Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_5T-140-2012.pdf
PDF · 67.98 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/140/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Poprad, na verejnom zasadnutí konanom dňa 19. novembra 2012, predsedom senátu JUDr. Máriou Petruškovou, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 10.10.2012 pod sp. zn. 1 Pv 777/2011 na Okresnej prokuratúre v Poprade
a p o t v r d z u j e :
O b v i n e n í :
1/ T. W. G. Á. I. N. W. - nar. XX.XX.XXXX P. I. T., trvalo bytom U. X., Š. Č.. XXX/XX,
2/ T. W. C. P. H. I. Č. Í. W. - nar. XX.XX.XXXX P. W.T., trvalo bytom P. XX, okres W.,
s ú v i n n í
- z prečinu poisťovacieho podvodu podľa § 223 ods. 1 Tr. zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
p r e t o ž e
- po predchádzajúcej spoločnej dohode dňa 14.03.2011 v Poprade v čase o 17.00 hod. uzatvoril T. W. s poisťovňou Kooperatíva poisťovňa, a.s. Poistnú zmluvu profesionál pre poistenie so začiatkom poistenia od podnikateľov č. 4417009431 so začiatkom poistenia od 15.03.2011 a limitom plnenia za všeobecnú zodpovednosť za škodu do výšky 10 000,-eur, kde dohodnuté poistné vo výške 367,11,-eur uhradil T. W. na účet poisťovne č. XXXXXXXXXX/XXXX, vedený v Slovenskej sporiteľni, a.s., následne dňa 16.03.2011 si spoločnosť MARCOWOOD, s.r.o., Poprad, Školská č. 578/13, Spišské Bystré, okres Poprad, IČO: 36 491 586, v ktorej pracuje T. W., ako poškodený uplatnila nárok na náhradu škody, ktorú mal spôsobiť T. W. ako poistený a ktorá mala vzniknúť dňa 16.03.2011 v lese pri obci Mlynky, okres Poprad, pri ktorej malo dôjsť k poškodeniu kabíny na nákladnom motorovom vozidle zn. Tatra T- 815, ev. č. L.-XXXBU, ktoré je vo vlastníctve spoločnosti MARCOWOOD, s.r.o. Poprad, pričom k tejto škodovej udalosti došlo v skutočnosti dňa 14.03.2011 v čase okolo 10.14 hod. a nie dňa 16.03.2011 v čase o 07.30 hod., čo bolo zistené pri realizácií poistnej udalosti a v dôsledku čoho nedošlo k vyplateniu poistného plnenia, čím takýmto konaním sa pokúsili spoločne vylákať poistné plnenie od poisťovne Kooperatíva poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičová 4, 816 23 Bratislava 1, IČO: 00585441, minimálne vo výške 980,-eur tým, že ju uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie,
t e d a
- spoločným konaním sa dopustili konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustili v úmysle vylákať od iného poistné plnenie tým, že ho uvedú do omylu v otázke splnenia podmienok na jeho poskytnutie a tak mu spôsobia malú škodu, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.
Za to im
u k l a d á
obv. T. W.
Podľa § 223 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 56 ods. 1 Trestného zákona, § 57 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. l/ Trestného zákona peňažný trest vo výmere 250,- /dvestopäťdesiat/ eur.
Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona u r č u j e , že peňažný trest sa zaplatí v 5-tich mesačných splátkach po 50,- /päťdesiat/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyroch/ mesiacov.
obv. T. W.
Podľa § 223 ods. 1 Trestného zákona, s použitím § 56 ods. 1 Trestného zákona, § 57 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a § 36 písm. j/, písm. l/ Trestného zákona peňažný trest vo výmere 250,- /dvestopäťdesiat/ eur.
Podľa § 56 ods. 3 Trestného zákona u r č u j e , že peňažný trest sa zaplatí v 5-tich mesačných splátkach po 50,- /päťdesiat/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, u s t a n o v u j e náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyroch/ mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor OP v Poprade podal v trestnej veci obv. T. W. H. C.. T. W. návrh na schválenie dohody o vine a treste.
Súd preskúmal podaný návrh dohody o vine a treste, nezistil závažné porušenie procesných predpisov, najmä porušenie práva na obhajobu obvinených a ani to, aby bola dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a preto neodmietol návrh prokurátora na dohodu o vine a treste a vo veci nariadil verejné zasadnutie.
Obvinení na verejnom zasadnutí na jednotlivé otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku uviedla nasledovné.
1) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení udali: áno.
2) Na otázku predsedu senátu obvineným, či súhlasia, aby sa ich trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdávajú práva na verejný súdny proces, obvinení udali: áno.
3) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, obvinení udali: áno.
4) Na otázku predsedu senátu obvineným, či boli poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, obvinení udali: áno.
5) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumeli podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinení udali: áno.
6) Na otázku predsedu senátu obvineným, či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinení udali: áno.
7) Na otázku predsedu senátu obvineným, či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy im kladené za vinu, obvinení udali: áno.
8) Na otázku predsedu senátu obvineným, či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, obvinení udali: áno.
9) Na otázku predsedu senátu obvineným, či súhlasia s navrhovaným trestom, trest prijímajú a v stanovených lehotách sa podriadia výkonu trestu a nahradia škodu v rozsahu dohody, obvinení udali: áno. 10) Na otázku predsedu senátu obvineným, či si uvedomujú, že ak súd príjme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinení udali: áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd v súlade s ustanovením § 334 ods. 4 Trestného poriadku schválil dohodu o vine a treste a potvrdil ju odsudzujúcim rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie nie je prípustné, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c, ods. 2 Trestného poriadku.