekútorom: Mgr. Ing. Ivan Šteiner, PhD., so sídlom Lipová 7, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, vo veci oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Mliekarenská 10, 824 96 Bratislava, proti povinnému: T. Ž., T..Č.. XXXXXX/XXXX, X. XXXX/XX, XXX XX Ž., takto
rozhodol:
Exekúciu z a s t a v u j e .
Oprávnenému u k l a d á nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 102,05 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Na základe návrhu oprávneného doručeného súdnemu exekútorovi dňa 23.01.2007, exekučného titulu - vykonateľného rozhodcovského rozsudku vydaného JUDr. Mariannou Mochnáčovou sp. zn. RK-414/05- MM zo dňa 10.10.2005 a žiadosti exekútora, súd udelil poverenie na vykonanie exekúcie pod č. 5511 024841* dňa 02.04.2007.
Podaním doručeným súdu dňa 10.05.2010 súdny exekútor navrhol, aby súd zastavil exekúciu v zmysle ustanovenia § 57 ods. 1 písm. h) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku) v znení neskorších predpisov (ďalej len „EP“), pretože zistil, že povinný je nemajetný. Prílohou predmetného návrhu súdneho exekútora bol aj súhlas oprávneného, že súhlasí so zastavením exekúcie pre nemajetnosť povinného. Súdny exekútor si zároveň vyčíslil trovy exekúcie vo výške 413,75 eur.
Súd mal z obchodného registra preukázané, že oprávnený zmenil obchodné meno z PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r.o. na PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o.
Podľa § 57 ods. 1 písm. c/ EP - exekúciu súd zastaví, ak zastavenie exekúcie navrhol ten, kto navrhol jej vykonanie.
Podľa § 57 ods. l písm. h/ EP, súd exekúciu zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
Aj vzhľadom na zistenia exekútora o majetkových pomeroch povinného vyplývajúcich z predloženého exekučného spisu č. EX 190/2007, a aj vzhľadom na súhlas oprávneného na zastavenie exekúcie, súd exekúciu podľa vyššie citovaných ustanovení zastavil.
Podľa § 200 ods. 2 EP, ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
Podľa § 203 ods. 1 EP, ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
Podľa § 203 ods. 2 EP, ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
O náhrade trov exekúcie súd rozhodol podľa § 200 ods. 2 EP, pričom v zmysle § 203 ods. 1 a ods. 2 EP k náhrade týchto trov zaviazal oprávneného.
Podľa § 14 ods. 1 vyhlášky č. 288/1995 Z.z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov platnej v čase začatia exekučného konania (ďalej len „vyhláška“), ak súdny exekútor je vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje
a) podľa počtu hodín účelne vynaložených na exekúciu,
b) paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 2 citovanej vyhlášky, základná hodinová sadzba podľa odseku 1 písm. a) je 200 Sk (6,64 eur) za každú aj začatú hodinu. Súdny exekútor je povinný vyhotoviť časovú špecifikáciu jednotlivých úkonov exekučnej činnosti.
Podľa § 14 ods. 3 citovanej vyhlášky, paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 100 Sk (3,32 eur).
Podľa § 15 ods. 1 citovanej vyhlášky, paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti:
a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie,
b) doručenie príkazu na začatie exekúcie,
c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie,
d) doručenie exekučného príkazu,
e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie,
f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní,
g) každé zisťovanie bydliska povinného,
h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného,
i) každé zisťovanie účtu povinného,
j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného.
Na podklade vyúčtovania trov exekútora doručeného súdu dňa 10.05.2010, doplnenia doručeného súdu dňa 23.08.2012 a predloženého exekútorského spisu EX 190/2007, súd priznal exekútorovi náhradu
trov exekúcie podľa vyhlášky č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v platnom znení (ďalej len „vyhláška“), spolu vo výške 102,05 eur, ktorá pozostáva z:
1/ odmeny exekútora vo výške 66,40 eur, z toho:
a/ 26,56 eur za úkony v trvaní celkovo 3 hod. 25 min. (§ 14 vyhlášky - základná hodinová sadzba 6,64 eur za každú aj začatú hodinu):
· Preštudovanie návrhu oprávneného 20 min.
· Vypracovanie upovedomenia o začatí exekúcie 30 min.
· Výzva na úhradu pohľadávky - povinný 10 min.
· Oznámenie súd 10 min.
· Informácia o stave exekučného konania - oprávnený 15 min.
· Vypracovanie príkazu na začatie exekúcie 45 min.
· Vypracovanie exekučného príkazu 45 min.
· Návrh na zastavenie exekúcie 30 min.
b/ 39,84 eur za 12 paušálne odmeňovaných úkonov exekučnej činnosti (§ 15 vyhlášky - paušálna suma 3,32 eur za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti):
· Získanie poverenia
· Doručenie upovedomenia o začatí exekúcie
· Zisťovanie majetku povinného 2x
· Zisťovanie platiteľa mzdy povinného 3x
· Zisťovanie bydliska povinného
· Zisťovanie účtu povinného 4x
2/ náhrady hotových výdavkov vo výške 18,64 eur (§ 22 vyhlášky):
· Poštovné 18,64 eur
Súd exekútorovi priznal DPH 20 % zo sumy 85,04 eur, pričom priznané DPH predstavuje sumu 17,01 eur.
Sumár: 66,40 eur + 18,64 eur + 17,01 eur (20%DPH) = 102,05 eur.
Pri výpočte časovej odmeny súd priradil k jednotlivým úkonom primeranú časovú dĺžku, obvyklú s ohľadom na zložitosť úkonu, právnu náročnosť a jej rutinnosť. Takto špecifikovaná dĺžka je spravodlivá a zodpovedá reálne času potrebnému na ich vypracovanie, a preto pokiaľ si exekútor pri týchto úkonoch uplatnil minutáž nad rozsah vyššie uvedenej, súd túto presahujúcu minutáž pre účely výpočtu „časovej“ odmeny nezohľadnil.
V časti vyčíslenej odmeny podľa § 14 ods.1 písm. a/ súd nepriznal položku - spracovanie žiadosti o udelenie poverenia, ktorá je duplicitne uplatňovaná aj podľa § 14 ods. 1 písm. b/ v položke získanie poverenia podľa § 15 ods. 1 písm. a/ vyhlášky. Súd poukazuje na to, že v úkone získanie poverenia sú obsiahnuté všetky konkrétne kroky a činnosti, ktoré musí exekútor vykonať, aby toto poverenie získal. Takýmto úkonom je aj vypracovanie žiadosti o udelenie poverenia. Teda odmena exekútora v sume 3,32 eur nie je odmenou za vydanie poverenia súdom, ale je odmenou za konkrétne činnosti exekútora, ktoré predchádzajú udeleniu poverenia a bez ktorých by k udeleniu poverenia nedošlo. Z rovnakého hľadiska súd posúdil duplicitu vyúčtovania úkonu (podľa časovej špecifikácie) označeného ako žiadosť o poskytnutie súčinnosti - Sociálna poisťovňa, Mestský úrad, Dopravný inšpektorát a súčasne uplatňovaná paušálna sadzba (podľa § 15 vyhlášky ) za tieto úkony - zisťovanie účtu, majetku, bydliska a platiteľa mzdy povinného. V odmeňovanom úkone zisťovanie majetku, účtu, bydliska a platiteľa mzdy povinného sú obsiahnuté všetky kroky a činnosti, ktoré exekútor vykonal, teda aj vyhotovenie takejto žiadosti.
Ďalej súd neuznal položku označenú - založenie a zaregistrovanie spisu, príkaz na odblokovanie účtov, vyúčtovanie trov exekúcie, predloženie špecifikácie a vrátenie poverenia súdu s poukazom na to, že odmena sa má vzťahovať len na také úkony, ktoré smerujú k vymoženiu pohľadávky v rámci exekúcie. Všetky vyššie označené úkony sú úkonmi administratívneho charakteru vykonávané v súvislosti s exekučnou činnosťou v zmysle § 25 vyhlášky.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi odmenu za doručenie príkazu na začatie exekúcie ani odmenu za doručenie exekučného príkazu uplatnenú v zmysle § 15 vyhlášky a to z dôvodu, že súdny exekútor nijako nepreukázal ich doručenie ani jednému zo subjektov, ktoré sú uvedené v ich hlavičke. Keďže súdnemu exekútorovi patrí odmena iba za ich doručenie a nie vyhotovenie, súd mu odmenu nepriznal.
V súvislosti s exekútorom vyčíslenou odmenou podľa § 15 ods. 1 vyhlášky za každé vykonané doručenie upovedomenia o začatí exekúcie - 2x je potrebné uviesť, že za správneho použitia gramatického výkladu ustanovenia § 15 ods. 1 vyhlášky, patrí exekútorovi odmena len za jedno takto vykonané doručenie, preto mu súd priznal odmenu iba za jedno takéto doručenie. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že v opačnom prípade by odmena za tieto úkony exekučnej činnosti bola upravená rovnako ako v písm. g) až j) § 15 ods. 1 vyhlášky, kde je odmena exekútora výslovne viazaná na každý takýto úkon exekučnej činnosti. Výkon exekučnej činnosti v súvislosti s vyhotovením upovedomenia o začatí exekúcie, upovedomenia o spôsobe vykonania exekúcie, príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu je však zohľadnený pri posudzovaní odmeny podľa počtu účelne vynaložených hodín na exekúciu v zmysle § 14 vyhlášky. V prípad, že by bol súdny exekútor preukázal doručenie príkazu na začatie exekúcie a exekučného príkazu patrila by mu tiež iba odmena len za jedno takto vykonané doručenie.
V časti hotové výdavky súd nepriznal uplatňované položky použitý papier a toner - 19,35 eur + 1,65 eur, obálky - 3,60 eur +0,20 eur, spisový obal 0,15 eur, bankový poplatok - SLSP 0,13 eur + 0,15 eur a internet - 0,50 eur, pretože neboli preukázané a ich výška je nepreskúmateľná.
Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky - súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
Z uvedeného demonštratívneho výpočtu hotových výdavkov má súd za to, že nárok na náhradu prináleží iba v prípade tých výdavkov, u ktorých je jednoznačný priamy súvis jednotlivou exekučnou vecou, pričom ďalšie jednotiace kritérium týchto výdavkov je to, že vznikajú až v dôsledku individuálnej procesnej situácie v tej-ktorej veci.
Niet sporu o tom, že exekútorovi vznikajú v širšom zmysle v súvislosti s exekučnou činnosťou aj iné výdavky, a to náklady na prevádzku a chod exekútorského úradu, kde patria náklady na mzdy zamestnancov a koncipientov exekútorského úradu, ďalej výdavky na prípadný prenájom sídla exekútorského úradu, výdavky na energie v súvislosti s prevádzkou budovy, náklady na údržbu budovy (čistiace potreby a náklady na opravy), ako aj materiálové náklady na chod úradu, t.j. výdavky na
kancelárske vybavenie a napokon náklady na kancelárske potreby (kancelársky papier, obálky, toner do tlačiarne, písacie potreby, lepidlá, a pod.). Je zrejmé, že všetky tieto náklady a výdavky si exekútor zabezpečuje v rámci chodu svojho úradu, teda bez priameho súvisu s potrebami a situáciou v tej-ktorej individuálnej exekučnej veci. Preto v zmysle vyššie uvedeného súd konštatuje, že náhrada za tieto výdavky a náklady na prevádzku a chod exekútorského úradu exekútorovi v zmysle § 22 ods. 1 vyhlášky neprináleží. Na základe systematického výkladu ustanovenia § 22 a ustanovení upravujúcich odmenu exekútora je súd toho názoru, že tieto náklady si exekútor má uhrádzať z odmeny za svoju činnosť (podľa druhého, tretieho a štvrtého oddielu vyhlášky).
Predpokladom na priznanie hotových výdavkov nie je len ich vyčíslenie, ale aj ich preukázanie a to takým spôsobom, ktorý nevyvoláva pochybnosti ani čo do výšky, ani čo do ich dôvodnosti a účelnosti.
Súd rovnako nepriznal súdnym exekútorom uplatnené hotové výdavky na poštovné pre doručenie príkazu na začatie exekúcie v sadze 1,70 eur x 10 a ani poštovné pre doručenie exekučného príkazu v sadze 1,70 eur x 12, nakoľko v exekútorskom spise sa nenachádza žiadna poštová doručenka preukazujúca ich doručenie, čo i len jednému zo subjektov, ktorým mali byť podľa uplatnených trov doručené. Vzhľadom na to súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani náhradu za poštovné do budúcnosti
- príkaz na odblokovanie účtov.
Súd nepriznal súdnemu exekútorovi ani náhradu za poštovné uplatnené v doplnení vyúčtovania trov exekúcie doručeného súdu dňa 23.08.2012 za žiadosť súdu o oznámenie, prečo nekoná, nakoľko v uvedenom prípade išlo o hromadné podanie, pričom poštovné môže byť uplatnené iba jedenkrát, v tomto prípade konkrétne v spise sp. zn. 24Er/1383/2005, v ktorom je založený originál predmetného podania súdneho exekútora.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti a v súlade s vyhláškou č. 288/1995 Z.z. súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.), t. j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.